該公司是阿根廷的一家完全集成的能源公司，參與電力、石油和天然氣價值業務。
通過我們自己的活動、子公司以及合資企業的持股，並基於業務性質、客戶組合和涉及的風險，我們通過以下可報告的業務部門開展業務：
| ● | 電力生產主要包括我們在HINISA、HIDISA、Greenwind（於2023年8月16日進行清理），VAR、CTb、TMb、TJSm以及通過我們自己的熱電廠CTG、CPb、Piquirenda、CTLL、CTGEBA、Ecoenergía、CTPP、CTIW、HPPL水力發電廠和PEPE II、III和IV風電場等直接和間接的利益。 |
| ● | 石油和燃料幣，包括我們在石油和燃料幣領域的自有權益以及我們通過對Comercializadora e Inversora S.A.（在2024年企業重組之前）和PECSA的直接權益。 |
| ● | 石油與天然氣，由我們自己的苯乙烯業務和在阿根廷進行的催化重整裝置運營所組成； |
| ● | 持有和其他業務，主要包括我們在聯營企業CITELEC、CIESA和OCP及其各自子公司的權益，這些子公司分別持有高壓電力傳輸和天然氣和石油運輸的特許權。 |
公司根據各自以美元計算的淨利潤來管理其經營部門。
2024年6月30日結束的六個月期間相比於2023年6月30日結束的六個月期間
生成 分割
代 (以 以百萬美元計) | |||||
| 截至 爲期六個月的時間段結束 | |||||
| 2024年6月30日 | 2023年6月30日 | 差異 | % | ||
| 營業收入 | 322 | 344 | (22) | (6 %) | |
| 銷售成本 | (158) | (181) | 23 | (13%) | |
| 毛利潤 | 164 | 163 | 1 | 1% | |
| 銷售費用 | (1) | (1) | - | - | |
| 行政費用 | (25) | (26) | 1 | (4%) | |
| 其他 營業收入和費用，淨額 | 25 | 21 | 4 | 19% | |
| 分享 合營企業的（虧損）利潤 | (38) | 5 | (43) | (860%) | |
| 金融資產減值 | (46) | - | (46) | 100% | |
| 營業 收入 | 79 | 162 | (83) | (51%) | |
| 財務收入 | 2 | 1 | 1 | 100% | |
| 財務 成本 | (28) | (66) | 38 | (58%) | |
| 其他 財務結果 | 80 | 124 | (44) | (35%) | |
| 財務 結果，淨額 | 54 | 59 | (5) | (8%) | |
| 所得稅前利潤 | 133 | 221 | (88) | (40%) | |
| 所得稅 | 100 | (21) | 121 | (576%) | |
| 期間 利潤 | 233 | 200 | 33 | 17% | |
| 公司的所有者 | 233 | 200 | 33 | 17% | |
| 非控股權益 | - | - | - | - | |
營業收入
截至2024年6月30日結束的六個月期間，我們的發電業務營業收入減少了6%，爲3.22億美元，而在截至2023年6月30日結束的六個月期間爲3.44億美元。
這種變化主要是由於能源加需求和價格的下降，這是由於工業活動的下降和我們在2023年8月份出售Greenwind造成的。這些影響部分得到了抵消，因爲我們的水力發電廠的水資源可用性提高了再生能源發電量的增加和2023年6月份PEPE IV的投運。
2024年6月30日結束的六個月內，發電量下降4％，爲8,756 GWh，相比於2023年6月30日結束的六個月（9,084 GWh），主要原因是熱機組供電量減少，部分抵消了可再生能源產量的增加。
下表顯示了我們發電廠的淨髮電量和銷售量（以GWh爲單位）：
| 截至六個月的週期結束 | ||||
