EX-99.2 3 dlo-ex99_2.htm EX-99.2 EX-99.2

展覽99.2

img176877983_0.jpg 

DLOCAL有限公司

Luis Bonavita博士1294號

蒙得維的亞

烏拉圭 11300

 

代理人聲明書

一般事項。

dLocal Limited(以下簡稱「公司」)的董事會正在為2024年10月23日上午10:00在蒙得維的亞時間(紐約時間上午9:00)舉行的股東大會(以下簡稱「AGM」)拉票。AGM將以虛擬方式以及位於烏拉圭蒙得維的亞11300區的公司辦公室舉行。權益代理”或“我們公司董事會正在為2024年10月23日上午10:00在蒙得維的亞時間(紐約時間上午9:00)舉行的股東大會(以下簡稱為「AGM」)徵集代理。AGm將以虛擬方式舉行,並且將在烏拉圭蒙得維的亞11300號的公司辦公室舉行。AGM公司董事會正在為2024年10月23日上午10:00在蒙得維的亞時間(紐約時間上午9:00)舉行的股東大會(以下簡稱AGm)徵集委託書。AGm將以虛擬方式舉行,並且將在位於烏拉圭蒙得維的亞11300區的公司辦公室舉行。

您將能夠通過訪問全球貨幣參加線上股東大會。 http://meetnow.global/MW77PD2 您還可以通過網絡直播參加股東大會,在線投票。要參加股東大會,您需要查看附帶在代理卡或代理材料中的信息

2024年9月10日,我們在公司網站的投資者關係部分發布了股東大會通知和代理材料。 https://investor.dlocal.com/www.edocumentview.com/dlo 並且在SEC的網站上, https://www.sec.gov 並郵寄了我們的代理材料給股東,包括我們的代理聲明、股東大會通知和代理卡,以及如何使用隨附的代理卡投票的說明。

記錄日期、股份所有權和法定人數

只有截至2024年8月29日紐約時間業務結束時(「股東登記日期」)持有A類普通股和B類普通股(統稱「股份」)的登記股東,有權收到股東大會通知並出席該大會及其任何休會。公司只有截至2024年8月29日紐約時間業務結束時(「股東登記日期」)持有A類普通股和B類普通股(統稱「股份」)的登記股東,有權收到股東大會通知並出席該大會及其任何休會。記錄日期除非在股東登記日期註冊為公司的股東,否則任何人均無權在股東大會上投票。

截至股東記錄日業務收盤時,共有2億8481萬7616,636股普通股已發行且流通,其中包括15億7,734萬3,444股A類普通股和13億4,50萬54,92股B類普通股。擁有不低於全部發行普通股的三分之一的選舉權的一名或多名股東,不論以何種方式出席,親自、書面委托或者以一家公司或其他非自然人名義,由其授權代表出席,即構成股東會的法定出席人數。

投票和徵求意見

業務截至股東日收盤時之每一A類普通股份均有一票的投票權。截至股東日收盤時,每一B類普通股份均有五票的投票權。在股東大會上將提出的決議將會按照普通決議(即出席和投票的股東,以及代表股東出席和投票的人士所投票與否的簡單多數)獲得通過。


 

普通股股東投票

普通股股東在以下的截止日期內適當投票,且提交正確填寫的委任書,該委任書將根據所給的指示在股東大會上進行投票。如果該委任書中沒有給出具體的指示,代表持有人將投票贊同委任書中列明的事項。代表持有人還將根據自身的裁量權投票其他可能正當提出的事項或其任何延期會議。如果任何普通股股東積極棄權不對個別決議進行投票,則該普通股的投票數將不被納入計算,以確定是否通過該決議(但將納入計算以確定法定法人會議期間出席普通股股東的數量)。

以虛擬方式參加會議

 

如果您是已註冊的股東(即透過我們的股票轉移登記代理公司Computershare持有股份),您無需註冊即可透過網路虛擬參加年度股東大會。請依照您收到的通知書或委託書上的指示進行操作。

 

如果您是通过银行或经纪人等中介持有股票,您必须提前注册以便以网络方式参加公司的年度大会。要通过网络直播注册参加年度大会,您必须提交您在公司的持股情况的法定授权证明(法定代理人),以及您的姓名和电子邮件地址给Computershare。注册要求必须标注为“法定代理人”,并于2024年10月18日美国东部时间下午5:00之前到达。

 

在我們收到您的註冊資料後,您將通過電子郵件收到註冊確認函。

註冊請向我們以下聯絡方式提出:

 

透過電子郵件:

 

請將您的券商郵件轉發至legalproxy@computershare.com,或附上您的法定代理人圖像。

 

郵件方式:

 

Computershare

dLocal合法代理

郵政信箱43001號

Providence, RI 02940-3001

美國

 

