share_log

UK's Johnson says still too early to rely on COVID-19 vaccine

UK's Johnson says still too early to rely on COVID-19 vaccine

英國約翰遜稱依賴 COVID-19 疫苗還為時過早
Reuters ·  2020/11/10 01:20

LONDON, Nov 9 (Reuters) - Prime Minister Boris Johnson said Britain was ready to roll out a mass COVID-19 vaccination programme but it was too early to rely on a vaccine as a solution to the coronavirus pandemic.

倫敦,11 月 9 日(路透社)-總理鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)表示,英國準備推出一項大規模 COVID-19 疫苗接種計劃,但依靠疫苗作為解決冠狀病毒大流行的解決方案還為時過早。

"I must stress that these are very, very early days, and we&aposve talked for a long time, right about the distant bugle of the scientific cavalry coming over the brow of the hill," Johnson told a media conference after Pfizer said its experimental COVID-19 vaccine was more than 90% effective.

必須強調,這些都是非常非常早期的日子,我們和 aposve 談了很長一段時間,權利關於科學騎兵越過山眉的遙遠號角,」約翰遜告訴媒體發布會後 輝瑞公司 表示,其實驗性 COVID-19 疫苗的有效性超過 90%。

"I can tell you that tonight that today that toot, that bugle is louder, but it&aposs still some way off. We absolutely cannot rely on this news, as a solution."

「我可以告訴你,今晚,今天,嘟嘟聲更響亮,但它 &aposs 仍然有一些方式關閉。我們絕對不能依賴這個消息,作為一個解決方案。」

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論