share_log

11 U.S. states urge EPA to toughen planned airplane emissions rules

11 U.S. states urge EPA to toughen planned airplane emissions rules

美國11個州敦促EPA收緊計劃中的飛機排放規則
路透社 ·  2020/10/20 04:05

WASHINGTON, Oct 19 (Reuters) - A group of 11 states and the District of Columbia urged the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) to strengthen the first-ever proposed standards regulating greenhouse gas emissions from airplanes and other aircraft.
   The state attorneys general led by California said the EPA emissions rules proposed in July were "entirely insufficient."
   California Attorney General Xavier Becerra said the "sham proposal to regulate it is the equivalent of doing nothing."
   The EPA said in July the proposed requirements would apply to new-type designs as of January 2020 and to in-production airplanes or those with amended type certificates starting in 2028.

(Reporting by David Shepardson
Editing by Chris Reese)
((David.Shepardson@thomsonreuters.com; 2028988324;)

路透華盛頓10月19日電-由11個州和哥倫比亞特區組成的一個小組敦促美國環境保護局(EPA)加強首次提出的監管飛機和其他飛機温室氣體排放的標準。以加利福尼亞州為首的州總檢察長表示,7月份提出的EPA排放規定“完全不夠”。加州總檢察長澤維爾·貝塞拉(Xavier Becera)表示,“對其進行監管的虛假提議等同於什麼都不做。”美國環保署在7月份表示,擬議的要求將從2020年1月起適用於新型設計,並從2028年開始適用於生產中的飛機或修改了型號證書的飛機。(David Shepardson報道)(編輯:Chris Reese)(David.Shepardson@thomsonreurs.com;2028988324;)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論