6-K 1 edn20240807_6k.htm 6-K


美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

 

表格6-K

 

 

外國私人發行人之報告

根據13a-16或15d-16規則

1934年證券交易所法案

 

在這個月中2024年8月, 2024

 

EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE S.A. (EDENOR)

(北部的分銷及行銷公司)

 

(註冊人姓名翻譯成英文)

 

阿根廷

 

(成立或組織的管轄區)

 

 

利伯塔德大道6363號,

12樓,

布宜諾斯艾利斯市(A1428ARG),

電話: 54-11-4346-5000

 

(總部辦公地址)

 

(請打勾選擇:發行人是否已或將以20-F表格或40-F表格作為年度報告的封面文件提交)

 

20-F表 X  40-F表格       

 

(在核對欄位打勾表示申報人提供本表格所載資料,同時符合1934年證券交易法12g3-2(b)規定,並已向委員會提供相關資料。)

 

        X  

 

(如果標記為"是",請在下面指明與Rule 12g3-2(b)相關聯的登記人的文件編號:82-             .)

 

 
 

 

 

第492號會議記錄於2024年8月6日,在布宜諾斯艾利斯市,EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE SOCIEDAD ANÓNIMA的董事們,包括Neil Bleasdale、Esteban Macek、Daniel Marx、Edgardo Volosin、Eduardo Marcelo Vila、Ricardo Nicolas Mallo Huergo、Federico Zin、Alejandro Sicardi de Estrada、Santiago Eliceche、Luis Maria Abba、Flavia Bevilacqua和Javier Freigedo出席。此外,公司監事會代表Carlos Cvitanich和Lisandro Vázquez Giménez,法律與監管事務董事María José Van Morlegan女士以及財務與控制董事Germán Ranftl也參加了會議。根據公司章程第25條的規定允許進行遠程董事會會議,本次會議通過微軟Teams系統進行,該系統允許在整個會議期間同時傳輸聲音、圖像和文字。在達到法律和監管法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定 就日程項目進行討論: 下一步的日程項目 議程的第二項 提出日程的第2項: 2°) 审议截至2024年6月30日的临时基本報表 [...] Bleasdale先生提出一項動議: (i) 批准所有提交的文件,涵蓋議程項目下的考慮; (ii) 確認附隨的報告 所附的簡明暫行基本報表; 並 (iii) 授權公司主席簽署截至2024年6月30日的基本報表 。經審議和討論,董事會一致 決議 批准該 提案。[…] 監事委員會成員Carlos Cvitanich先生指出,會議已根據適用的法律規定和公司章程中規定的法定法規召開,已達到法定法規所要求的法定法規數量和多數要求。 會議在下午6:05 時結束。

與會人員:Neil Bleasdale、Esteban Macek、Daniel Marx、Edgardo Volosin、Eduardo Marcelo Vila、Ricardo Nicolas Mallo Huergo、Federico Zin、Alejandro Sicardi de Estrada、Santiago Eliceche、Luis Maria Abba、Flavia Bevilacqua、Javier Freigedo、Carlos Cvitanich 和 Lisandro Vázquez Giménez。

 

 

 

 
 

簽名

 

 

根據《證券交易法》的要求,申報人已經授權簽署此報告,且得到了授權。

 

 

Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A.

 

 

 

 

 

 

 

作者:

 /s/ Germán Ranftl

 

Germán Ranftl

 

致富金融(臨時代碼)

 

 

日期: 2024年8月7日