標準僱傭協議的修訂

本標準僱傭協議的修訂（「協議」）日期爲 2015年10月14日 WNS Global Services Pvt. Ltd.，主營業務地址爲Mumbai 400079, Maharashtra，Gate No:4, Plant 10, Godrej & Boyce Complex, Pirojshanagar, LBS Marg, Vikhroli (West)，印度，與其關聯企業、各自的繼承人和受讓人（以下簡稱「公司」）和 R. Swaminathan（以下簡稱「高管」），永久住所在[已隱去] [已隱去]

參照2010年11月29日公司與高管之間的標準僱傭合同（以下簡稱「合同」） 本協議的締約方希望根據本修訂案修改協議。

因此，爲了獲得良好而有價值的考慮，在此確認已收到，各方同意如下：

完全刪除第15.1（i）節「終止」並更改爲以下內容：

公司可以在平等約定書上提前3個月以書面形式通知員工或支付代替賠償，隨時無原因地解除員工所從事的職位。但是，如果發現員工違反了本協議和/或本辦法所述的任何條款，公司可以根據第1.1（c）項所定義的「原因」立即終止員工的服務和/或本協議。 保密協定。

此外，如果根據第15.1（i）節無原因解僱員工，並且員工執行並遵守本協議和/或本辦法的條款，員工應有權獲得以下來自公司的支付和福利（「遣散費」）： 除簽署妥當的解除協議並持續遵守此處的保密及知識產權條款外，您應從公司獲得以下付款和福利（「解僱」）： 保密協定。 繼續支付員工的基本工資，以解僱日的費率計算，連續6個月。

 

i.

除非在此加以修改，否則「協議」的所有其他條款和條件（包括任何附表）均應保持有效，存在且不變。如果本修正案與本協議發生衝突，本修正案的條款和條件應優先於協議的條款和條件，衝突的範圍以此類爲準。

爲此，雙方已在上述日期簽署本協議。

對於WNS全球服務私人有限公司

 

/s/ Keshav R. Murugesh

Keshav R. Murugesh

集團首席執行官

 

接受者		/s/ R. Swaminathan : R. Swaminathan
簽名和日期		:

WNS全球服務私人有限公司， 第10工廠，第4門，Godrej & Boyce Complex，Pirojshanagar，LBS瑪格，維克羅裏（西），

孟買-400 079，印度 電話：+91 22 4095 2100 | 傳真：+91 22 2518 8307

 

 

澳洲

哥斯達黎加

印度

菲律賓

羅馬尼亞

斯里蘭卡

阿聯酋

英國

美國