展品10.3

許可證 協議

這個 授權協議 （本「協議」）自2020年1月1日生效，由 ICt Investments, LLC，一家位於佛羅里達州，業務地址位於1101 N. Keller Road, Suite G, Orlando, Florida 32810的有限責任公司（以下簡稱「許可方」）和 雷射光電公司，一家註冊在怀俄明州的公司，其地址位於奧蘭多佛羅里達州32810號1101 N. Keller Road, Suite G（下稱"Licensor"）。既上述Licensor和Licensee在本協議中個別地稱為"Party"和集體稱為"Parties"。被授權方）。見文中用單數時稱為"Party"，用複數時稱為"Parties"。

前文:

鑑於，許可方願意向受許方授權，並且受許方希望從許可方獲得專屬的、全球的、可再授權的許可證，以用於許可方的知識和商業機密，以用於激光清洗設備科技的商業和非商業應用，目的是允許受許方開發和銷售使用該技術和知識產權的產品。

鑑於，出租方擁有被出租方的大部分股權，並希望被出租方在銷售和營銷其雷射清洗設備科技方面取得成功。

現在，因此，在考慮到前述事項、以下約定的相互契約，以及其他良好和有價值的考慮的情況下，雙方確認已收到並認為足夠，雙方同意如下：

1. 定義根據本協議的使用，以下詞語具有以下含義:

“機密資訊「技術」指根據本協議由許可人向被許可人或由被許可人向許可人披露的技術。

“不可抗力「不可抗力」指的是天災、任何的事故、爆炸、火災、暴風雨、地震、流行病、洪水、干旱、海上危險、暴亂、禁運、戰爭或外國、聯邦、州或市的普遍應用命令，沒收、徵用或分配、任何運輸上的故障或延誤、短缺或無法獲取的供應品、設備燃料或勞力，以及任何其他超出合理控制範圍的情況或事件。

“「授權方 科技」是指截至今日授權方所擁有或控制的所有科技，包括與研究、開發或製造雷射清洗設備相關且使用的權益。「擁有或控制」包括授權方所擁有或持有許可並有權授予轉授權的科技。「科技」是指截至今日授權方所擁有或控制的所有科技，包括與研究、開發或製造雷射清洗設備相關且使用的權益。「擁有或控制」包括授權方所擁有或持有許可並有權授予轉授權的科技。

“改善工程「改良」指在本協議期間內由許可方發現、開發或以其他方式獲得的任何許可方技術的改進或增強。為了明確和避免疑義，「改良」將包括許可方在本協議期間內發現、開發或以其他方式獲得的新專利權和/或新科技，該新專利權和/或新科技與許可產品合理有關。

“持照 過程“”表示一種方法或過程，其實踐或使用受許可方科技、改進和/或包含或使用許可方科技的覆蓋。

“許可 產品“產品”指的是任何被許可者技術所覆蓋的製造、使用、銷售、拋售或進口的產品或零部件，其改良版和/或包含或使用任何許可者技術，或者是使用許可程序製造的產品。

“Person” 表示任何個人、合夥企業、公司、商行、協會、非法人組織、合資企業、信託或其他實體。

“科技「」 即為本公開及非公開的技術或其他資訊，交易秘密，專有技術，流程，配方，概念，想法或其他資料和測試結果，實驗方法，或結果，描述，業務或工程計劃，描繪，以及所有其他知識產權，包括專利，專利申請，版權，商標和商標申請，供許可人授予許可人許可證的。

2. 授權和商業化.

2.1. 許可證授予授權人.

2.1.1. 科技授權。授權方同意並確實授予被許可方在授權方技術範圍內，製造、委託製造、使用、販賣、出口和進口被許可產品和被許可流程的全球性、免費、獨家、不可轉讓許可。

2.1.2. 改良許可證Licensor同意授予並特此授予給Licensee全球范圍內、免版稅、獨家、不可轉讓的許可證，以及對於任何和所有改良的轉授、製造、委託製造、使用、提供出售、賣出、出口和進口根據此處定義的被改良保護的許可產品和許可產品。

2.1.3. 第三方許可證就在此授權許可予許可人的任何許可方科技或改進程式，在許可方透過與或從第三方訂有協議或許可證中享有權利的情況下，此許可予許可人的任何許可將會受限於許可方在該等協議或許可證下享有權利授予的權利範圍，並且受制於許可方為考慮授予或轉讓此等權利或許可證予許可人所承擔的任何義務。該權利或許可證將被指定或次授予給許可人。

3. 科技轉移和壓力位支援.

