根據2024年8月30日提交給證券交易委員會的文件
登記 無. 333-
美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格 S-8
根據1933年證券法的登記聲明
在...之下
1933年的證券法
ardmore shipping公司
(根據其章程指定的註冊人正式名稱)
| 馬紹爾群島共和國 | 66-0804797 | |
| (依據所在地或其他管轄區) 的註冊地或組織地點) |
(國稅局雇主識別號碼) 識別號碼) |
ardmore shipping 公司
貝爾維德大樓
69 Pitts Bay Road, 地下一樓
百慕達Pembroke，郵編HM08
+1 441 405 7800
(地址，包括郵遞區號和電話號碼
包括註冊人主要行政辦公室的區號
Ardmore Shipping Corporation 2013股權激勵計劃
（计划的完整标题）
Seward & Kissel LLP
注意：Keith J. Billotti, 律師
One Battery Park Plaza
紐約，紐約10004
(212) 574-1274
（名稱，地址，包括郵遞區號和電話號碼）
（包括服務機構的區號）
副本送給：
丹妮爾·本德利
Perkins Coie LLP
1120 N.W. Couch Street, Tenth Floor
波特蘭，OR 97209-4128
(503) 727-2011
通過選擇核對標記來指示登記人是一個大型加速遞交者、加速遞交者、非加速文件提交者，還是一家較小的報告公司，或一家新興成長企業。有關“大型快速文件提交者”，“加速文件提交者”，“較小的報告公司” 申報人、較小的申報公司或新興成長公司。請參見規則中「大型迅速申報人」、「迅速申報人」、「較小的申報 公司」和「新興成長公司」的定義。 1202億2 條款。
| 大型加速文件提交者 | ☐ | 加速檔案提交者 | ☒ | |||
| 非加速申報公司 | ☐ | 較小報告公司 | ☐ | |||
| 新興成長企業 | ☐ | |||||
如果一家新興成長型公司，請用勾號表示，證明登記公司已選擇不使用根據證券法第7(a)(2)(B)條款提供的任何新的或修訂後的財務會計標準的延長過渡期。☐
說明書
此Form S-8申報書（下稱“申報書”）是由Delaware公司symbotic inc（下稱“公司”）提交，旨在申報在Symbotic Inc. 2022全面獎勵計劃（下稱“全面計劃”）下發行的額外7184563股面值為$0.0001每股的A類普通股（下稱“Class A普通股”）的登記，以及在Symbotic Inc. 2022員工股票購買計劃（下稱“ESPP”）下發行的額外1436911股Class A普通股。 S-8 由ardmore shipping 公司提交，涉及1,000,000股普通股，面值$0.01每股，根據ardmore shipping 公司2013年股權激勵計劃授權發行。
第II部分
基本報表中所要求的資訊
項目 3.文件引用
申報人特此將以下曾向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件納入本登記聲明：
| a. | 2023年 表格的季度报告，截至2023年 20-F 截至2023年12月31日的年度報表，於2024年3月15日提交給美國證券交易委員會（SEC）； |
| b. | 關於的報告書 6-k, 日期 2024年5月3日, 2024年5月8日 （包括我們未經審計的簡明中期合併財務報表和相關附註，截至2024年3月31日和2023年3月31日）和 本表格8-k中的信息及附件不得視為《證券交易法》（已修訂）第18條的適用範圍，也不得視為根據已修訂的《證券法》第33條提交的任何申報書所承擔的責任，除非在特定參照中明確設定。 （包括我們未經審計的簡明中期合併財務報表和相關附註，截至2024年6月30日和2023年6月30日）； |
| c。 | 在登記者的登記聲明中描述的登記者的資本股 表格8-A 於2013年7月29日提交申報，並由更新至 附件2.2 至公司年度報告，提交於2023年12月31日的2024年3月15日提交給SEC的表格 20-F ，包括任何為更新該描述而提交的後續修訂或報告；和 |
