展覽10.1
根據《規定》第601(b)(10)(iv)條的規定。 S-k, 因爲[***]屬於不重要的私密信息，申報者會將其進行保密。
商業化與參考實驗室協議的修訂協議1（下稱「修訂協議」）於最後一次簽署日期（下稱「生效日期」）起生效，本協議由Personalis和Tempus AI, Inc. f/k/a Tempus Labs, Inc.（下稱「Tempus」）簽署，修訂協議修訂了商業化和參考實驗室協議的條款，該協議的生效日期爲2023年11月25日。 Tempus和Personalis各自是「協議方」，雙方希望按照以下約定修改協議條款。鑑於雙方的相互承諾，雙方同意如下：
商業化與參考實驗室協議的修訂協議1（下稱「修訂協議」）於最後一次簽署日期（下稱「生效日期」）起生效，本協議由Personalis和Tempus AI, Inc. f/k/a Tempus Labs, Inc.（下稱「Tempus」）簽署，修訂協議修訂了商業化和參考實驗室協議的條款，該協議的生效日期爲2023年11月25日。 Tempus和Personalis各自是「協議方」，雙方希望按照以下約定修改協議條款。鑑於雙方的相互承諾，雙方同意如下：
修改協議日期Personalis, Inc.（下稱「Personalis」）PersonalisTempus AI, Inc. f/k/a Tempus Labs, Inc. (“Tempus商業化與參考實驗室協議的修訂協議1（下稱「修訂協議」）於最後一次簽署日期（下稱「生效日期」）起生效，本協議由Personalis和Tempus AI, Inc. f/k/a Tempus Labs, Inc.（下稱「Tempus」）簽署，修訂協議修訂了商業化和參考實驗室協議的條款，該協議的生效日期爲2023年11月25日。 Tempus和Personalis各自是「協議方」，雙方希望按照以下約定修改協議條款。鑑於雙方的相互承諾，雙方同意如下：協議商業化與參考實驗室協議方雲端和控股各爲「發行人」（「發行人」亦包括公司）和持票人。此處首字母大寫的縮寫詞將按照協議中規定的定義解釋。當事人協議方
| 1. | 終止商業化與參考實驗室協議的條款3(b)(i)修訂的內容是將每個協議方在協議的無理由須提前書面通知期限從生效日期起的18個月增加到生效日期後30個月。 一年 商業化與參考實驗室協議的條款3(b)(i)修訂的內容是將每個協議方在協議的無理由須提前書面通知期限從生效日期起的18個月增加到生效日期後30個月。 |
| 2. | 作業此外，除了根據第9(g)條款規定的義務外，如果Personalis將協議或其中的任何權益分配給Tempus的競爭對手或進行與Tempus的競爭對手的控制權變更交易，Personalis必須（a）獲得競爭對手的書面同意：（i）對於第（I）款中的情況（或Personalis不是存續實體的情況下的第（II）款），承擔Personalis在協議項下的權利和義務，（ii）以Personalis將要執行的方式和程度對承擔的權利和義務進行合理努力，（iii）不會因爲其作爲競爭對手而將條款下與Tempus的規定涉及的義務向Tempus進行實質性的劣待，並且（b）向Tempus提供該書面協議的副本。 |
| 3. | 實驗室產能。附件A，第2(d)部分修改如下：在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者。實驗室產能。附件A，第2(d)部分修改如下：在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者。 |
| a。 | 實驗室產能。附件A，第2(d)部分修改如下：在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者。 |
| 我們將附件1「比較的特徵」與附件A上顯示在最終數據文件上的對應信息上的更新後的數據文件進行比較，發現該信息一致。 | 實驗室產能。附件A，第2(d)部分修改如下：在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者。 |
| c. | 實驗室產能。附件A，第2(d)部分修改如下：在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者；在肺部發布日期後的[***]期間內有[***]名新患者。 |
| 4. | 公司所在地:除本協議另有規定外，協議條款將繼續有效。如修正案和協議不一致，修正案的條款和規定將取代協議的條款和規定，以滿足修正案的目的。 |
[簽名頁如下]
各方通過下面授權代表的簽署進入本修正案。
| Personalis公司。 | Tempus 人工智能公司。 | |||||||
| 通過： | /s/ Aaron Tachibana |
通過： | /s/ 羅傑斯 | |||||
| 姓名： | Aaron Tachibana | 姓名： | 羅傑斯 | |||||
| 標題： | 首席財務官兼首席運營官Yuxia Xu | 標題： | 致富金融(臨時代碼) | |||||
| 日期： | 致所有公司股東 | 日期： | 致所有公司股東 | |||||