| 2024年6月30日 | 2023年6月30日 | |||
淨髮電量 (以千兆瓦時爲單位) |
裝機容量 (以兆瓦爲單位) |
淨髮電量 （以GWh爲單位） |
裝機容量（以MW爲單位） | |
| 水力發電 | 1,101 | 938 | 653 | 938 |
| 風能 | 502 | 332 | 597 | 387 |
| 熱力 | 7,153 | 4,107 | 7,834 | 4,107 |
| 總共 | 8,756 | 5,377 | 9,084 | 5,432 |
銷售成本
銷售成本下降了13%，截至2024年6月30日的六個月期間爲1.58億美元，而截至2023年6月30日的六個月期間爲1.81億美元，主要原因是爲了遵守我們在供應合同中規定的義務，降低了購買電力的支出和較低的維護費用。
毛利率
我們的發電業務部門的毛利潤在截至2024年6月30日和2023年6月30日的六個月期間沒有發生顯著變化，分別爲1.64億美元和1.63億美元。
此外，在截至2024年6月30日的六個月期間，銷售毛利率提高到了51%，相比之下，截至2023年6月30日的六個月期間爲47%。
銷售費用
銷售費用在截至2024年6月30日和2023年6月30日的兩個六個月期間均達到100萬美元。
管理費用
我們的發電部門的行政費用在截至2024年6月30日的六個月期間基本上沒有變化，爲2500萬美元，而在截至2023年6月30日的六個月期間爲2600萬美元。這種變化主要是由於勞動力成本降低。
其他 營業外收入和支出，淨額
其他 我們的發電部門在2024年6月30日結束的六個月內，淨收益增加了2500萬美元，而在2023年6月30日結束的六個月內，淨收益爲2100萬美元。這種差異主要是因爲2024年記錄的Genelba和PEPE III的保險賠償。
合營企業利潤（損失）份額
我們發電部門的合營企業利潤（損失）份額在2024年6個月期間達到了3,800萬美元的虧損，而在2023年6個月期間達到了500萬美元的利潤。這種變化主要是由於CTb在2024年記錄的固定資產減值所解釋。
資產減值
我們的發電部門在2024年6月30日結束的六個月期間，減記了總額爲4600萬美元的金融資產，而在2023年6月30日結束的六個月期間未減記。這種變化是由於與CAMMESA達成的協議，該協議確定了SE決議58/24中建立的例外、過渡和獨特的支付系統，用於支付未償還的電力市場經濟交易餘額，包括：(i)用面值0.65美元的國債結算的2023年12月和2024年1月的交易，用於在國內市場上結算；以及(ii)用現金結算的2024年2月的交易。這兩筆付款沒有確認應計利息，因此公司將與CAMMESA相關的應收賬款減記了4600萬美元。
營業收入
發電部門的營業收入在截至2024年6月30日的六個月內減少了8300萬美元（51%），至7900萬美元，而截至2023年6月30日的六個月內爲16200萬美元。這種變化主要歸因於：（i）合營企業的損失份額，以及（ii）2024年記錄的CAMMESA應收賬款減值。
2024年6月30日結束的六個月期間，營業利潤率與銷售額相比降至25％，而2023年6月30日結束的六個月期間爲47％。
財務 結果，淨值
截至2024年6月30日的半年期間，財務淨收益爲5400萬美元，而截至2023年6月30日的半年期間淨收益爲5900萬美元。這一減少主要是由於金融工具公允價值變動收益下降，部分抵消了與低披索票據存量和披索的貨幣頭寸相關的金融利息支出降低以及匯兌損失減少。
所得稅
截至2024年6月30日的六個月期間，發電部門錄得所得稅減免10000萬美元，相比於截至2023年6月30日的六個月期間的2100萬美元稅收。這種變化主要與非現金貸記的遞延所得稅有關，原因是通脹超過阿根廷披索貶值。
期間 利潤
由於上述原因，截至2024年6月30日的六個月期間，發電部門錄得2.33億美元的利潤，相比之下，截至2023年6月30日的六個月期間錄得2億美元的利潤，這兩者都完全歸屬於公司所有者。
石油 和燃料幣部門