| d。 | 證券交易法案第13(a)或15(d)條的規定下，自上述公司年度報告結束後至今提交給SEC的所有其他報告 |
根據《交易法》第13(a)、13(c)、14或15(d)節規定，在本登記聲明之後並在提交後主動生效修改，以表明所有所提供的證券均已出售或 尚未出售的所有報告和確定性代理或資訊聲明，都被視為通過參考納入本登記聲明並成為其部分。本聲明中包含的任何聲明，在參考納入此中的文件中被視為被修改或取代，以便於本登記聲明。任何被修改或取代的聲明，除非經過修改或取代，否則不得被視為本登記聲明的一部分。 解除註冊所有證券後，仍未出售的所有證券都將被視為被納入本登記聲明，並自該文件的提交日期起成為其一部分。 根據《交易法》第13(a)、13(c)、14或15(d)節規定，在本登記聲明之後並在提交後主動生效修改，以表明所有所提供的證券均已出售或 尚未出售的所有報告和確定性代理或資訊聲明，都被視為通過參考納入本登記聲明並成為其部分。本聲明中包含的任何聲明，在參考納入此中的文件中被視為被修改或取代，以便於本登記聲明。任何被修改或取代的聲明，除非經過修改或取代，否則不得被視為本登記聲明的一部分。
第四項證券描述。
不適用。
項目5. 名稱專家和顧問的利益。
無。
第6項。董事和高級職員的賠償。
馬紹爾群島商業公司法授權公司限制董事和官員對公司及股東因董事違反監事職責而產生的財務損害的個人責任。我們的修訂和重訂章程以及修訂和重訂公司規則均包括一項條款，根據法律允許的最大程度，排除董事在擔任董事時對財務損害的個人責任。
根據我們的修正和重訂章程，我們必須根據法律的授權範圍最大程度地對我們的董事和高級職員進行賠償。我們還明確被授權向我們的董事和高級職員提供必要的費用預付款（包括律師費和銷售費用以及法庭費用），並為我們的董事、高級職員和某些員工提供賠償的董事和高級職員保險。我們相信，這些賠償規定和保險對於吸引和留住合格的董事和高級職員非常有用。
我們修訂和重訂的公司章程中有關有限責任和賠償規定，可能會使股東對董事或高級職員的違反其信託職責提起訴訟感到擔憂。即使這些規定可能降低了對董事和高級職員提起代理訴訟的可能性，即使這樣的訴訟成功可能會對我們和我們的股東帶來好處。此外，如果根據這些賠償規定支付了對董事和高級職員的和解費用和損害賠償，您的投資可能會受到不利影響。
目前沒有涉及我們的任何董事、高級職員或員工的正在進行的重大法律訴訟或訴訟，這些人正在尋求賠償。
第7項。自由登記聲明。
不適用。
項目 8. 附件。
| * | 隨附提交。 |
第9項承諾
| 1. | 本公司特此承諾： |
| (a) | 在進行任何報價或銷售的期間，提交對這個登記聲明的後續修正 |
| （一） | 根據1933年《證券法》第10(a)(3)條的要求，包含任何必需的招股書 |
| （ii） | 在這個登記聲明或最近的後續修正的生效日期之後，反映在招股書中的任何事實或事件，無論是個別或綜合而言，是否代表了在這個登記聲明中設定的信息的基本變更 |
| （三） | 包括任何與配售計劃相關的未在本《登記聲明書》中事先披露的重要信息，或者本《登記聲明書》中對該信息的任何重大變更。 |
提供，然而，第(a)(1)(i)和(a)(1)(ii)段不適用於S-8表格的註冊聲明，並且根據交易所法案13條或15(d)條所提交或提供給委員會的報告，其所需包含的信息已被納入註冊聲明中; 若根據上述第（a）款（i）和（a）款（ii）段的規定應在後生效修訂中包含的信息已包含在提交或交付給證券交易委員會的申報文件中，並且已納入本《登記聲明書》中，則不適用上述第（a）款（i）和（a）款（ii）段。
| (b) | 就證券法責任的確定目的而言，每一份後生效修訂均應被視為涉及所發售證券的新登記聲明書，且當時所發售該證券的行為應被視為對其進行的最初誠信發售。 |
| (c) | 通過後續有效修訂的方式從註冊中刪除任何未售出的證券。 |
| 2. | 本公司特此承諾，為了確定根據證券法律的任何責任，本公司根據《交易法》第13(a)條或第15(d)條的規定提交的每份年度報告，以及適用的情況下，根據《交易法》第15(d)條提交的員工福利計劃年報，這些報告被納入本註冊聲明，應被視為涉及其中提供的證券的新註冊聲明，並且在該時候對這些證券的發行應被視為初始的善意發行。 |
