美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
13D 表格
根據1934年證券交易法
(修正案編號___)*
Adecoagro公司
(發行者名稱)
普通股,面值$1.50 每股
(證券類別的標題)
L00849106
(CUSIP編號)
泰達幣控股有限公司
c/o SHRm Trustees
三位一體大廈
托爾托拉,路城
英屬維爾京群島,VG1110
+443333355842
抄送至:
丹****德
麥克德莫特、威爾和艾默裏律師事務所
萬維德大道一號
紐約,紐約 10017
(212) 547-5400
(接收通知和通訊的授權人姓名、地址和電話號碼)
2024年8月9日
(需要提交本聲明的事件日期)
如果申報人之前在Schedule 13G上提交了聲明,以報告本Schedule 13D所涉的收購,並且由於規則13d-1(e)、13d-1(f)或13d-1(g)而提交本Schedule,請勾選以下框¨
備註以紙質格式提交的Schedule應包括一份簽名的原件和五份副本,包括所有附件。請參見§240.13d-7了解需要發送副本的其他方。
*本封面頁面的其餘部分應填寫報告人針對該類證券的初次提交表格,以及對於任何後續修訂中包含會改變之前封面所提供的披露信息的信息。
此封面頁其餘部分所需的信息不應視爲「已提交」 根據1934年證券交易法第18節(「法案」)的目的,或其他方面 受該法案該節的責任,但應受法案的所有其他條款的約束(不過,請參見注釋)。
CUSIP編號:L00849106 | 頁面 3 / 12 |
1 | 報告人姓名 | ||||
泰達幣控股有限公司 | |||||
2 | 如果是一個小組的成員,請勾選適當的框(見說明) | (a) | ¨ | ||
(b) | ¨ | ||||
3 | 僅供SEC使用 | ||||
4 | 資金來源(見說明) | ||||
OO | |||||
5 | 檢查 是否需要根據條款2(d)或2(e)披露法律程序 | x | |||
6 | 國籍 或組織所在地 | ||||
英屬維爾京群島 | |||||
編號 |
7 | 唯一 投票權 | |||
0 | |||||
8 | 共享 投票權 | ||||
10,048,249 (1) |
|||||
9 | 單獨 決定權 | ||||
10 | 共享 決定權 | ||||
10,048,249 (1) | |||||
11 | 每個報告人實際擁有的累計 數量 | ||||
10,048,249 (1) | |||||
12 | 檢查 第11行的總金額是否不包括某些股份(參見說明) | ¨ | |||
13 | 百分比 第(11)行金額所代表的類別的百分比 | ||||
9.8% (2) | |||||
14 | 報告人的類型(參見說明) | ||||
科羅拉多州 | |||||
(1) | 包括10,048,249股普通股,每股面值$1.50(「普通股」),由泰達幣投資有限公司持有,該公司是泰達控股有限公司的全資子公司。 |
(2) | 這一百分比是基於2024年6月30日作爲基準日的102,461,382股普通股而計算的,該數據載於2024年8月12日向證券交易委員會提交的發行人6-k表格中。 |
2
CUSIP編號:L00849106 | 第 4頁,共12頁 |
1 | 報告人姓名 | ||||
泰達幣投資有限公司 | |||||
2 | 如果是集團成員,請勾選 適當的框(請參閱說明) | (a) | ¨ | ||
(b) | ¨ | ||||
3 | 僅供SEC使用 | ||||
4 | 資金來源(請參見說明) | ||||
WC | |||||
5 | 檢查 是否需要根據條款2(d)或2(e)披露法律程序 | ¨ | |||
6 | 國籍 或組織所在地 | ||||
英屬維爾京群島 | |||||
號碼
|
7 | 唯一 投票權 | |||
0 | |||||
8 | 共享 投票權 | ||||
10,048,249 | |||||
9 | 單獨 決定權 | ||||
10 | 共享 決定權 | ||||
10,048,249 | |||||