石油 和燃料幣 (以 以百萬美元計) | |||||
| 截至 爲期六個月的時間段結束 | |||||
| 2024年6月30日 | 2023年6月30日 | 差異 | % | ||
| 營業收入 | 368 | 341 | 27 | 8% | |
| 銷售成本 | (234) | (198) | (36) | 18% | |
| 毛利潤 | 134 | 143 | (9) | (6%) | |
| 銷售費用 | (29) | (25) | (4) | 16% | |
| 行政費用 | (36) | (38) | 2 | (5%) | |
| 勘探費用 | - | (7) | 7 | (100%) | |
| 其他 營業收入和費用，淨額 | 28 | 12 | 16 | 133% | |
| 金融資產減值 | (10) | - | (10) | 100% | |
| 營業 收入 | 87 | 85 | 2 | 2% | |
| 財務收入 | - | 1 | (1) | (100%) | |
| 財務 成本 | (49) | (97) | 48 | (49%) | |
| 其他 財務結果 | (14) | 25 | (39) | (156%) | |
| 財務 結果，淨額 | (63) | (71) | 8 | (11%) | |
| 所得稅前利潤 | 24 | 14 | 10 | 71% | |
| 所得稅 | 51 | - | 51 | 100% | |
| 期間 利潤 | 75 | 14 | 61 | 436% | |
| 公司的所有者 | 75 | 14 | 61 | 436% | |
| 非控制權益 | - | - | - | - | |
營業收入
我們的石油和燃料幣業務收入在截至2024年6月30日的六個月內增長了8%，達到3.68億美元，而截至2023年6月30日的六個月內爲3.41億美元。這種變化主要是由於燃料幣產量大幅增長，得益於GasAr計劃第4.2輪，我們被授予了最大平均成交量爲480萬立方米3 每日通過內斯托爾·基什納管道疏散，與2023年相比，氣溫較低，部分抵消了向智利和工業部門出售的燃料幣成交量和價格下降。
燃料幣的平均銷售價格爲每MBTU 3.7美元，截至2024年6月30日的六個月期內，比截至2023年6月30日的六個月期內的每MBTU 4.4美元低16％，主要是由出口和工業客戶需求減少所解釋。 油價的平均售價爲每桶70美元，截至2024年6月30日的六個月期內，比截至2023年6月30日的六個月期內的平均售價高6％，與布倫特國際價格上漲相一致，布倫特是公司石油銷售價格的主要參考。
以下表格顯示了我們石油和燃料幣部門的生產和銷售情況：
| 截至六個月的週期結束 | ||
| 2024年6月30日 | 2023年6月30日 | |
| 產量 | ||
| 石油 (千桶/日) | 4.9 | 5.1 |
| 燃料幣 (千萬/m3/天) | 13.1 | 9.7 |
| 總計 (千桶當量/日) | 82.0 | 62.4 |
| 銷售 | ||
| 石油 (每日千桶) | 4.5 | 5.7 |
| 燃料幣 (每日千米)3/天) | 13.2 | 9.8 |
| 總計 (每日千桶油當量) | 82.0 | 63.2 |
銷售成本
我們的石油和燃料幣部門的銷售成本增加了18%，從2023年6月30日結束的六個月的1.98億美元增加到2024年6月30日結束的六個月的2.34億美元。這種變化主要是由於固定資產折舊增加、按銷售數量增加的版稅費用增加以及與燃料幣活動增加相關的成本增加（維護和承包商）。
毛利率
我們的石油和燃料幣業務的毛利減少了6%，從2023年6月30日結束的六個月期間的14300萬美元降至2024年6月30日結束的六個月期間的13400萬美元。這種變化是由於成本上升和平均銷售價格下降，部分抵消了銷售量增加。
此外，在截至2024年6月30日的六個月期間，銷售毛利率下降至36%，而截至2023年6月30日的六個月期間爲42%。
