展品4.9
第三修正案
至
權利協議
”) on JulyAmendment）至權利協議（如下所定義）於2023年9月13日簽署，簽署方爲Contango ORE, Inc.，一家特拉華州公司（“公司），以及Computershare trust Company, N.A.，作爲權利代理人（“權利代理”).
雙方聲明：
鑑於，公司與權利代理人已於2020年9月23日簽訂了某項權利協議（“權利協議”);
鑑於，公司根據2021年9月22日的某項權利協議修訂案第1號 修訂了權利協議。
鑑於，公司根據2022年8月31日的某項權利協議修訂案第2號 修訂了權利協議。
根據權利協議第28條的規定， 公司可以根據該條款的規定在任何方面補充或修訂權利協議的任何條款；並且
根據權利協議的條款，並根據其第28條的規定，公司已指示將權利協議按本修正案所述進行修訂；
協議：
因此，考慮到前言、本修正案中包含的相互契約和協議，以及其他良好的和有價值的對價，雙方特此同意將權利協議修訂如下：
1.
Amendment. 第7(a)節 權利協議的修改是通過刪除「2023年9月22日」並將其替換爲「2024年9月23日」。
2.
未作進一步修正. 除非本修正案另有明確規定，否則權利協議的所有條款、契約、協議和條件應繼續完全有效。
3.
相關方. 本修正案可以採取對等簽署的方式，每一份都應視爲原件，所有這些一起應構成同一文件。以電子方式簽署和/或傳輸的本修正案的簽名應具有與原始簽名相同的效力、效果和可執行性。
4.
適用法律. 本修正案應受特拉華州內部法律的管轄並根據其解釋，且不考慮任何選擇或法律衝突條款或規則（無論是特拉華州的還是其他任何司法管轄區的）。
5.
全部協議. 本修正案修訂的權利協議包含雙方就本事項達成的全部協議，並取代並完全替代雙方之間與該事項相關的任何先前的口頭或書面協議和理解，且任何一方在任何方面不應對另一方因該事項而承擔責任或受到任何約束，除非本文件中明確規定的以及修訂後的權利協議。
6.
生效日期；認證在本協議的各方執行並交付本修正案的副本後，本修正案應視爲自上述首次書面日期（“修訂生效日期”）起生效，彷彿在該日期執行。公司執行本修正案的適當官員特此向權利代理人證明，本修正案中列出的每項對權利協議的修正均符合 第28條 權利協議的規定，並且本 第6節規定 中的認證應構成 第28條規定的認證。 權利協議的
[全球貨幣]
2
爲此，各方在上述日期簽署了本修正案。
CONTANGO ORE, INC.
由： |
/s/ Leah Gaines |
姓名： |
Leah Gaines |
職稱： |
副總裁兼首席財務官 |
COMPUTERSHARE TRUST COMPANY, N.A.
由： |
/s/ 凱西·希格蒂 |
姓名： |
Kathy Heagerty |
職稱： |
客戶管理經理 |
修正協議第3號的簽名頁