3.1. 科技轉讓和壓力位支援出售方應根據本協議向收購方提供合理的支援和援助，包括在監管、公共關係和類似事項方面的支援，以及在根據本協議開發、製造或銷售的任何產品的分析測試方面的合理技術支援和援助。為了明確和避免疑點，出售方或出售方的任何關聯方均不得因根據本第3.1條提供的任何支援和援助而獲得任何報酬，但出售方或出售方的關聯方可獲得因提供此類支援和援助而產生的合理支出的退款。這些合理支出應由收購方退款和支付。, 不論如何，出售方或出售方的任何關聯方均不得因根據本條款3.1提供的任何支援和援助而獲得任何報酬。, 領取方確實應對提供此類支援和援助過程中產生的合理開銷進行退款和支付。

3.2. 專利權授權方應自費準備、審查和維持專利申請，並維持與授權方發現、開發或以其他方式獲取的改進相關的專利，除非本協議其他地方另有規定。

3.3. 合作事項雙方同意要求其各自的員工和代理人採取一切必要的行動，並為對方方要求的完善、維護、執行或保護其在本協議中的權利而簽署、承認和交付所需的文書或協議。

3.5. 機密信息任何接收機密信息的一方應保持該機密信息的機密和專有地位，在其掌握或控制的範圍內保持該機密信息及其各部分，以防止未經本協定明確授權的任何與該機密信息有關的活動，與商業上合理努力防止將任何機密信息披露給任何其他人，並與商業上合理努力確保該機密信息僅用於本協議明確授權的目的；但是，此限制不適用於任何接收方獨立開發的機密信息，（b）在接收之時已經公開或此後通過非接收方的過錯成為公開信息的一部分，（c）從具有揭示該信息權利的第三方處接收而無保密義務，（d）經過披露方明確書面同意，從本第3.5條的限制中解除，（e）披露給任何授權人、許可人或本協議下的轉包商（如果該轉包人、許可人或轉包商受到本第3.5條或其他文件相應條款的限制），或（f）根據法律、法規、規則或法院命令要求披露（但披露方應商業上合理努力獲得該披露的保密待遇）。本第3.5條列明的義務將在本協定終止或到期後的五（5）年內繼續存在。在不限制前述概括性的情況下，許可人和被許可人將商業上合理努力從其各自的員工和代理商獲得與本第3.5條範圍相似的保密協議，以保護機密信息。許可人同意將許可人技術視為被許可方的機密信息。雖然本協議中有相反規定，但如果許可人和被許可方使用與保護自己類似的機密信息相同程度的注意保護對方的機密信息，則將被視為滿足本第3.5條的義務。

3.6. 允許的披露不受本條款3.5的限制，許可方和被許可方可能在必要的範圍內披露和使用保密信息，以便進行研究和開發，進行市場營銷計劃，或獲得機構或政府批准銷售任何產品。

4. 免責聲明，不對連帶損害負責。.

4.1. 免責聲明本協議中的任何內容均不得被解釋為當事方對授權人的技術和改進之使用不侵犯任何其他人或實體的專利或專有權的陳述或保證。此外，授權人和被授權人確認科技根據情況分別被授權給了被授權人和授權人，並且授權人和被授權人明確地放棄並且在此豁免、解除任何明示或默示的有關此科技的保證，包括但不限於適銷性或適用於特定目的的任何保證。

5. 無默示豁免；權利具有累積性任何一方當事人未行使或延遲行使本協議項下或法定或法律或衡平或其他規定的任何權利、權力、救濟或特權，均不損害、損害或構成對該等權利、權力、救濟或特權的豁免，或被解釋為對本協議的任何違約的豁免，亦不構成默許該違約，亦不會單獨或部分行使該等權利、權力、救濟或特權而排除對該等權利、權力、救濟或特權的其他或進一步行使或對其他權利、權力、救濟或特權的行使。

6. 顧問協議或諮詢委員會成員身份. 被許可方可以簽訂一份顧問協議或邀請許可方擔任諮詢委員會成員，提供有關許可方科技商業化和被許可產品銷售的建議。

7. 不可抗力. 當諸如不可抗力事件導致任一許可人或被許可人未能或延誤履行本協議下的任何義務時，該許可人或被許可人應予以豁免。

8. 通知. 所有通知、要求和其他通信均應以書面形式進行（包括電子郵件、傳真或類似的電子傳輸方式），必須明確提到本協議，並必須以親自遞送或以電子郵件、傳真或其他電子傳真方式，或以掛號郵寄或託付郵件形式發送，並要求回執，郵資已付，每種方式均根據下面指定的相應地址（或按照書面指定通知對方的其他地址）進行。

如果給許可方：

ICT 投資有限責任公司

1101 北凱勒路，G2號套房

佛羅里達州32810奧蘭多

收件人： 合作夥伴Dmitriy Nikitin

給許可方：

雷射 光子學公司

1101 北凱勒路，G2號套房

佛羅里達州32810奧蘭多

wtupuola@laserphotonics.com

附： 副本：

Culhane Meadows PLLC

套房 300

注意： Ernest m. Stern, Esq.

