share_log

Fashion e-tailer Zalando eyes growth acceleration in 2021 - CFO

Fashion e-tailer Zalando eyes growth acceleration in 2021 - CFO

時尚網絡零售商Zalando預計2021年增長加速-CFO
路透社 ·  2020/11/20 03:30

BERLIN, Nov 19 (Reuters) - German fashion e-tailer Zalando  sees growth accelerating next year, Chief Financial Officer David Schroeder said on Thursday, after struggling to meet a surge in demand in the early stages of the COVID-19 pandemic.
   The imposition of lockdowns in the spring pushed many shoppers online and Berlin-based Zalando raised its guidance for growth in gross merchandise value in 2020 to 25%-27% when it reported strong third-quarter results this month.
   "For next year I can promise that we will be prepared for accelerated growth," Schroeder told the Morgan Stanley European Technology, Media and Telecom Conference.
   Europe's biggest pure-play online fashion retailer is undergoing a transition from a wholesale to a platform model where it enables direct-to-consumer sales by brands like Nike  and backs that up with order fulfillment.
   That shift will make it easier to scale up deliveries in response to shifts in demand, Schroeder said, adding that in its incarnation as a wholesaler Zalando had to source inventory as much as a year in a advance.
   While he expects demand tailwinds caused by a second wave of COVID-19 infections to fade, structural changes such as a consumer shift from offline to online shopping and more direct sales by brands are set to persist.
   "Our strategy is the right one for the pandemic but also for what comes beyond," Schroeder said.
   Zalando shares are up 75% in the year to date, valuing the business at 20.3 billion euros ($24 billion).
   ($1 = 0.8448 euros)

(Reporting by Douglas Busvine; Editing by Mark Potter)
((douglas.busvine@tr.com; +49 30 220 133 562;)

柏林,11月19日(路透社)-德國時尚電子零售商Zalando首席財務官大衞·施羅德週四表示,在努力滿足新冠肺炎疫情早期激增的需求後,Zalando預計明年將加速增長。春季實施的封鎖措施推動許多購物者上網購物,總部位於柏林的Zalando本月公佈強勁的第三季度業績時,將2020年商品總值增長指引上調至25%-27%。施羅德在摩根士丹利歐洲技術、媒體和電信會議上表示:“我可以保證,明年我們將為加速增長做好準備。”這家歐洲最大的純在線時尚零售商正在經歷從批發模式向平台模式的轉變,在這種模式下,耐克(Nike)等品牌可以直接面向消費者銷售,並通過訂單履行來支持這一模式。施羅德表示,這種轉變將使擴大發貨規模以應對需求變化變得更容易,並補充稱,Zalando在化身為批發商時,不得不提前一年採購庫存。儘管他預計第二波新冠肺炎感染造成的需求順風將消退,但消費者從線下購物轉向在線購物以及品牌更直接銷售等結構性變化將持續下去。施羅德説:“我們的戰略是正確的,不僅是為了應對疫情,也是為了應對未來的疫情。”今年到目前為止,Zalando的股價上漲了75%,公司估值為203億歐元(240億美元)。(1美元=0.8448歐元)(Douglas Busvine報道;Mark Potter編輯)(douglas.busvine@tr.com;+49 30 220 133 562;)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論