註冊股東和街道股東(通過返回委託書)提交的代理必須在2024年10月22日美國紐約時間晚上11:59之前收到,以確保您在我們的股東大會上的代表職位。

您的普通股的投票方式取決於您的普通股的持有方式。如果您擁有記錄的普通股,這意味著您的普通股以您名義的帳本記錄代表,以便您以股東身份出現在 Computershare Inc. 的記錄中(」電腦共用」)(即您是註冊股東),我們的股票轉讓代理人,Computershare 將通過電子郵件發送股東大會通知,指出本代表聲明、股東週年大會通告和代理卡可在我們的網站上找到。您可以通過返回代理卡來提供投票指示。您也可以出席股東周年大會並親自投票。如果您擁有記錄的普通股,而且您不通過代表委任或在股東周年大會上投票,則您的普通股將不會被投票。

如果您以街名(即以銀行、券商公司或其他代表持有您的普通股)擁有普通股,則視為以「街名」持有的普通股的「實益所有人」、所以根據此委任書、股東大會通知和委任書之提供給您由您的銀行、券商公司或其他代表持有的普通股。您可以將選票指示直接提供給他們,只需將從該機構收到的選舉指示表格遞交即可。如果您擁有

2


 

以街名持有及出席股東大會的普通股東,必須從銀行、券商公司或其他代理人處取得「法定代理書」,以便出示您的投票資訊卡投票您在股東大會上的普通股。

註銷代理的可撤銷性

註冊股東可在股東大會投票之前撤銷其委任書或更改投票指示,方法是提交書面撤銷通知至我們的投資者關係部門(investor@dlocal.com),或提交帶有更晚日期的已正式執行的委任書(必須在下列所訂日期之前收到),或親自出席股東大會並親自投票。以「街頭名字」持有普通股的受益擁有人可以通過與持有該普通股的銀行、券商公司或其他提名人聯繫或從該機構獲得法定的委任書並親自較雜在股東大會上撤銷或更改投票指示。 如果您不打算親自參加我們的股東大會以確保您的代表權,註冊股東和「街頭名字」股東(通過退回委任書卡)提交的委任書必須在2024年10月22日晚上11:59之前,美國紐約時間收到。

提案1:

 

核准和批准截至2023年12月31日結束的財務報表和審計師報告。

 

公司尋求股東的批准和核准公司2023年審計整合財務報表(「基本報表」),其根據國際財務報告準則編製,截至2023年12月31日財政年度結束。公司的基本報表副本包含在公司的2023年度20-F表上,可以在公司的網站上找到。審計報告在公司的網站上 https://investor.dlocal.com/www.edocumentview.com/dlo 並且在SEC的網站上, https://www.sec.gov.

 

股東出席並出席表決的會議需要簽署合法委託書、簽署日期並退回委託書的委託書,以簡單多數票的肯定性投票。如未另行指定並且簽署了委託書,將以贊成方式進行表決。

 

董事會建議投票“贊成”批准和核證公司截至2023年12月31日的基本報表和稽核師的報告。

 

年度報告和公司資訊

我們2023年12月31日結束的財政年度的年度報告副本,以及這份代理人聲明的副本,可以免費在公司網站的投資者關係部門上獲取。 https://investor.dlocal.com/www.edocumentview.com/dlo 並且在SEC的網站上, https://www.sec.gov.

 

 

提案二:

選舉Mr. HYMAN BIELSKY 為公司的董事

 

根據公司修訂後的第二份章程的第21.4條款(以下簡稱「第二份章程」),該公司根據2023年11月27日董事會的臨時董事任命,尋求股東批准選舉Hyman Bielsky先生擔任公司董事,以符合公司章程的規定。章程在根據董事會的任命成為該公司的臨時董事後,2023年11月27日,該公司尋求股東批准選舉Hyman Bielsky先生作為公司的董事,以符合該公司的章程。

股東大會需要出席並投票的持有人的簡單多數肯定表決,以贊成提案。如果代表正確提交,簽署、日期並返回代表卡,則將以所代表的普通股票投票。

3


 

根據其中所指定的。如果沒有否指定,並且代理卡已簽署,代理人所代表的普通股將投票支持此提案。

 

董事會建議投票“贊成”選舉Mr. HYMAN BIELSKY為公司董事。

 

提案二:

 

選舉Veronica Raffo女士為公司董事

 

根據公司修訂後的附帶公報和組織章程第21.4條的規定("章程”)在2024年3月18日,公司董事會任命他為臨時董事,公司尋求股東批准選舉Veronica Raffo女士,按照公司章程擔任公司董事。

股東出席並出席表決的會議需要簽署合法委託書、簽署日期並退回委託書的委託書,以簡單多數票的肯定性投票。如未另行指定並且簽署了委託書,將以贊成方式進行表決。

 

董事會建議投票“贊成”任命Veronica Raffo女士為本公司董事。

 

 

其他事宜

我们没有了解到任何其他事项需要提交给股东大会。如果有任何其他事项适当地提前到股东大会,代理表中所列的人员打算根据董事会的建议投票来代表所持有的普通股。

 

 

根據董事會的命令。

 

/s/ 阿爾貝托·愛德華·阿扎爾

姓名: 阿爾貝托·愛德華·阿扎爾

標題: 主席

日期: 2024年9月10日

 

4