​

​

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

​

第六表格/A 修訂

(修訂編號一)

​

外國私人發行人之報告

根據13a-16或15d-16規則

根據1934年證券交易所法

​

三月份， 2024

​

☒

​

20-F 表格 Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:☒ 20-F表格 ◻ 40-F表格

(註冊人名稱之英文翻譯)

​

​

​

(總部辦公地址)

​

請勾選是否申報或將以20-F表格或40-F表格為封面申報年度報告：

☒ 20-F表單 ☐ 40-F 表格

​

​

​

​

此6-K報告中包含的信息

本修訂案1是對報告表6-k的修訂，該報告最初於2024年3月11日向證券交易委員會提交（以下簡稱“原始6-K”），此修訂案是為了更正MEDIRom Healthcare Technologies Inc.（以下簡稱“公司”）2023財年業務報告中提供的某些財務信息，該業務報告作為公司第24次股東常年大會召集通知（以下簡稱“召集通知”）的附件A附上，該召集通知作為原始6-K的附件99.1。

​

該公司於2024年3月15日發布了一份更正通知（以下簡稱“更正通知”），其中詳細列出了更正內容並提供了包含更正財務信息的表格的更正版本。根據日本公司法的規定，該公司於2024年3月15日向收到原始日文召集通知的普通股股東發送更正通知。本更正通知的英文副本作為附件99.4隨附，不應被視為根據1934年修訂的證券交易法第18條或其他規定“提交文件”，亦不受該條的責任限制。

​

展覽指數

​

​

​

​

簽名

根據《證券交易法》的要求，申報人已經授權簽署此報告，且得到了授權。

​

​