銷售費用
截至2024年6月30日，我們石油和燃料幣部門的銷售 費用增至2900萬美元，而2023年同期爲2500萬美元，主要是因爲燃料幣運輸費用和稅費增加，這主要歸因於燃料幣銷售量的增加。
管理費用
我們石油和燃料幣部門的行政開支減少了5%，截至2024年6月30日的六個月期間爲3600萬美元，而截至2023年6月30日的六個月期間爲3800萬美元，主要是由於較低的薪資開支。
勘探 費用
探索費用由於決定放棄Rio Atuel區塊，在截至2023年6月30日的爲期六個月的時間內達到了700萬美元，而在截至2024年6月30日的爲期六個月的時間內沒有記錄任何費用。
其他 營業外收支淨額
石油和燃料幣業務部門的其他營業收入和支出淨額，在截至2024年6月30日的六個月期間錄得了2800萬美元的收益，而截至2023年6月30日的六個月期間錄得了1200萬美元的收益，主要是由於積累較高的商業利益和燃料幣計劃收入。
資產減值
我們的石油和燃料幣部門在2024年6月30日結束的六個月期間，記錄了1,000萬美元的金融資產減值，而2023年6月30日結束的同期沒有記錄減值。這種變化是因爲根據SE決議第58/24號和Note NO-2024-54277417-APN-SE#MEC的約定取消方法，考慮金融工具的市場價值分別記錄了CAMMESA應收款項800萬美元和燃料幣計劃應收款項200萬美元的減值。
經營收益
我們的石油和燃料幣業務的營業收入在截至2024年6月30日的六個月期間沒有發生顯著變化，爲8700萬美元，在截至2023年6月30日的六個月期間爲8500萬美元。
截至2024年6月30日的六個月期間，與2023年6月30日的六個月期間相比，營業利潤率下降至24％，而前者爲25％。
財務 結果，淨額
石油和燃料幣部門的財務結果淨額在截至2024年6月30日的六個月期間達到了6300萬美元的虧損，而在截至2023年6月30日的六個月期間爲7100萬美元的虧損，主要是由於較低的財務利息支出，部分抵消了金融工具公允價值變動收益的減少。
所得稅
截至2024年6月30日的六個月期間，我們的石油和燃料幣部門錄得了5100萬美元的所得稅減免，而2023年同期未錄得任何費用，主要與因通貨膨脹高於阿根廷披索貶值而產生的遞延所得稅非現金減記相關。
期間 利潤
基於前述原因，截至2024年6月30日的六個月期間，我們的石油和燃料幣部門錄得了7500萬美元的利潤，相比於截至2023年6月30日的六個月期間的1400萬美元，這兩者完全歸屬於公司的所有者。
石油與天然氣 部門
石化 (以 以百萬美元計) | |||||
| 截至 爲期六個月的時間段結束 | |||||
| 2024年6月30日 | 2023年6月30日 | 差異 | % | ||
| 營業收入 | 254 | 257 | (3) | (1%) | |
| 銷售成本 | (226) | (231) | 5 | (2%) | |
| 毛利潤 | 28 | 26 | 2 | 8% | |
| 銷售費用 | (6) | (8) | 2 | (25%) | |
| 行政費用 | (3) | (3) | - | - | |
| 其他 營業收入和費用，淨額 | 5 | (1) | 6 | (600%) | |
| 庫存減值 | - | (3) | 3 | (100%) | |
| 營業 收入 | 24 | 11 | 13 | 118% | |
| 財務 成本 | (2) | (1) | (1) | 100% | |
| 其他 財務結果 | 1 | 3 | (2) | (67%) | |
| 財務 結果，淨額 | (1) | 2 | (3) | (150%) | |
| 所得稅前利潤 | 23 | 13 | 10 | 77% | |
| 所得稅 | 3 | (2) | 5 | (250%) | |
| 期間 利潤 | 26 | 11 | 15 | 136% | |