| 3. | 就在證券法下可能對本公司董事、高級職員和實際控制人許可的責任補償而言，根據第6條總結的補償條款或其他條款，本公司已被告知，據美國證券交易委員會的意見，這樣的補償是違反證券法所表達的公共政策的，因此是不可執行的。如果針對此類責任的補償要求（除了本公司支付的董事、高級職員或本公司實際控制人因成功防禦任何訴訟、訴訟或訴訟而產生或支付的費用）是由該董事、高級職員或實際控制人在與正在註冊的證券相關的情況下提出的，除非在其律師的意見中該問題已經被控制性先例解決，否則本公司將提交給適當法院此種補償是否違反證券法所表達的公共政策的問題，並且將受到此類問題的最終裁定所支配。 |
根據證券法的要求，申報人證明其有合理理由相信符合 提交表格的所有要求 S-8 公司已經授權並在愛爾蘭科克市於2024年8月30日簽署了此註冊申報文件。
| 信安金融公司 | ||
| 作者： | /s/巴特·B·凱勒赫 | |
| 巴特·B·凱勒赫，致富金融公司(臨時代碼)的首席財務官，秘書 | ||
授權書
下方簽名人任命Gernot Ruppelt和Bart Kelleher，或其中之一，為其真實合法的代理人。 代理人或抵押人代理（無論是否可撤銷）已有效委任以代表任何創始人Lu Holdco抵押股票收到通知、出席並投票參加公司或書面決議的會議或代表而獲得人身權利。 憑藉完全替代權力 再授委托 並代表他和她，在任何和所有能力和地位上，簽署和提交任何及所有（包括後續生效的修正條款）對這個登記聲明的修正案和相關文件，以及與此相關的所有附件和文件，提交給證券交易委員會，並賦予該代理人完全的權力和授權，進行一切必要的行為和事情，正如他或她親自做的那樣，藉此 ratifying and confirming all that said 代理人或抵押人代理（無論是否可撤銷）已有效委任以代表任何創始人Lu Holdco抵押股票收到通知、出席並投票參加公司或書面決議的會議或代表而獲得人身權利。 和代理人的一切行為和事情，作為一切意圖和目的，完全同樣如此，就像他或她親自做的那樣，藉此 ratifying and confirming all that said 代理人或抵押人代理（無論是否可撤銷）已有效委任以代表任何創始人Lu Holdco抵押股票收到通知、出席並投票參加公司或書面決議的會議或代表而獲得人身權利。 根據本憑證的權力，代理人或其任何代理均可以合法地執行或引起的事項。
根據證券法的要求，此登記聲明已由以下人員於2024年8月30日按其職責簽署。
| 簽名 | 日期 | |||
| /s/ 安東尼·格尼 | 2024年8月30日 | |||
| 安東尼·格尼, | ||||
| 執行長，總裁和董事 （首席執行官） |
||||
| /s/巴特B.凱勒赫 | 2024年8月30日 | |||
| 巴特B.凱勒赫, | ||||
| 致富金融官和秘書 (信安金融，以及負責核數的主要財務負責人) |
||||
| /s/柯蒂斯·麥克·威廉姆斯 | 2024年8月30日 | |||
| Curtis Mc Williams, | ||||
| 董事，董事會主席 | ||||
| /s/ James Fok | 2024年8月30日 | |||
| James Fok, | ||||
| 董事 | ||||
| /s/ Kirsi Tikka | 2024年8月30日 | |||
| Kirsi Tikka, | ||||
| 董事 | ||||
| /s/ Mats Berglund | 2024年8月30日 | |||
| Mats Berglund, | ||||
| 董事 | ||||
| /s/ Helen Tveitan de Jong | 2024年8月30日 | |||
| Helen Tveitan de Jong， | ||||
| 董事 | ||||
代表注册人授权的签名
根據1933年證券法的要求，我在美國的Ardmore Shipping 公司的正式授權代表，於2024年8月30日在德拉瓦州紐瓦克市簽署了此登記聲明。
| 普格里西＆聯合 | ||
| 作者： | /s/ 唐納德·J·普格里西 | |
| 名字： | 唐納德·J·普格里西 | |
| 職稱： |
董事總經理 | |