美國
證券交易委員會 及交易所
華盛頓特區，20549
表格 6-K
外國私人發行人報告
根據1934年證券交易法規定的Ai-16條或15d-16條。
2024年8月份
委員會 檔案號碼： 001-38064
COSCIENS 生物製藥公司
(註冊人名的英文翻譯)
收件人 諾頓羅斯富布賴特加拿大有限責任合夥, 222灣街, 3000套房, 53郵政信箱, 多倫多, 安大略省, M0.5萬1E7
(總部地址 )
請在核框中勾選：登記人是否依據20-F表格或40-F表格提交或將提交年度報告。
表格 20-F ☒ 40-F ☐
如果發行人依照S-t規則101(b)(1)的規定允許，以紙本形式提交6-k表格，請勾選表示。
如根據S-t規則101(b)(7)允許，申報人可選擇用紙本方式提交6-k表格，請在方框內打勾。
本報告檔案中隨附的99.1展示文件被參考並納入公司的8-S表格（檔案號碼333-224737、333-210561、333-200834和333-279844）的註冊聲明中，自本6-K表格之提供之日起視為其中的一部分，除非被隨後提交或提供的文件或報告取代。本報告檔案中隨附的99.1展示文件所包含的任何網站資訊均不被參考、視為本6-K表格或任何註冊聲明的一部分。
前瞻性陳述
本6-k表格報告中的信息及所附附件並參照相關內容包含了根據美國《1995年私人證券訴訟改革法案》第27A條及美國《1933年證券法》修正案以及美國《1934年證券交易法》修正案之涉及前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及多項已知和未知的風險、不確定因素和其他可能導致實際結果與結果與歷史結果或任何前瞻性陳述所隱含或表述的任何未來結果有實質差異的因素。
前瞻性陳述包括但不限於與公司對於合併公司的預期收益、協同效益、資產、成本結構、財務狀況、現金流量和成長前景相關的陳述。
風險 可能導致實際結果或效果與預期不符的風險和因素包括以下幾個方面：
| ● | 公司能夠籌集資本和獲得融資以繼續其目前計劃的運營能力; |
| ● | 公司能夠符合納斯達克的持續上市要求並維持其普通股在納斯達克的上市; |
| ● | 公司能否持續作為經營實體，這在一定程度上取決於其從Aeterna Zentaris GmbH轉移資金給公司及其美國子公司並獲得額外融資的能力; |
| ● | 公司現在已嚴重依賴於Macrilen™（macimorelin）及相關外部授權安排的成功，以及繼續提供資金和資源以成功推廣該產品，包括極大依賴與Novo Nordisk A/S的授權及轉讓協議的成功; |
| ● | 公司與其他製藥公司簽訂和保持授權、開發、製造、營銷和分銷協議的能力； |
| ● | 公司依賴第三方製造和商業化Macrilen™（macimorelin）； |
| ● | 可能與第三方發生爭議，導致公司產品候選藥的製造、開發、授權或商業化延遲或終止，或導致重大訴訟或仲裁； |
| ● | 與監管過程相關的不確定性； |
| ● | 全球疫情爆發，造成了無法預料的全球不穩定。 |
| ● | 公司能夠有效地推出或將Macrilen™（macimorelin）註冊授權给他人的能力。 |
| ● | 公司依賴於Macrilen™（macimorelin）在歐盟和美國的兒科臨床試驗的成功程度。 |
| ● | Macrilen™（macimorelin）的市場接受程度。 |
| ● | 公司獲得相關監管機構批准以使用所需品牌名稱的能力； |
| ● | 公司在歐盟重要市場成功談判定價和醫保報銷Macrilen™ (macimorelin) 的能力； |
| ● | 評估潛在戰略性替代方案以最大限度提高未來增長潛力和股東價值的任何行動可能導致不追求任何此類替代方案，并且即使追求此類替代方案，也可能導致預期的好處未能實現； |
| ● | 公司保護其知識產權的能力； |
| ● | 股東訴訟以及經濟條件的一般變化可能導致責任的潛在風險。 |
其他可能導致實際結果與預期有很大差異的風險因素包括在公司最新一份提交給美國證券交易委員會（SEC）的年度報告20-F項目3“重要信息-風險因素”中已經確定的那些風險，以及其定期提交給SEC的其他提交和報告，包括其中包含的季度和年度結果。該公司的網站上提供了這些文件，網址為 www.cosciensbio.com.
許多這些風險和因素都超出了公司的控制。 公司警告您不要過度依賴這些前瞻性陳述。 所有公司和/或Ceapro, Inc. 或代表他們的人所做的書面和口頭前瞻性陳述，均完全受到這些警語陳述的限制。 此外，除非法律要求更新這些陳述，否則公司在此後的日期後未必更新任何這些陳述，無論是將它們使符合實際成果還是使符合他們的期望變化。
文件 指数
| 展覽 | 描述 | |
| 99.1 | COSCIENS Biopharma Inc.報告2024年第二季度財務結果 |
簽名
根據《證券交易法》的要求，報告申報人已授權其代表在此簽署該報告。
| 日期：2024年8月13日 | 作者： | /s/ Giuliano La Fratta |
| Giuliano La Fratta | ||
| 首席財務官 | ||