| 公司的所有者 | 26 | 11 | 15 | 136% | |
| 非控制權益 | - | - | - | - | |
營業收入
我們的石油與天然氣業務在2024年6月30日結束的六個月內的營業收入爲2.54億美元，比2023年6月30日結束的六個月內的2.57億美元下降了1%。這種變化主要是由於聚苯乙烯銷量下降，部分抵消了當地市場辛烷值的銷售增長。
截至2024年6月30日的六個月期內，總銷量較2023年6月30日的六個月期增長了7%。主要原因是我們改裝廠衍生產品的本地銷售增加，而苯乙烯和聚苯乙烯的本地銷量下降。
下表顯示了在指定期間內石油與天然氣領域的銷售量：
| 成交量 單位：千噸 | 截至六個月的週期結束 | |
| 2024年6月30日 | 2023年6月30日 | |
| 改革 工廠產品 | 157 | 136 |
| 苯乙烯 和 聚苯乙烯 | 41 | 54 |
| SBR | 22 | 20 |
| 總費用 | 221 | 209 |
銷售成本
截至2024年6月30日的六個月期間，我們的石油與天然氣部門的銷售成本下降了2%，爲2,2600萬美元，相比之下，截至2023年6月30日的六個月期間爲2,3100萬美元。這種變化主要是由於聚苯乙烯產量下降，部分抵消了我們重整裝置的衍生產品增加。
毛利率
我們的石油化工部門在截至2024年6月30日的六個月內錄得了毛利潤爲2800萬美元，相比2023年同期的2600萬美元，主要是由於我們的重整廠和SBR較高的利潤率，部分抵消了苯乙烯和聚苯乙烯的銷售量下降。
截至2024年6月30日的半年期內，銷售毛利率達到11%，而截至2023年6月30日的半年期內爲10%。
銷售費用
銷售額下降至2024年6月30日結束的六個月期間的600萬美元，相比之下，2023年6月30日結束的六個月期間爲800萬美元。
管理費用
我們石油與天然氣業務的行政費用沒有變化，分別爲2024年和2023年6月30日結束的兩個六個月期間都爲300萬元美元。
其他 營業收入和支出，淨額
其他 營業收入和費用淨額於2024年6月30日止六個月期間實現了500萬美元的收益，而於2023年6月30日止六個月期間則實現了100萬美元的虧損。這種變化主要是由於2024年出口增加計劃通過美元差額交易所結算而獲得的收益。
庫存損耗
在比較的六個月期間，我們的石化部門錄得了300萬美元的虧損，這是由於國際價格下跌導致SBR庫存減值。
營業收入
我們的石油與天然氣部門的營業收入在截至2024年6月30日的六個月期間增加到2400萬美元，相比於截至2023年6月30日的六個月期間的1100萬美元。其中，主要原因是其他營業收入淨額和上述比較期間存貨減值。
截止2024年6月30日的六個月期間，營業利潤率相對銷售額增至9%，而2023年6月30日結束的六個月期間爲4%。
財務 結果，淨額
我們的石油與天然氣在2024年6月30日結束的六個月財務結果中錄得了100萬美元的虧損，與2023年6月30日結束的六個月錄得的200萬美元盈利形成對比，主要是解釋爲比較低的外幣兌換差異收益。
所得稅
截至2024年6月30日爲止的六個月期間，化工產品部分錄得了300萬美元的所得稅減免，而2023年同期則爲200萬美元的稅務負擔。
期間 利潤
截至2024年6月30日的六個月期間，石油與天然氣部門錄得2600萬美元的利潤，與截至2024年6月30日的六個月期間的1100萬美元相比，這些利潤完全歸公司所有者。
控股 和其他部門
控股 及其他 (以 以百萬美元計) | |||||
| 截至 爲期六個月的時間段結束 | |||||
| 2024年6月30日 | 2023年6月30日 | 差異 | % | ||
| 營業收入 | 10 | 8 | 2 | 25% | |
| 毛利潤 | 10 | 8 | 2 | 25% | |
| 行政費用 | (19) | (22) | 3 | (14%) | |
| 其他 營業收入和費用，淨額 | (27) | (6) | (21) | 350% | |
