EX-99.1 2 dlo-ex99_1.htm EX-99.1 EX-99.1

附錄99.1

img175954462_0.jpg 

DLOCAL有限公司

股東年度大會通告

將於2024年10月23日舉行

現此通知 本公司股東年度大會(“AGM”)將於2024年10月23日上午10:00(蒙特維多時間)或上午9:00(紐約時間)舉行。該AGM將以虛擬方式舉辦,並在位於烏拉圭蒙特維多的本公司辦公室(Dr. Luis Bonavita 1294, Montevideo, Uruguay 11300)舉行。AGMDLocal Limited(“本公司”)權益代理本公司股東年度大會(“AGM”)將於2024年10月23日上午10:00(蒙特維多時間)或上午9:00(紐約時間)舉行。該AGM將以虛擬方式舉辦,並在位於烏拉圭蒙特維多的本公司辦公室(Dr. Luis Bonavita 1294, Montevideo, Uruguay 11300)舉行。

 

您將能夠通過訪問全球貨幣參加線上股東大會。 http://meetnow.global/MW77PD2. 您還可以通過參加這個網絡研討會線上投票。要參與線上股東大會,您需要查閱隨同您的代理材料一起收到的代理卡上包含的信息或指示。

 

將舉行股東大會,以考慮並如認為適當,通過並批准以下決議:

 

1.

作为普通决议,决议通过并核准公司截至2023年12月31日的财务报表和审计师的报告;

 

2.

根據董事會於2023年11月27日任命的臨時董事,解決普通決議,選舉Mr. Hyman Bielsky為公司的董事。

 

 

3.

根據董事會於2024年3月18日任命的臨時董事,解決普通決議,選舉Ms. Veronica Raffo為公司的董事。

 

 

 

Hyman Bielsky先生和Veronica Raffo女士的个人资料已包含在本通知的附表中。

 

股東大會也將為股東與管理層討論公司事務提供機會。

有關建議的進一步詳情載於附件的代表委任聲明(委任代表聲明將以參考方式納入本公告中)。本公司董事會(」董事會」) 已將紐約時間 2024 年 8 月 29 日關閉業務為記錄日期(」記錄日期」) 用於確定有權接收股東週年大會或其任何續會通知的公司股東。於記錄日期營業結束時,本公司 A 類普通股及 B 類普通股的記錄持有人有權收到股東週年大會及其任何續會的通知及出席。

請參考附上並成為本通知一部分的代理投票通知書。代理聲明書和代理投票卡也可於我們網站的投資者關係部分查閱,網址為 https://investor.dlocal.com/,網址為 www.edocumentview.com/dlo ,以及美國證券交易委員會網站,網址為 https://www.sec.gov.

 

您的投票非常重要。如果您不計劃親自或以虛擬方式參加股東大會,請您盡快按照附帶的代理卡上的指示,填寫、簽署、日期並將其返還給我們,截止時間為2024年10月22日美國紐約時間晚上11點59分,以確保您在股東大會上有代表。

 

該公司於2023年12月31日結束的財政年度的年度報告20-F已向美國證券交易所(“交易所”)提交,提交日期為2024年3月19日(“提交日期”)。股東可免費從該公司的網站(https://investor.dlocal.com/)獲取20-F表的副本。」提交給美國證券交易委員會(「),提交日期為2024年3月19日(“提交日期”)。20-F表單)。股東可免費從該公司的網站(https://investor.dlocal.com/)獲取20-F表的副本。 https://investor.dlocal.com/www.edocumentview.com/dlo 並且在SEC的網站上, https://www.sec.gov,或者通過聯繫公司。


 

投資者關係部門可透過investor@dlocal.com電子郵件聯繫。除了在20-F表格中包含的其他信息外,您還將在20-F表格中找到現任董事會成員的簡歷。

董事會建議公司股東在股東大會上投票“贊成”有關決議案。您的投票對公司非常重要。

根據董事會的命令。

 

/s/ 阿爾貝托·愛德華·阿扎爾

姓名: 阿爾貝托·愛德華·阿扎爾

標題: 主席

日期:2024年9月10日

 

注册办公室:

由梅普爾斯企業服務有限公司提供

郵政信箱309號

烏格蘭大樓

大開曼KY1-1104

開曼群島

2


 

備註

如果您已經執行了一份常設代理,您的常設代理將按照下面的附註2中所示進行投票,除非您親自參加股東大會或提交具體的代理。

1
代理人不需要是公司的股東。有資格出席和投票的股東可以委任一個或多個代理人代表他們出席和投票。
2
任何股東曾向公司存放的代理人授權書將會在股東大會上投票贊成所提出的決議,除非在股東大會之前被撤銷,或股東親自出席股東大會。
3
如果兩個或更多人共同註冊為股份持有人,則由年長者投票,無論親自投票還是代理投票,其投票將優先接受,排除其他共同持有人的投票。為此目的,年長者將根據其在公司股東名冊中有關股份的名稱排列順序來確定。
4
持有多份股份的股東有權參加並投票出席股東大會,並且在任何議案上不需要以相同方式投票,因此可以為一份股份或一些或所有股份投票贊成或反對一個議案,也可以選擇不投票一份股份或一些或所有股份,並且在任命任何代理人的條款下,根據一個或多個文件被任命的代理人可以為他被任命的股份中的一個或一些或所有股份投票贊成或反對一個議案,並且可以選擇不投票。
5
在股東大會上,除非有法定人數出席,否則不得進行任何業務。根據公司章程所規定,股東大會的法定人數為持有或代理不少於全部已發行股份總投票權三分之一的任何一人或多人。除非他在股東大會登記日是該公司的股東,並已繳付應付款項,否則他不得在股東大會上行使投票權。

3


 

附錄

 

Hyman k. Bielsky在私營和上市公司擔任過多個法律和運營領導職位,為公司的董事會帶來豐富的經驗。Bielsky先生擁有北卡羅來納大學的法律學位,並以榮譽畢業。Bielsky先生在一家美國大型律師事務所開始了他的職業生涯。在七年的私人执业之后,Bielsky先生加入了Fortune 500和紐交所上市公司Safety-Kleen Corp,並成為其負責全球法律事務的總顧問。在Safety-Kleen Corp資產剝離後,他最終成為Safety-Kleen Europe有限公司的CEO,然後是董事長。

 

 

Veronica Raffo女士在烏拉圭和地區頂尖的Ferrere律所擁有出色的成績紀錄。在Ferrere,她積極參與管理和戰略領導。她擁有超過25年的經驗,為一系列傑出的全球客戶提供諮詢服務,專注於企業事務、爭議協商、合規審計和企業治理等高度復雜和敏感的案件。Raffo女士在經營創業和性別問題方面也是國內外的權威。她是YPO(Young Presidents Organization)拉丁美洲區的新上任的金區域主席,也是烏拉圭女企業家組織OMEU的創辦人和主席。自2019年以來,根據企業聲譽業務檢測(MERCO),她被評為烏拉圭最具聲譽的女性商業領袖。她是烏拉圭ORt大學商學研究生院的董事會管理講師。她是一名執業律師(烏拉圭共和國大學)並持有美國和國際法學文憑(美國國際法中心)。

 

 

4