EX-3.1 2 d871990dex31.htm EX-3.1 EX-3.1

附錄 3.1

經修訂和重述

公司註冊證書

夏威夷控股, INC。

第 1 條

N名稱

這個 該公司的名稱是夏威夷控股有限公司(”公司”).

第二條

R註冊 O辦公室

公司在特拉華州的註冊辦公室地址爲新縣威爾明頓市小瀑布大道251號 Castle,19808,該地址的註冊代理人名稱爲公司服務公司。

第三條

P目的

公司開展的業務性質或目的應爲從事任何合法行爲或活動, 公司可以根據特拉華州通用公司法(”DGCL”).

第四條

C資本 STOCK

第 4.01 節 授權。公司應有權發行1,000股股本。所有股份應爲股份 普通股,面值每股0.01美元。

第 4.02 節 對所有權的限制是 非公民。在任何時候,不是 「美國公民」 的個人或實體直接或間接擁有或控制的公司表決權益的25%以上的表決權益 「州」 一詞的定義載於《美國法典》第 49 章、第 40102 條以及美國交通部或其繼任者發佈的行政解釋,或者可能會不時對該術語進行修訂 (”非公民”)。萬一發生這種情況 非公民 應擁有(實益或記錄在案)的任何股本或對該公司的任何股本擁有表決控制權 公司,應在必要範圍內自動暫停此類個人或實體的表決權,以確保公司遵守與所有權和法規有關的適用法律和法規規定 控制一家美國航空公司。公司的章程(”章程”) 應包含執行本第 4 條第 4.02 款的條款,包括但不限於限制或禁止轉讓的條款 有表決權的股票的份額爲 非公民 以及限制或取消對由其擁有或控制的有表決權股份的表決權的規定 非公民。 任何 就本第 4 條第 4.02 節而言,董事會對所有權、控制權或公民身份的決定具有決定性並對公司與任何股東具有約束力。


第5條

B董事會 OF D董事

第5.01節 董事人數董事會應至少包括一名董事,董事人數由章程規定的方式確定。董事會主席和至少 三分之二 董事會董事應爲《美國公民》,如《美國法典》,第40102條和美國運輸部或其繼任者發佈的行政解釋所定義,或隨時修改的內容等。

第5.02節 書面選票除非和在這種程度上公司章程所要求的,公司董事的選舉不需要通過書面選票進行。

期權

A修改 該基金 B章程

董事會有權利通過法律規定的方式,在任何定期或特別董事會會議上,或通過書面同意,採用、修改和廢止公司章程,但須遵守股東有權通過、修改或廢止任何公司章程的權限。

第7條

A修訂 該基金 C證書 OF I公司聯合

公司保留在任何時候、不時地修改、更改或廢止本公司章程中的任何規定的權利,並且根據特拉華州法律的授權,在現行法律規定的方式下,可以添加或插入任何其他規定。所有股東、董事或任何其他人根據本公司章程目前形式或以後修改的任何權利、優先權和特權,均受本條所保留的權利的限制。

股票增值質權

D董事 OFFICER L責任

第8.01節 董事某些責任的免除在DGCL每次修訂的最大範圍內,對於董事的違反誠信義務而造成的損害,董事不會個人對公司或其股東承擔任何責任。任何對上述規定的修改、廢止、免除或修改,不應對董事在此之前發生的任何行爲或疏忽所享有的任何權利或保護產生不利影響。

第8.02節 董事責任的部分免除根據DGCL隨時修訂的規定,公司的董事不應就作爲董事而違反受託責任而對公司或其股東承擔個人責任以賠償金的形式。對上述規定的任何修正、廢止、免除或修改均不得對此前發生的任何行爲或不作出的任何影響公司董事在此之下的任何權利或保護。


第九條

I補償

第 9.01 節 獲得賠償的權利。在允許的最大範圍內,公司應作出賠償並使其免受損害 目前存在或今後可能修改的適用法律,任何人 (a”受保人”) 誰曾經、現在或可能成爲當事方或以其他方式參與任何訴訟、訴訟或訴訟,無論是民事訴訟, 刑事、行政或調查 (a”正在進行中”),理由是他或她或其作爲法定代表人的人現在或曾經是公司的董事或高級職員,或者在擔任董事期間或 公司高管,應公司的要求正在或曾經擔任另一家公司或合夥企業、合資企業、信託、企業或非營利實體的董事、高級職員、僱員或代理人(a”其他 實體”),包括與員工福利計劃有關的服務,以抵消該受保人遭受的所有責任和損失以及合理產生的費用(包括律師費)。儘管有前一句話, 除非本第9條第9.03節另有規定,否則只有在受保人啓動的訴訟(或其一部分)啓動時,公司才需要對受保人員進行賠償 受保人提起的訴訟(或其中的一部分)已獲得公司董事會的授權。

第 9.02 節。 費用預付。公司應在最終處置之前支付受保人爲任何訴訟進行辯護所產生的費用(包括律師費),但是,前提是,在規定的範圍內 適用法律,只有在最終確定受保人承諾償還所有預付款項時,才能在訴訟最終處置之前支付此類費用 受保人無權根據本第9條或其他條款獲得賠償。

第 9.03 節 索賠。如果有人提出索賠 在公司收到受保人的書面索賠後的三十(30)天內,未全額支付本第9條規定的賠償或預付費用,受保人可以提起訴訟以追回損失 此類索賠的未付金額,如果全部或部分勝訴,則有權獲得起訴該索賠的費用。在任何此類訴訟中,公司應有責任證明受保人無權 適用於根據適用法律要求的賠償或預付費用。

第 9.04 節 權利的非排他性。這個 本第 9 條賦予任何受保人的權利不排除該受保人根據任何法規、本公司註冊證書的規定、公司章程可能擁有或此後獲得的任何其他權利 公司、協議、公司股東或無私董事的投票或其他方面。

第 9.05 節 其他 來源。公司向曾經或正在應其要求擔任其他實體的董事、高級職員、僱員或代理人的任何受保人提供補償或預支費用的義務(如果有)應減少任何金額 受保人可以向該其他實體收取作爲補償或預付費用。


第9.06節 修改或廢止。.對本第9條款的任何廢止、取消或修改,均不會對任何 被覆蓋人 在此之前發生的任何行爲或遺漏所享有的權利或保護產生不利影響。

第9.07節 其他補償和預付費用對於非 被覆蓋人 ,在適用法律所允許的範圍內,該第9條款不會限制公司授權適當公司行爲時對其他人提供補償和提前支付費用的權利。

滿意和解除合同;無效性; 無主錢物

J司法管轄權

除非公司書面同意選擇另一個論壇,否則特拉華州之均有權庭應爲以下所有板塊:(A) 就公司提起的任何代理訴訟或程序;(B) 主張任何現任或前任董事、高管、僱員、股東或代理人對公司或公司股東負有受託責任違約的任何訴訟或程序(包括任何集體訴訟);(C) 主張根據特拉華州企業法典的任何規定、本公司章程或公司章程(可能會修正或重訂)的任何訴訟或程序(包括任何集體訴訟);(D) 解釋、適用、執行或判斷本公司章程或公司章程有效性的任何訴訟或程序(包括任何集體訴訟);或 (E) 提起的適用特拉華州法律公司內務學說的任何訴訟。在法律允許的最大範圍內,購買或以其他方式取得本公司任何證券利益的任何個人或實體應被視爲已知悉並同意本章程第10條的規定。

第11條

S15(d) 203 N未參加 A適用的

該公司明確選擇不受特拉華州企業法典第203條的約束。