Document
註冊修訂
權利協議
本修訂(本 “修訂”) 在2024年4月17日由特拉华州一家公司Catalent, Inc.(以下簡稱為 “公司”) 和特拉华州有限合夥企業Green Equity Investors VII, L.P.、特拉华州有限合夥企業Green Equity Investors Side VII, L.P.、特拉华州有限責任公司LOP Associates VII-A LLC和特拉华州有限責任公司LOP Associates VII-b LLC(以下合稱為 “購買方”),均指的是各自的含義,且非共同基礎上的。 未在本文中定義但使用的大寫術語,應按照2019年5月17日簽署的某項登記權協議中公司和購買方指定的相應含義解釋。 協議 協議")。
鑒於 根據《登記權協議》第3(a)條的規定,公司有義務盡最大努力準備、提交並通過SEC批准一份保證書登記聲明,以涵蓋由股東不時出售或分發的所有可登記證券,並使此登記聲明持續有效直至無可登記證券留待過戶("Shelf登記聲明") 登記聲明
鑒於 登記權協議第1條(a)款規定,登記權協議的條款可能會被修訂、修改或補充,對於其中的條款的豁免或同意其偏離,僅在持有過半的可登記證券的股東書面同意下才能給予。
鑒於 上述買方在上述日期首次簽署時持有2,766,204可登記證券,並由佔可登記證券多數的股東組成,並希望修改登記權協議以解除公司提交架上註冊聲明的義務。
現在,因此, 為了考慮到本協議中包含的相互協議以及其他良好且有價值的考慮,特此確認已收到且足夠,各方意欲經本文件在法律上綁定,同意如下:
1. 現撤銷註冊權協議第3(a)條的全部內容。
(ii) 注册权利协议第3(a)条款及注册权利协议中所有对第3(a)条款的引用及公司根据注册权利协议第3(a)条款所承担的所有义务在注册权利协议中将不再具有任何效力。本公司迄今未能遵守注册权利协议第3(a)条款的所有先前不履行义务将被视为已豁免,并且购买方特此完全解除本公司根据注册权利协议第3(a)条款的任何义务或不履行任何义务。
2. 本修訂應對簽署人及其繼承人、遺產代表和受讓人具有約束力。
KL2 3386928.3
3. 除非本修訂另有明確規定,否則註冊權協議將繼續完全有效。自本日起,註冊權協議中對"本協議"、"此處"、"本文件"、"根據此協議"或具有類似含義的詞語的任何提及,或對註冊權協議的任何條款的提及,視為指有關註冊權協議或經本修訂修正的該條款,除非上下文另有要求。
4. 本修訂案可以簽署數份副本,每份都被視為原件,並且所有副本都構成同一份文件。本修訂案可以通過傳真或電子郵件簽署和交付。
(本頁故意留白;簽名頁隨后)
- 2 -
鑑證人在此, 簽署人已經執行了 執 行了這 上午 e 週五 ent 是 的 date fir s 沒有 written above.
[ S I 配自然頁 至 A 修正 至登記權利協議 E EM E NT ]
[簽名] 修改[AMENDMENt TO ]頁面 註冊頁面 認購權 協議