有限授權委託書
特此委任並指定Bicara Therapeutics Inc.(以下簡稱「公司」)的Claire Mazumdar、Ryan Cohlhepp和Lara Meisner,以及Goodwin Procter LLP的Gabriela Morales-Rivera(分別簽署),並具有代理權,作爲本人真實和合法的授權代理人,行使以下權利: 並特此委任並指定Goodwin Procter LLP的Gabriela Morales-Rivera以及Bicara Therapeutics Inc.的Claire Mazumdar、Ryan Cohlhepp和Lara Meisner(分別簽署)亦可作爲代理人,且具有完全的代理權,行使以下權力:
(1) 代表本人作爲公司的董事、高級職員和/或股東,時不時地執行以下美國證券交易所(「SEC」)表格:(i) 表格ID,包括任何附加文件(如更新密碼驗證碼),以實現向本人分配代碼,用於使用EDGAR系統向SEC傳送信息;(ii) 表格3,包括任何附加文件的初次股權受益聲明;(iii) 表格4,包括任何附加文件的股權變動聲明;(iv) 根據1934年修訂版《證券交易法》第16條(a)和相應規定的年度股權受益聲明,包括任何附加文件的表格5;(v) 13D和13G附表;和(vi)根據1934年修訂版《證券交易法》第16條(a)和相應規定的修改文件,包括任何附加文件。
(2)履行並代表委託人進行任何必要或理想的行爲,以完成並執行任何此類3、4或5表格、13D或13G表格,或其修訂版本,並及時向美國證券交易委員會以及任何證券交易所、國家協會或類似機構提交此類表格。
(3) 執行任何與前述有關的任何其他類型的行動,該行動在此授權代理人的意見中,可能有利於或符合委託人的最佳利益,或者根據法律要求,但應理解,根據此授權書代理人代表委託人簽署的文件應採用代理人量身定製的形式,幷包含代理人認爲適合的條款和條件。
簽署人特此授予每個這樣的代理人單獨行動的全權和權力,以執行此處授予的任何權利和權力所需的任何行動和事情,如同簽署人可能或能夠親自出席一樣,並授權代理人或代理人行使替代或撤銷權,並確認並批准此授權書和此處授予的權利和權力根據此授權書授權代理人或代理人或其代理人或代理人,可以合法地根據本授權書和此處授予的權利和權力所做或導致的所有事情。 簽署人承認,要求籤署人擔任此類代理人的服務人員,既不承擔任何責任,也不是公司承擔任何義務,以遵守1934年證券交易法第16條或規章13D-G的責任。簽署人特此同意賠償代理人和公司由簽署人向代理人提供的任何虛假或誤導性信息而引起的任何要求、損害、損失、費用或開支。
本委託書有效至委託人不再需要就其持有和交易公司發行的證券提交此類表格爲止,除非委託人事先以書面形式撤銷委託並遞交給上述經委託人接受的人。本委託書取代了與委託人作爲公司的受託人和/或董事身份相關的任何先前的委託書。對於任何個別的經委託人,本委託書將在該經委託人不再是公司的僱員之後失效。 或Goodwin Procter LLP,視情況而定。
特此證明,簽署人已於2024年9月12日執行本授權書。
|
/s/ Jake Simson |
|
|
簽名 |
|
|
|
|
|
Jake Simson |
|
|
銷售方的印章或簽名: |
|