展示4.1
根據註冊證券的描述
1934年證券交易法第12節
截至2023年6月30日，Cantaloupe公司根據1934年修訂的證券交易法第12條註冊了兩類證券（「交易所法案」）：（1）我們的普通股；（2）我們的優先股。
授權股份
我們的授權股本包括普通股無面值（「普通股」） 640,000,000 股和 1,800,000 股未指定的優先股。至今，900,000 股優先股已被指定爲A系可轉換優先股，無面值（「優先股」）。我們的普通股已全部支付並不可評估。普通股無面值（「普通股」） 640,000,000 股和 1,800,000 股未指定的優先股。至今，900,000 股優先股已被指定爲A系可轉換優先股，無面值（「優先股」）。我們的普通股已全部支付並不可評估。
普通股的描述
關於我們普通股的以下描述列明瞭我們普通股的某些一般條款和規定，任何招股說明書可能涉及這些規定，包括一份招股說明書規定，普通股將根據我們的債務證券或優先股的轉換或交換或根據行使認股權或購買我們普通股的權利而發行。本招股說明書涵蓋的所有普通股將被妥善授權，全部支付並且不得再徵稅。.
投票權
每股普通股股東有權對提交給股東投票表決的所有事項享有一票表決權，包括董事選舉。董事沒有累積投票權。
派息權
直到優先股上未支付的累積和未支付的股息已全部支付完畢，普通股上不得支付任何股息。我們的普通股股東有權接收董事會隨時根據法律可供支付股息的資金宣佈的股息。
清算權
除非優先股持有人享有優先權，否則在公司解散時，普通股股東將按比例分享所有合法可供分配給我們股東的資產。在任何清算、解散或公司清算中，我公司普通股持有人有權收到 按比例 公司可分配的所有資產，但需優先支付優先股每股10美元的清算優先股款項，以及優先股的未支付和累積分紅派息。
其他權利和優勢
我們的普通股沒有沉沒基金、贖回條款或優先購買權、轉換或交易權。普通股股東可以通過一致書面同意行事。
上市
普通股票在納斯達克全球選擇市場上以交易標的「CLTP」報價。
優先股描述
根據我們的公司章程，我們的董事會有權對未發行的優先股進行分類，並對任何系列中已分類但未發行的股票進行重新分類。在發行每個系列的股票之前，根據《賓夕法尼亞公司法》（PBCL）和我們的公司章程的規定，我們的董事會必須設定每個系列的優先股的偏好、表決權、名稱、限制、規定和相對權利。因此，我們的董事會可以授權發行具有可能延遲、推遲或阻止涉及對我們公司的常股股東可能提供溢價價格或股東認爲符合他們最佳利益的交易或控制變更的優先股，並設定條件。截至本文件日期，我們的A系列優先股中尚有445,063股尚待發行。我們的優先股在發行時將是全額支付且不可調查的，並且不會擁有或受制於任何優先購買或類似權利。
投票權
我們優先股的持有人每股享有的投票權數量等於每股可轉換爲普通股的股票數量，並且有權投票表決公司股東提交表決的所有事項，包括董事的選舉。
派息權
我們優先股的持有人有權享受每年$1.50的累積現金股息，須由董事會宣佈時支付。直到所有累積且未支付的優先股股息支付完畢，普通股上不得支付股息。優先股股息支付的記錄日期為每年2月1日($0.75)和8月1日($0.75)。在宣佈並支付普通股股息之前，優先股上的任何和所有累積且未支付的現金股息都必須被宣佈並支付。任何未支付和累積的股息將不會帶利息。
清算權
在任何清算、解散或公司清盤時，我們優先股股東有權優先於普通股股東收取每股10美元的分配，以及任何已累積且未支付的分紅派息。根據我們公司章程的詳細描述，至少持有我們優先股已發行股份60%的股東可以選擇將下列任何事件視爲清算：(i) 公司與另一家公司合併；(ii) 出售公司幾乎所有資產；或 (iii) 公司處置公司50%以上的表決權。
其他權利和優勢
我們優先股的股票可以隨時按照公司章程的規定轉換爲已發行且非可評估的普通股。優先股轉換爲普通股時獲得的應計但尚未支付的股息也可以按照轉換時的每股普通股1,000美元的比例轉換爲普通股，無論公司是否已經宣佈這些股息。
我們有權隨時贖回已發行和未償還的優先股的全部或部分，每股11美元以及未支付和已累積的股利。一旦公司發出這樣的看漲通知，被呼叫的優先股持有人就有機會將其股份以及未支付和已積累的股利轉換爲普通股。在我們未向優先股持有人支付股利逾期款項的情況下，我們有權回購或贖回我們的普通股沒有限制。
上市
優先股在場外交易市場的粉紅開放市場上以交易標的「CLTPP」報價。