11 | 每個報告人實際擁有的累計 數量 | ||||
10,048,249 | |||||
12 | 檢查 如果第(11)行的合計金額是否排除了某些股份(參見說明) | ¨ | |||
13 | 百分比 第(11)行金額所代表的類別的百分比 | ||||
9.8% (1) | |||||
14 | 報告人類型 (見說明) | ||||
科羅拉多州 | |||||
(1) | 這一百分比是基於2024年6月30日作爲基準日的102,461,382股普通股而計算的,該數據載於2024年8月12日向證券交易委員會提交的發行人6-k表格中。 |
3
CUSIP編號:L00849106 | 頁 5 條,共 12 條 |
1 | 報告人姓名 | ||||
路德維庫斯·揚·範德費爾德 | |||||
2 | 如果是集團成員,請勾選適當的框(請參見說明) | (a) | ¨ | ||
(b) | ¨ | ||||
3 | 僅供SEC使用 | ||||
4 | 資金來源(請參見說明) | ||||
OO | |||||
5 | 檢查 是否需要根據條款2(d)或2(e)披露法律程序 | ¨ | |||
6 | 國籍 或組織所在地 | ||||
荷蘭 | |||||
編號
|
7 | 唯一 投票權 | |||
0 | |||||
8 | 共享 投票權 | ||||
10,048,249 (1) | |||||
9 | 單獨 決定權 | ||||
10 | 共享 決定權 | ||||
10,048,249 (1) | |||||
11 | 每個報告人實際擁有的累計 數量 | ||||
10,048,249 (1) | |||||
12 | 檢查 行(11)中的總金額是否排除了某些股份(請參見說明) | ¨ | |||
13 | 百分比 第(11)行金額所代表的類別的百分比 | ||||
9.8% (2) | |||||
14 | 報告人的類型(請參見說明) | ||||
IN | |||||
(1) | 包括由泰達投資有限公司持有的10,048,249股普通股,泰達投資有限公司是泰達控股有限公司的全資子公司。 |
(2) | 這一百分比是基於2024年6月30日作爲基準日的102,461,382股普通股而計算的,該數據載於2024年8月12日向證券交易委員會提交的發行人6-k表格中。 |
4
CUSIP編號 L00849106 | 頁 6 / 12 |
1 | 報告人姓名 | ||||
Giancarlo Devasini | |||||
2 | 如果是集團成員,請勾選相應的框(見說明) | (a) | ¨ | ||
(b) | ¨ | ||||
3 | 僅供SEC使用 | ||||
4 | 資金來源(見說明) | ||||
OO | |||||
5 | 檢查 是否需要根據條款2(d)或2(e)披露法律程序 | ¨ | |||
6 | 國籍 或組織所在地 | ||||
意大利 | |||||
號碼 |
7 | 唯一 投票權 | |||
0 | |||||
8 | 共享 投票權 | ||||
10,048,249 (1) | |||||
9 | 單獨 決定權 | ||||
10 | 共享 決定權 | ||||
10,048,249 (1) | |||||
11 | 每個報告人實際擁有的累計 數量 | ||||
10,048,249 (1) | |||||
12 | 檢查 行(11)中的總金額是否不包含某些股份(請參閱說明) | ¨ | |||
13 | 百分比 第(11)行金額所代表的類別的百分比 | ||||
9.8% (2) | |||||
14 | 報告人的類型(見說明) | ||||
IN | |||||
(1) | 包括由泰達幣投資有限公司持有的10,048,249股普通股,該公司是泰達控股有限公司的全資子公司。 |
(2) | 該百分比是根據截至2024年6月30日的102,461,382股流通普通股計算的,該信息在發行人的6-k表格中列出,表格於2024年8月12日向證券交易委員會提交。 |
5