| 分享 聯營企業和合營企業利潤 | 77 | 29 | 48 | 166% | |
| 無形資產減值回收 | - | 2 | (2) | (100%) | |
| 金融資產減值 | - | (3) | 3 | (100%) | |
| 出售公司股權的利潤 | 7 | - | 7 | 100% | |
| 營業 收入 | 48 | 8 | 40 | 500% | |
| 財務收入 | - | 3 | (3) | (100%) | |
| 財務 成本 | (15) | (27) | 12 | (44%) | |
| 其他 財務結果 | 7 | 102 | (95) | (93%) | |
| 財務 結果，淨額 | (8) | 78 | (86) | (110%) | |
| 所得稅前利潤 | 40 | 86 | (46) | (53%) | |
| 所得稅 | (7) | (6) | (1) | 17% | |
| 期間 利潤 | 33 | 80 | (47) | (59%) | |
| 公司的所有者 | 33 | 80 | (47) | (59%) | |
| 非控制權益 | - | - | - | - | |
營業收入 和毛利潤
持有和其他部門的營業收入和毛利潤在截至2024年6月30日的六個月內增加了25%，達到了1000萬美元，相比之下，截至2023年6月30日的六個月爲800萬美元。
管理費用
截至2024年6月30日的六個月期間，我們的控股和其他部門的行政費用下降到1900萬美元，而截至2023年6月30日的六個月期間爲2200萬美元，主要是由於高級管理人員費用的降低。
其他 營業外收入和支出，淨額
其他 持有和其他板塊的營業外收支錄得一份淨損失，截至2024年6月30日的六個月期間爲2700萬美元，相比之下，截至2023年6月30日的六個月期間爲600萬美元的虧損。這種變化主要是由於2024年記錄了2300萬美元的應急費用準備金。
聯營企業和聯營公司利潤的份額
截至2024年6月30日，我們持股和其他部門的合資企業和合營企業分紅額爲7700萬美元，而截至2023年6月30日的六個月期間爲2900萬美元。這種差異主要是由於我們在CIESA的持股份額產生的利潤增加，約爲2200萬美元，主要是由於其受管制業務的關稅增加；以及我們在OCP的股權增加產生的利潤增加，約爲2600萬美元，主要是由於購買了OCP額外股份，佔OCP資本股份的29.66%。
淨值回升 對無形資產的減值進行恢復
在2023年6月30日結束的六個月裏，無形資產減值的回收金額爲200萬美元，而在2024年6月30日結束的六個月裏未記錄任何費用。
資產減值
我們的持有及其他業務部門在比較的六個月期間錄得了財務資產300萬美元的減值損失，而截至2024年6月30日的六個月期間沒有記錄任何損失。
通過出售公司利益獲利
我們持有的公司股權出售收益和其他部門的利潤在2024年6月30日結束的六個月中達到了700萬美元，這是由於出售了TGS的0.65%，而在2023年6月30日結束的六個月中未記錄任何費用。
營業收入
截至2024年6月30日的六個月期間，我們的持股和其他部門的營業收入增加了4000萬美元，總額爲4800萬美元，而截至2023年6月30日的六個月期間爲800萬美元。
財務 結果，淨額
我們的持有和其他業務部門在2024年6月30日結束的六個月期間錄得800萬美元的財務淨虧損，而在2023年6月30日結束的六個月期間錄得7800萬美元的淨盈利。這種差異主要是由於披索貨幣頭寸的淨匯兌差額收益較低所致。
所得稅
我們的持股及其他業務板塊所得稅費用有所增加，截至2024年6月30日的六個月期間爲700萬美元，而截至2023年6月30日的六個月期間爲600萬美元。
期間 利潤
我們的持有及其他部分在截至2024年6月30日的六個月期間錄得了3300萬美元的利潤，而在截至2023年6月30日的六個月期間錄得了8000萬美元的利潤，這兩筆利潤完全歸屬於公司的所有者。