| 表格4 |
美國證券交易委員會 華盛頓特區20549 持權益變更聲明書 根據1934年證券交易法第16(a)條或1940年投資公司法第30(h)條進行申報 或根據1940年投資公司法第30(h)條或1934年證券交易法第16(a)條進行申報 |
|
|||||||||||||||
| 如果不再受第16條的限制，請勾選此框。表格4或表格5的申報事項可能仍需繼續。 請參閱 說明1(b)。 | |||||||||||||||||
| 勾選此方塊以表示已根據發行人股權證券的購買或出售的合約、指示或書面計劃進行交易，旨在滿足10b5-1(c)條規的積極辯護條件。參閱第10條指示。 | |||||||||||||||||
1. 報告人姓名及地址
*
（街道）
|
2. 發行人名稱
及
逐筆明細或交易代碼
PERMA FIX ENVIRONMENTAL SERVICES INC 環保母基 [ 噴射力環保母基 ] |
5. 報告人與發行人之關係
（勾選適用者）
|
||||||||||||||||||||||||
|
3. 最早交易日期
（月/日/年） 09/09/2024 | ||||||||||||||||||||||||||
|
4. 如為修訂，原始註冊日期
（月/日/年） |
6. 個人或合併/群體申報（選擇適用的行）
|
| 表I - 取得、出售或享有之非衍生證券 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. 證券名稱（第3項指示） | 2. 交易日期（月/日/年） | 2A. 如有，視同執行日期（月/日/年） | 3. 交易代碼（第8項指示） | 4. 取得的證券（A）或出售的證券（D）（第3、4和5項指示） | 5. 報告交易後擁有的受益證券數量（第3和4項指示） | 6. 持有形式：直接（D）或間接（I）（第4項指示） | 7. 間接受益所有權的性質（第4項指示） | |||
| 編碼 | V | 金額 | （A）或（D） | 價錢 | ||||||
| 普通股 | 09/09/2024 | M | 2,400 | A | $3.7 | 230,572 | D | |||
|
表二-獲得、出售或利益擁有的衍生性證券 （例如，買賣、認股權證、期權、可換股證券） | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.衍生證券名稱（實施。 3) | 二.衍生性證券的轉換或行使價 | 三.交易日期 (月/日/年) | 三.視為執行日期 (如有) (月/日/年) | 4.交易代碼（實施。 八) | 5. 收購 (A) 或出售的衍生性證券數目 (D) (實施. 3、4 和 5) | 六.可行使日期和到期日 (月/日/年) | 七.相關衍生工具證券的所有權及金額 (實施) 3 和 4) | 八.衍生證券價格（實施。 5) | 九. 已報告交易後獲利持有衍生工具證券數目 (實施) 4) | 十.所有權表格：直接（D）或間接（I）（實施。 4) | 十一.間接受益擁有權的性質（實施） 4) | ||||
| 代碼 | V | (A) | (D) | 可執行日期 | 到期日 | 標題 | 股份數量或數目 | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $3.7 | 09/09/2024 | M | 2,400 | (1) | 09/18/2024 | 普通股 | 2,400 | $0.000 | 0 | D | ||||
| 股票期權（購買權） | $4.19 | (2) | 09/17/2025 | 普通股 | 2,400 | 2,400 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $4.6 | (3) | 07/28/2026 | 普通股 | 2,400 | 2,400 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $3.55 | (4) | 07/27/2027 | 普通股 | 2,400 | 2,400 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $4.3 | (5) | 07/26/2028 | 普通股 | 2,400 | 2,400 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $3.31 | (6) | 07/25/2029 | 普通股 | 2,400 | 2,400 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $6.7 | (7) | 07/22/2030 | 普通股 | 2,400 | 2,400 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $5.93 | (8) | 07/20/2031 | 普通股 | 10,000 | 10,000 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $5.15 | (9) | 07/21/2032 | 普通股 | 10,000 | 10,000 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $9.81 | (10) | 07/20/2033 | 普通股 | 10,000 | 10,000 | D | ||||||||
| 股票期權（購買權） | $10.2 | (11) | 07/18/2034 | 普通股 | 10,000 | 10,000 | D | ||||||||
| 回覆的說明： |
| 1. 根據公司2003年外部董事股票計劃於09/18/2014授予的非限制性股票期權。該期權從授予之日起六個月後完全發放。 |
| 2. 根據公司2003年外部董事股票計劃於09/17/2015授予的非限制性股票期權。該期權從授予之日起六個月後完全發放。 |
| 3. 根據公司2003年外部董事股票計劃於07/28/2016授予的非限制性股票期權。該期權從授予之日起六個月後完全發放。 |
| 4. 根據公司2003年外部董事股票計劃於07/27/2017授予的非限制性股票期權。該期權從授予之日起六個月後完全發放。 |
| 5. 根據公司2003年外部董事股票計劃於07/26/2018授予的非限制性股票期權。該期權從授予之日起六個月後完全發放。 |
| 6. 根據公司2003年外部董事股票計劃於07/25/2019授予的非限制性股票期權。該期權從授予之日起六個月後完全發放。 |
| 7. 根據公司2003年外部董事股票計劃於07/22/2020授予的非限制性股票期權。該期權從授予之日起六個月後完全發放。 |
| 8. 2021年07月20日根據公司2003年外部董事股票計劃授予的非限制性股票期權，該期權在四年內分期發生，每年增加1/4。 |
| 9. 2022年07月21日根據公司2003年外部董事股票計划授予的非限制性股票期權，該期權在四年內分期發生，每年增加1/4。 |
| 10. 2023年07月20日根據公司2003年外部董事股票計劃授予的非限制性股票期權，該期權在四年內分期發生，每年增加1/4。 |
| 11. 2024年07月18日根據公司2003年外部董事股票計劃授予的非限制性股票期權，該期權在四年內分期發生，每年增加1/4。 |
| /s/ Mark Zwecker | 09/10/2024 | |
| ** 報告人簽名 | 日期 | |
| 提示: 每一類在直接或間接上所擁有的證券需分開報告。 | ||
| * 如果本表格由超過一個報告人提交，請詳見指引4(b)(v)。 請參見第4條指引(b)(v)。 | ||
| ** 故意虛假陳述或遺漏事實構成聯邦刑事違規行為，請參考 請參閱18 U.S.C. 1001和15 U.S.C. 78ff(a)。 | ||
| 注意：請提交三份表格副本，其中一份必須手動簽名。如果空間不足，請另提交附件頁面，以便提供額外信息。 請參見第6條指引。 | ||
| 回應本表格所包含的信息收集不需要回覆，除非該表格顯示了一個當前有效的OMB號碼。 | ||