項目1.證券和發行人 此13D表格(「此13D表格」)與Vast Renewables Limited的無面值普通股(「普通股」)有關,該公司是一家澳大利亞公共公司,股份有限公司(名爲Vast Solar Pty Ltd,有限公司,澳大利亞專有)。公司”)。發行人的總部位於澳大利亞新南威爾士州達令赫斯特的利物浦街226-230號。
本13D表聲明與Adecoagro S.A.的普通股,面值每股$1.50(「普通股」)有關, 股份有限公司 根據大公國盧森堡(「發行人」)的法律。發行人的主要辦公地址是 Vertigo Naos大廈,6,Eugène Ruppert街,L - 2453 盧森堡。普通股在紐約證券交易所上市, 其股票代碼爲「AGRO」。
項目2. 身份和背景
(a)(b)(c)(f) 本聲明由 泰達控股有限公司,一家英屬維爾京群島的商業公司,泰達投資有限公司,一家英屬維爾京群島的商業公司, Ludovicus Jan Van der Velde,一名自然人和荷蘭公民,Giancarlo Devasini,一名自然人和意大利公民 (統稱爲「報告人」)提交。報告人的主要商業地址是SHRm Trustees (BVI) Limited, P.O. Box 4301,Trinity Chambers,Road Town,Tortola,英屬維爾京群島,VG 1110。泰達投資有限公司的主要業務是主要投資於新興技術的戰略投資,例如人工 智能和對等平台、可持續的比特幣挖掘運營和數字教育項目。泰達投資有限公司還參與資助和支持那些增強財務包容性和在全球範圍內構建韌性金融基礎設施的項目。泰達控股有限公司是 泰達集團的控股公司。Ludovicus Jan Van der Velde和Giancarlo Devasini每個人的主要職業是擔任 泰達控股有限公司的董事。
Ludovicus Jan Van der Velde和Giancarlo Devasini 是泰達控股有限公司的董事,並與泰達控股有限公司所持有的證券共享投票權和處置權, 包括其全資子公司泰達投資有限公司持有的證券。Van der Velde先生和Devasini先生各自 否認對泰達控股有限公司和泰達投資有限公司持有的證券的有益所有權。
報告人已同意根據1934年證券交易法第13d-1(k)條款共同提交此 Schedule 13D。
(d) 無。
(e) 無。
有關泰達幣控股有限公司、泰達投資有限公司及其各自的執行官和董事的某些信息詳見 附表A 附件。
資金來源和金額或其他考慮因素
泰達幣投資有限公司使用其自有的營運資本現金購買所列的普通股 附表B 此處。
6
項目 4. 交易目的
本附表 13D 第 3 項中列出的信息 完整納入本第 4 項的內容中。
報告人至今已收購的普通股 旨在投資,且可能不時增加(通過收購發行人的額外證券)或減少(通過出售全部或部分普通股)對發行人的投資,這取決於 多個因素,包括髮行人證券的價格和可獲得性、影響發行人的後續發展、發行人的業務和前景、報告人可獲得的其他投資和 業務機會、一般股票市場和經濟狀況、發行人及其子公司所經營行業和司法管轄區的狀況、稅務考慮因素 和其他因素。報告人打算不時審查其在發行人的投資,並且在此審查過程中,報告人可能會對其在發行人的投資採取前述任何行動, 或就發行人做出其他決定或採取其他行動。這些決策和行動可能包括不時與發行人的董事會(「董事會」)、發行人的管理層成員、 其他發行人的股東或其他第三方就評估或實施與發行人相關的戰略選擇進行溝通,聘請法律、財務、監管、技術、行業及/或其他顧問協助進行任何審查或就此類決策或行動提供建議,並採取措施實施與發行人相關的替代行動,包括可能由這些顧問推薦的行動方案。這些行動方案可能包括,但不限於,提議或支持與發行人或其任何子公司相關的非常規公司交易(包括收購、合併、重組或其他類似交易或清算),包括對發行人所有或部分證券的公開要約、涉及發行人的業務組合或其任何子公司的交易、對發行人或其任何子公司大量資產的出售或轉讓;變更發行人當前的業務、運營、策略、未來計劃或前景、財務或治理事項、董事會的變更(包括董事會構成)或發行人的管理層、對發行人的資本結構、所有權結構、分紅政策、業務或公司結構或治理文件的變更,或任何類似上述列舉的行動。此類討論和行動可能是初步和探索性的,且未達到計劃或提案的水平。
