มีรายงานว่า รายได้จากการซื้อประกันภัยฮ่องกงของผู้อยู่ในระบบภาษีของจีนแผ่นดินใหญ่ถูกนำเข้าสู่ขอบเขตการเก็บภาษี สื่อภายในประเทศอ้างคำกล่าวของผู้บริหารหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของสำนักงานสรรพากรแห่งชาติว่า ตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของกฎหมายว่าด้วยภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ผู้อยู่ในระบบภาษีของจีนต้องปฏิบัติตามหน้าที่ในการชำระภาษีจากเงินได้ทั่วโลก โดยรายได้จากประกันภัยที่ทำไว้ในต่างประเทศก็ถือเป็นส่วนหนึ่งของฐานภาษีด้วย ทั้งนี้ ไม่ใช่นโยบายใหม่ และมิได้มุ่งเป้าไปยังตลาดประกันภัยของฮ่องกงโดยเฉพาะ จึงไม่จำเป็นต้องตีความให้เกินเลยไป
ผู้รับผิดชอบดังกล่าวชี้ว่า รายได้ของบุคคลธรรมดาที่ได้รับจากต่างประเทศ รวมถึงผลประโยชน์จากการประกันภัย ย่อมต้องเสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาตามกฎหมาย ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในระดับสากล และยังเป็นหลักการพื้นฐานที่ประเทศไทยยึดมั่นมาโดยตลอดนับตั้งแต่เริ่มใช้กฎหมายว่าด้วยภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ทั้งนี้ หน่วยงานด้านภาษีได้ดำเนินงานให้ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับนโยบาย ตลอดจนให้คำแนะนำและแจ้งเตือนตามหลักการดังกล่าวและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องมาโดยตลอดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ผู้รับผิดชอบชี้ว่า จีนได้ดำเนินการเก็บภาษีจากเงินได้ของผู้อยู่อาศัยที่เกิดขึ้นนอกประเทศตามกฎหมายโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ ไม่ว่าจะเป็นรายได้จากการประกันภัยในต่างประเทศหรือรายได้จากการลงทุนอื่นๆ และไม่ว่ารายได้ดังกล่าวจะมาจากประเทศหรือภูมิภาคใด ก็ล้วนต้องยื่นแบบแสดงรายการและชำระภาษีตามกฎหมาย การกำหนดกรอบการบริหารจัดการภาษีเงินได้จากแหล่งต่างประเทศของผู้อยู่อาศัยให้เป็นมาตรฐาน จะช่วยป้องกันการหลีกเลี่ยงภาษีข้ามชาติ รักษาสิทธิและผลประโยชน์ด้านภาษีของรัฐ รวมทั้งส่งเสริมความเป็นธรรมทางสังคมด้วย