SD 1 zk243191.htm SD


美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
 
__________________
 
SD表格
__________________
 
專項披露報告
 
Allot Ltd.
(根據其章程規定的註冊人的確切名稱)

以色列。
(合併的)主權或其他管轄區
 
001-33129
(委託文件編號)
 
Hanagar街22號
內韋納曼工業區B
Hod-Hasharon 4501317
以色列。
 (總部地址及郵政編碼)
 
Rael Kolevsohn
總法律顧問
電話 +972-9-7619200
(本報告聯繫人,包括區號和電話)
 
勾選適當的方框,以表示提交此表的規則:
 
 
根據證券交易法規第13p-1條(17 CFR 240.13p-1),報告期從2023年1月1日到12月31日。
 
 
根據證券交易法規第13q-1條(17 CFR 240.13q-1),財政年度截至_____________。
 


第1部分-衝突礦物披露
 
項目1.01 衝突礦物披露和報告。
 
介紹

Allot股份有限公司(「公司」、「我們」或「我們」)的這份專門披露表格(「表格SD」)是根據《證券交易法》第13p-1條(「規則」)的規定於1934年修訂的文件提交的,用於報告期從2023年1月1日到12月31日。
 
該規則要求披露某些信息,當公司製造或承包製造《涵蓋產品》時,規定礦物對這些產品的功能或生產至關重要。指定的礦物(「衝突礦物」)包括黃金、鉭鈮礦(鈺石)、錫石和白鎢礦,及其衍生物,這些衍生物僅限於鉭、錫和鎢,或者由美國國務卿判斷爲資助剛果民主共和國(「DRC」)或毗鄰國家(與DRC共同稱爲「涵蓋國家」)的衝突的任何其他礦物或其衍生物。

對於涵蓋產品,註冊人必須誠信進行合理的原產地調查,以判斷衝突礦物是否起源於涵蓋國家。如果根據此類調查,註冊人知道或有理由相信其涵蓋產品中包含的任何衝突礦物起源於涵蓋國家,並且這些衝突礦物並非或可能不僅來自回收或廢料來源,註冊人必須對沖突礦物的來源和鏈式監管進行盡職調查,以判斷這些衝突礦物的起源以及它們是否直接或間接資助或使涵蓋國家的武裝組織獲益。

根據合理的原產地調查得出的結論

根據該規則,公司誠信地得出結論,截至2023年12月31日:

-
公司的某些業務生產或委託生產覆蓋產品,這些產品的功能或生產需要衝突礦物。

-
基於公司良好信念的合理原產地調查,該調查旨在確定公司覆蓋產品中所含衝突礦物的原產地,以及覆蓋產品中的衝突礦物是否來自回收或廢料來源,公司有理由相信:(i)其覆蓋產品中所含的衝突礦物可能來自覆蓋國家,(ii)這些衝突礦物可能不是來自回收或廢料來源。

基於這些結論,公司開始就其覆蓋產品中所含衝突礦物的來源和監管鏈進行盡職調查。附在本表SD的1.01展覽作爲2023年1月1日至12月31日的報告期的衝突礦物報告。該衝突礦物報告尚未經過獨立私營部門審計。

根據公司的合理原產地調查確定的原產地包括(在已知範圍內)印度、阿拉伯聯合酋長國、美利堅合衆國、大韓民國、烏干達、立陶宛、意大利、智利、德國、澳大利亞、俄羅斯聯邦、馬來西亞、贊比亞、南非、奧地利、安道爾、法國、哈薩克斯坦、巴西、比利時、荷蘭、蘇丹、中國(大陸)、臺灣、津巴布韋、波蘭、泰國、捷克共和國、新西蘭、日本、瑞士、西班牙、加拿大、印度尼西亞、烏茲別克斯坦、土耳其、墨西哥、新加坡、沙特阿拉伯、吉爾吉斯斯坦、瑞典、菲律賓、馬其頓、緬甸、越南、玻利維亞、秘魯和愛沙尼亞。



本專項披露報告包括的衝突礦物披露爲了遵守1934年證券交易法(以下簡稱「法案」)下的第13p-1條規則而提出。證券交易委員會(「SEC」)通過該規則來實施與「衝突礦物」相關的報告和披露要求,其由2010年多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法(「多德-弗蘭克法案」)指示。 多德-弗蘭克法案將「衝突礦物」定義爲鉭鐵礦石(鉭鐵礦)、錫石、金、鎢礦和衍生鉭、錫和鎢等,而不考慮這些礦物或衍生金屬的產地。 該規則的覆蓋國家是剛果民主共和國,剛果共和國,中非共和國,南蘇丹,烏干達,盧旺達,布隆迪,坦桑尼亞,贊比亞和安哥拉(「覆蓋國家」)。如果註冊人有理由相信其產品的任何衝突礦物可能起源於覆蓋國家,或者如果他們無法確定這些礦物的國家起源,那麼註冊人必須對礦物的來源和所有權鏈進行盡職調查,並向SEC提交一份衝突礦物報告,其中包括這些盡職調查措施的說明。根據法規的規定,既不對本專用披露報告,也不對我們的合理起源調查(「RCOI」)進行了第三方審計。

公司的衝突礦物報告副本作爲本表SD的1.01展覽,並可在公司網站上公開獲取。 https://investors.allot.com/financial-information/sec-filings. 除非在本SD表格和作爲此處附件的衝突礦物報告中另有說明,否則不將任何文件、第三方材料或對網站的引用(包括公司的網站)納入參考,也不視爲本SD表格和附加的衝突礦物報告的一部分。
 
前瞻性聲明

除歷史事實外,本SD表格和附加的衝突礦物報告還包含根據1933年修正的美國證券法第27A條,美國交易所法第21E條和1995年美國私人證券訴訟改革法的安全港條款而制定的前瞻性陳述。我們將這些前瞻性陳述建立在我們對未來事件的當前預期和展望的基礎上。前瞻性陳述包括所有非歷史事實陳述,可以通過「預計」、「相信」、「可能」、「尋求」、「估計」、「期望」、「意圖」、「可能」、「計劃」、「潛在」、「預測」、「項目」、「應該」、「將要」或類似表達未來事件或結果不確定性的術語來識別。在本SD表格和附加的衝突礦物報告中的所有前瞻性陳述反映了我們對未來事件的當前觀點,是基於假設,並且受到可能導致我們的實際結果與前瞻性陳述表達或暗示的未來結果實質性不符的風險和不確定性的影響。其中許多因素超出了我們的控制或預測能力。可能導致實際結果與任何前瞻性陳述不符的重要因素,包括在本公司報告中描述的因素,包括其截至2023年12月31日的年度20-F表和本公司提交給證券交易委員會的其他表格。您不應過度依賴於任何前瞻性陳述。除非根據美國聯邦證券法或其他適用法律的要求,否則我們不打算更新或修訂任何前瞻性陳述。
 
項目1.02 陳列。
 
根據本SD表第3節第3.01條的規定,公司特此將其衝突礦物報告作爲本SD表的附件1.01提交。


 
第二部分-資源開採發行人披露

第2.01項目資源提取發行人披露和報告

不適用。

第三部分-附件

項目3.01 陳列。

以下項目作爲本報告的一部分提交。
 
附件編號
描述



簽名
 
根據1934年證券交易法的要求,註冊人已通過授權的代表簽署本報告。
 
Allot Ltd.
 
 
 
 
 
通過:
/s/ Rael Kolevsohn
 
2024年5月20日
 
 Rael Kolevsohn,總法律顧問
 
 

[簽名頁 至SD表格]