除了上述所述,報告人目前沒有任何與第13D表格第4項中(a)至(j)小項列出的事項相關的計劃或提案。然而,作爲他們對這一投資及投資替代品的持續評估的一部分,報告人可能會考慮這些事項,並根據適用法律,可能會制定與這些事項相關的計劃或提案,並且,可能會不時與發行人的董事會、管理層成員、其他股東或其他第三方就這些事項進行討論或提出正式提案。
第5項. 發行人證券的權益
(a) 報告人合計持有10,048,249股發行人普通股,代表發行人未發行普通股的9.8%。
(b) 報告人對所持有的10,048,249股的投票和處置權力是共享的。該百分比是根據截至2024年6月30日的102,461,382股普通股進行計算的,具體見發行人在2024年8月12日向證券交易委員會提交的6-k表格。
(c) 附表B 列出了報告人在過去60天內對普通股進行的交易。
(d) 無。
(e) Not applicable.
第6項。與發行人證券相關的合同、安排、理解或關係
本13D日程表第4項所列信息特此引用於此
第7項. 作爲附錄提交的材料
1. 與規則13d-1(k)有關的共同聲明提交人協議
7
簽名
經過合理查詢並且根據簽署人的最佳知識與信念,簽署人特此證明本13D日程表中的信息真實、完整且準確
2024年8月16日 | ||
泰達控股有限公司 | ||
作者: | /s/ Ludovicus Jan Van der Velde | |
姓名:Ludovicus Jan Van der Velde | ||
標題:董事 |
泰達幣 投資有限公司 | ||
作者: | /s/ Ludovicus Jan Van der Velde | |
姓名:Ludovicus Jan Van der Velde | ||
標題:董事 |
/s/ Ludovicus Jan Van der Velde | |
Ludovicus Jan Van der Velde, 單獨 | |
/s/ Giancarlo Devasini | |
Giancarlo Devasini, 單獨 |
8
附表A
執行官和董事
以下列出了泰達控股有限公司和泰達投資有限公司的每位執行官和董事會成員的姓名、國籍、職位 及其主要職業。除非另有說明,以下列出的人在過去5年內沒有被定罪(交通違規或類似的輕罪除外)或被涉及有關證券法的訴訟。
Tether Holdings Limited的執行官和董事:
姓名和國籍 | 職位和 主要職業 |
權益歸屬 | 業務地址 |
保羅·阿爾多伊諾,意大利公民 來自意大利 |
首席執行官 | 0 | SHRm Trustees (BVI) Limited, P.O. Box 4301, Trinity Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, VG 1110 |
詹卡洛·德瓦西尼, 意大利公民 |
財務長和董事 | 10,048,249 (1) | SHRm Trustees (BVI) Limited, P.O. Box 4301, Trinity Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, VG 1110 |
盧多維庫斯·揚·範德 維爾德,荷蘭 的公民 荷蘭 |
董事 | 10,048,249 (1) | SHRm Trustees (BVI) Limited,郵政信箱4301,三位一體大廳,羅德鎮,英屬維爾京群島,VG 1110 |
9
泰達幣投資有限公司的執行官和董事:
姓名和國籍 | 職位
和 主要職業 |
權益歸屬 | 業務地址 |
保羅·阿爾多伊諾,公民 意大利 |
首席執行官 官員 |
0 | SHRm Trustees (BVI) Limited, P.O. Box 4301, Trinity Chambers, Road Town, Tortola, 英屬維爾京群島, VG 1110 |
詹卡洛·德瓦西尼, 意大利公民 |
致富金融(臨時代碼) 主管和董事 |