根據第8條的規定給予的任何通知或通信，在通過親自交付、電子郵件、傳真或其他電子傳真方式進行交付時，被視為在收件人接收後生效；如果通過掛號郵寄發送，則在收到交付確認後生效。

9. 進一步保證每一位許可方和被許可方同意謹慎執行和交付，或導致謹慎執行和交付進一步的工具，並且做出和導致進一步的行為和事項，包括但不限於提交此等額外的轉讓、協議、文件和工具，可能在任何時候合理地在任何時間內為了與本協議相關或更有效地執行，或更好地保證和確認向其他一方根據本協議享有的權利和救濟。

10. 繼承人和受讓人本協議的條款和條件將對授權方、被授權方及其各自的繼承人和受讓人具有利益和約束力；但是，無論如何，除非另一方事先書面同意，授權方和被授權方均不得轉讓或以其他方式轉讓其權利和利益，也不得在此之下委派任何各自的義務，包括但不限於合併或重組；未經其他一方書面同意，該同意不得不合理地被否決。任何違反本第10條的違反行為將無效。在此之前，對授權方和被授權方的任何提及都應被視為包括其繼承者和受讓人。

11. 修訂事項本協議的任何條款的修改、變更、豁免、終止或解除, 或對授權方或被授權方的任何不同出 發的同意，除非該修改、變更、豁免、終止或解除應明確指明本協議和擬修訂、變更、豁免、 終止或解除的條款並由授權方和被授權方簽字的書面形式, 而那每項條款的修改、變更、豁免、 終止或解除只會在特定情況和特定目的下生效。本協議的條款不會受到任何口頭協議、商業慣例或表現、或任何其他未在書面協議中明確指明授權方和被授權方簽字的事項的影響、矛盾或解釋。

12. 管轄法本協議及與其履行有關的事項應根據特拉華州法律作出解釋、適用和管理，並由位於佛羅里達州奧蘭治縣的具有管轄權的法院處理任何與本協議有關的爭議或糾紛。

13. 可分割性如果此處的任何條款在任何司法管轄區的任何方面被認定為無效、非法或不可執行，則在法律允許的最大範圍內，(a)此處的所有其他條款在該司法管轄區內仍然完全有效並應自由解釋，以盡可能實現各方當事人的意圖，(b)該無效、非法或不可執行性將不會影響此處的該條款在任何其他司法管轄區內的有效性、合法性或可執行性。在適用法律允許的範圍內，許可人和被許可人在此放棄了任何可能使此處的任何條款在任何方面成為被禁止或無法執行的法律條款。

14. 標題本文件中使用的標題只是為方便起見，並不以任何方式影響施工，或在解讀本協議時納入考慮。

15. 分開執行本協議可分開以副本形式簽署，每份副本在簽署和交付後，應視為原件，所有副本合在一起構成同一份文件。

16. 其他擔保和陳述各方在此保證並聲明 (a) 本協議的簽署已經取得各方所需的全部法定公司行動的合法授權；(b) 各方具備必要的法律權利，以便向另一方授予上述所提供的所有解除、不起訴的承諾和許可證；(c) 各方已收到或有機會從各方的法律顧問處獲得有關從本協議所產生的權利和義務的獨立法律意見。

17. 完整協議本協議連同任何參考於此的協議，就日期本日而言，構成許可人和許可人就此主題的整體協議，並且所有先前或同時的書面或口頭協議、了解或協議，在此被完全取代。

18. 期間與終止.

18.1. 技術許可的期限授予被許可方使用許可方的技術和任何改進，根據上文第2.1.1、2.1.2和2.1.3款的許可權（「期限」），將永久保持充分效力，並且不會終止，除非（i）根據雙方當事各方書面協議或在根據本協議條款通知後收到違約通知後，被許可方在第18.2款指定的通知期間內未能消除違約，或（iii）被許可方提出，或對其提起，根據任何破產、無力償付債務或類似法律的申請或訴訟，且未在其提出後60日內撤銷，或變得無力償還債務，為債權人設立擔保，指定或已經指定監管人或受託人管理其財產。終止上述許可後，許可方將保留本協議授出的對被許可方的所有股權。

18.2 其他違約和解條款如果任何一方未能履行本協議中的任何重大義務或實質性違反本協議中的任何陳述、保證或承諾，非違約方可以將本協議終止，並以書面形式通知違約方如下。該通知必須對被指稱構成違約的事件或發生情況進行全面描述。收到違約通知的一方將有機會在收到通知後60天內解決該違約。如果在該時間內未能解決違約，則終止將在該解決期結束後立即生效，除非雙方繼續本著善意解決任何爭議。

18.3。 任一方未根據此終止的任何失敗，不得視為對對方的任何違反或失信行為寬恕，或是放棄根據本協議的違反或失信條款而享有的未來權利。

18.4 雙方出於任何原因解除本協議，對於協議解除生效日期之前的雙方權利和義務不會受到影響且不會受出於解除協議的影響。

[簽名 下頁跟隨]

見證如上，雙方已經確認執行本授權協議，日期如上。