EX-10.3 4 apge-ex10_3.htm EX-10.3 EX-10.3

許可協議的第一次修正案

本授權協議第一修正案日期爲2023年12月4日(“第一個修改案)由Apogee Therapeutics,Inc.(“受許可方”)和MIL 6萬億, LLC(“許可方”).

鑑於許可方和被許可方是於2023年11月22日簽訂某特定許可協議的當事方(“許可協議”);

鑑於,被許可方擔保並聲明,據其所知,許可方已全面履行許可協議項下的義務,且不違反許可協議中包含的任何契約或義務;

鑑於,許可人和被許可人希望在此處特定方面修改許可協議;

鑑於,除非在本第一修正案中另有定義,本協議中包含的所有大寫字母術語均具有與許可協議中規定的相同含義。

鑑於上述,爲了有償且有價值的考慮,各方同意,許可協議如下所述進行修訂:

1.
授權場所許可協議的第1(a)條款在此經過修改。修改如下:(i)完全刪除現有的,替換成附件中的;(ii)將第1(a)(A)條款替換爲以下內容: 附件1 附件1

(A)授予非轉讓、非可轉讓的許可證,(i)使用R&D實驗室E1和超級創新實驗室2,如本協議所附的附件1「展品1」中陰影部分所示,(ii)使用Corporate R&D Office E1,更具體地在本協議所附的附件1「展品1」中陰影部分所示(「」)實驗室套間共用區域”)

2.
代理特許人保證並陳述,與本第一修改案的達成無關,特許人未與任何券商打過交道。如果有任何券商對特許人以前與特許人進行的交易爲基礎提出索賠,特許人同意抗辯並對特許人根據此類索賠提出的任何索賠進行賠償。
3.
批准除非本協議有明確修改,否則所有授權協議的條款和條件均不變且完全有效。
4.
相關方本許可協議的第一修正案書經多份副本簽署,每份副本均構成原本,並且所有份副本合起來構成同一文件。

WITNESS WHEREOF,在其名義和代表董事長、首席執行官和總裁簽署,由其首席財務官、財務總監和秘書證明,本公司已引起這些註銷章程的簽署。

 


據此證明許可方及被許可方已在上述首次書寫之日簽署了此第一修正案。

智能實驗室 被許可人

作者: /s/ 布萊恩·泰勒___________________ : /s/ 邁克爾·亨德森萬.D.

標題:生物製藥解決方案執行副總裁 職務:首席執行官

日期:2023年12月5日