10,048,249 (1) | SHRm Trustees (BVI) Limited, P.O. Box 4301, Trinity Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, VG 1110 |
路德維庫斯·簡·範德 費爾德,公民來自 荷蘭 |
董事 | 10,048,249 (1) | SHRm Trustees (BVI) Limited, P.O. Box 4301, Trinity Chambers, Road Town, Tortola, 英屬維爾京群島, VG 1110 |
(1) | 包括Tether Investments Limited(泰達投資有限公司)持有的10,048,249股,面值每股1.50美元的普通股(「普通股」) S.A. |
在2021年10月,美國商品期貨交易委員會(CFTC)對泰達控股有限公司、泰達有限公司、泰達運營有限公司以及泰達國際有限公司(統稱「泰達」)啓動並解決了監管程序,接受了泰達支付4100萬的民事貨幣罰款的命令,但不承認或否認CFTC的任何發現或結論。該命令解決了CFTC的指控,稱從2016年6月至2019年2月,泰達做出了不真實或誤導性的陳述和重要事實的遺漏,或者未能陳述必要的事實,以使所做的陳述不真實或不具誤導性,涉及到是否USDt完全由泰達名下銀行賬戶中的美國美元支持。
在2021年2月,紐約州總檢察長辦公室(NYAG)與泰達及數家公司(與泰達有關的Bitfinex集團)達成協議,以解決NYAG針對2019年提出的與Bitfinex和泰達之間的某些資金轉移相關的禁令請求。在不承認或否認NYAG發現的情況下,Bitfinex和泰達同意向紐約州支付1850萬的罰款以解決NYAG的程序。該協議進一步要求Bitfinex和泰達停止與紐約人員或實體的任何交易活動,並提交對某些業務功能的強制報告。
10
附表B
下表列出了報告人自2024年6月17日以來在普通股中完成的所有交易,這些交易均通過公開市場購買完成。
Tether Investments Limited:
日期 | 購買的股份 | 價格 |
2024年7月29日 | 370,690 | 9.4464 |
2024年7月30日 | 629,310 | 9.45 |
2024年7月31日 | 3,800,000 | 9.62 |
2024年8月1日 | 300,000 | 9.4506 |
2024年8月9日 | 1,420,000 | 10.0658 |
2024年8月12日 | 1,500,000 | 10.4506 |
2024年8月13日 | 1,590,762 | 11.6623 |
2024年8月14日 | 283,144 | 11.2663 |
2024年8月16日 | 154,343 | 11.3962 |
11
附件1
聯合申報協議
根據1934年證券交易法及其修正案第13d-1(k)條款,以下所列各方同意聯合提交本13D附表,包括對Adecoagro S.A.面值每股$1.50普通股的進一步修正,並進一步同意將本聯合提交協議作爲該提交的附錄提交給證券交易委員會;但前提是,任何人不應對所提交其他人員的信息的完整性或準確性負責,除非該人知道或有理由相信該信息不準確(如第13d-1(k)(1)(ii)條款所規定)。本聯合提交協議可以一份或多份副本簽署,所有副本共同構成同一文書。
爲此,以下所列各方於下述日期簽署了本聯合提交協議。
2024年8月16日 | ||
泰達控股有限公司 | ||
作者: | /s/ Ludovicus Jan Van der Velde | |
姓名:Ludovicus Jan Van der Velde | ||
標題:董事 |
泰達 投資有限公司 | ||
作者: | /s/ Ludovicus Jan Van der Velde | |
姓名:Ludovicus Jan Van der Velde | ||
標題:董事 |
/s/ Ludovicus Jan Van der Velde | |
Ludovicus Jan Van der Velde, 單獨的 | |
/s/ Giancarlo Devasini | |
Giancarlo Devasini,個別的 |
12