EX-3.9 3 endra_ex39.htm FORM OF AMENDMENT TO SERIES B WARRANT endra_ex39.htm

展品3.9

 

2024年7月31日

 

致持有B系列認股權的持有人:

 

關於:B系列認股權修訂案

 

親愛的[_________]:

 

參考ENDRA Life Sciences公司發行並出售普通股份以及預先擬定的購股權,以及可購買公司普通股的A系列認股權和可購買公司普通股的B系列認股權(「B系列認股權」),根據2024年6月4日公司和Craig-Hallum Capital Group LLC之間的某個私募代理協議。文中使用的首字母大寫的詞語如未定義,則與B系列認股權中定義的含義相同。

 

此信(「認股權修正案」)確認本公司和必需持有人已於此日期生效修正B系列認股證明書第5(m)條款,修正後的語言以加粗、斜體文字表示,刪除內容請以刪除線表示。

 

1) 第3(g)節 全文替換第3(i)節的第一段文字如下所示:

 

分享組合事件的調整除了本協議第3(a)款中規定的調整外,在股東批准日後的任何時候,如果發生任何股票拆分、股票股利、股票組合資本重組或其他類似的交易,涉及普通股(每個交易均爲「拆股並股事件」),並且在拆股並股事件日期前的前五個連續交易日和拆股並股事件日期後的五個連續交易日之間的最低成交價格(每個交易日爲「拆股並股調整期」)低於本協議第3(a)款的調整後行權價格,則在拆股並股調整期的最後一個交易日股票主交易市場收盤時,本協議第5(五)款的行權價格應相應減少(但不得增加),直至事件市場價格餘額相等,但最低不得低於0.0434美元(根據放置代理協議日期後的反向和正向股票拆分、資本重組和類似交易進行調整)(「調整下限」),本認股權證下可發行的認股股份數量應相應增加,以使本認股權證的全部行權價格與發行日持有的認股股份的總行權價格保持不變。儘管如此,如果在獲得股東批准之前發生了一個或多個拆股並股事件且行權價格沒有減少,則一經獲得股東批准,行權價格將自動減少到等於先前拆股並股事件中最低的事件市場價格(或者,如果該事件市場價格低於「下限價」,則爲下限價),並且根據上述比例調整認股股份數量。爲避免疑義,(a)如果上述同一句中的調整在本認股權證行權價格上會導致增加,則不做調整,如果在拆股並股調整期間某個行權日行使本認股權證,僅就該行使日行使的本認股權證的相應部分而言,則適用的拆股並股調整期應被視爲截止於該行使日期之前最近的交易日,且截止於該行使日期之前的拆股並股調整期內立即進行的普通股的最低成交價格應爲拆股並股調整期內立即進行的普通股的最低成交價格,截止於該行權日之前,包括該行權日當天的交易日(b)本第3(g)節的所有調整,也須遵守第3(a)款的規定,包括任何事件市場價格。拆股並股事件”,其日期稱爲“分享組合事件日期分享組合事件日期事件市場價格拆股並股事件日期前的前五個連續交易日和拆股並股事件日期後的五個連續交易日之間的最低成交價格(每個交易日爲「拆股並股調整期」)拆股並股調整期; 在每種情況下,該B類股東和/或該B類股東的家庭成員需獨立控制在此類帳戶、計劃或信託中持有的B類普通股實時;, 公司對於以下情況,不應承擔責任:根據第10(b)部分書面信息可靠地提供。如果拆股並股調整期的最低成交價格低於在本協議第3(a)款調整後行權價格的效力日期(在考慮本第3(a)條款的調整後),則應在拆股並股調整期的最後一個交易日股票主交易市場收盤時,將這些價值調整爲事件市場價格,但最低不得低於0.0434美元(根據放置代理協議日期後的反向和正向股票拆分、資本重組和類似交易進行調整)底價”), 調整下限 對於在獲得股東批准之前發生的任何拆股並股事件,行權價格將自動減少到等於最低事件市場價格(或者,如果該事件市場價格低於下限價,則爲下限價) 對於在獲得股東批准之前發生的任何拆股並股事件,認股股份數量將相應調整

 

 
1

 

 

除非明確說明,否則在執行本函件後,B系列認股權條款和規定仍然完全有效,並且不會以任何方式被更改、修改或取代,除非在此處明確規定的條款。

 

自權證修正生效之日起,公司同意根據本協議規定,當持有人要求時,立即交還被修改成本協議所規定的樣式的b系列權證,作爲交換用於取消持有人的現有權證。

 

本公司特此聲明並保證,自本日起至本日12個月後,並同意向簽署人持有人作出以下承諾:對於與B系列權證行使相關的任何其他持有人所提供的條款(「其他權證行使協議」)(或其任何修改、變更或豁免),除非同時向持有人提供這些條款,否則不得對其他持有人更加優惠。如果自本日起至本日12個月後的任何時候,本公司簽署其他權證行使協議,則(i)本公司應在其發生後及時向持有人發出通知,(ii)其他權證行使協議的條款和條件應自動授予持有人,以便持有人獲得更優惠的條款和/或條件(視情況而定)在這些條款或條件中規定,但是,在任何時候書面通知本公司後,持有人可以選擇不接受任何此類修改或變更的條款或條件的利益。本段的規定將類似地適用於每個其他權證行使協議。

 

[隨附簽名頁面]

 

 
2

 

 

鑑於上述,各方經其各自授權簽署人代表自首次指明的日期起依法簽署本協議。

 

ENDRA生命科學公司。

 

簽字人:

 

 

姓名:

 

 

標題:

 

 

  

持有人姓名:________________________________________________________

 

持有人授權簽署人簽名:__________________________________

 

授權簽名人姓名:___________________________________________

 

持有人持有的B系列認股權數目:________________

 

 
3