share_log

CDC reports decline in e-cigarette use among U.S. high schoolers

CDC reports decline in e-cigarette use among U.S. high schoolers

CDC報告美國高中生電子煙使用量下降
路透社 ·  2020/09/10 03:48

Sept 9 (Reuters) - The percentage of e-cigarette users among high school students in the United States has declined to about 20% in 2020 from 27.5% last year, researchers from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention said on Wednesday.
   According to a survey of U.S. middle school and high school students during Jan. 16–March 16, 3.6 million youth still used the devices and more than eight in 10 reportedly used flavored e-cigarettes, the agency said in its Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR).
   The surge in the use of electronic cigarettes among children and teens prompted U.S. health regulators to crack down on the sale of the products by companies like Juul Labs Inc.
   Earlier this year, the Trump administration issued a ban on some popular e-cigarette flavors, including fruit and mint, in cartridge-based e-cigarettes which are often sold in convenience stores, affecting companies like Njoy and Vuse maker R.J. Reynolds Tobacco Co that offer a wide variety of flavors. 
   Consistent with 2019, prefilled pods or cartridges were the most commonly used device type in 2020, the report noted, adding that the use of disposable e-cigarettes surged among both high school and middle school students.
   They most commonly used fruit-flavored e-cigarettes in 2020, with other popular choices being candy, desserts, mint and menthol, the agency said.
   About 56% of high school students who used any type of flavored e-cigarettes used mint flavor, according to the report.
   The findings also suggest prominent menthol e-cigarette use, including among nearly one-half of flavored prefilled pod or cartridge users and one quarter of flavored disposable product users, the agency said. 
  
/><^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Trump administration restricts some e-cigarette flavors
nL4N29726K
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(Reporting by Manojna Maddipatla in Bengaluru; Editing by Maju
Samuel)
((manojna.kalyani@thomsonreuters.com; +91 8061822700;)

路透9月9日電-美國疾病控制和預防中心(U.S.Centers for Disease Control and Prevention)的研究人員週三表示,美國高中生中電子煙使用者的比例從去年的27.5%下降到2020年的20%左右。該機構在其發病率和死亡率週報(MMWR)中表示,根據1月16日至3月16日對美國初中生和高中生的調查,360萬年輕人仍在使用電子煙,據報道,超過八成的年輕人使用香料電子煙。兒童和青少年使用電子煙的激增促使美國衞生監管機構打擊Juul Labs Inc.等公司銷售電子煙的行為。今年早些時候,特朗普政府發佈了一項禁令,禁止在便利店銷售的盒式電子煙中加入一些流行的電子煙口味,包括水果和薄荷,這影響了NJOY和Vuse製造商R.J.雷諾茲菸草公司(R.J.Reynolds Tobacco Co)等提供各種口味的公司。報告指出,與2019年一致,預填充的吊艙或墨盒是2020年最常用的設備類型,並補充説,一次性電子煙的使用在高中生和中學生中都激增。該機構表示,2020年,他們最常用的是水果味的電子煙,其他受歡迎的選擇是糖果、甜點、薄荷和薄荷醇。根據這份報告,使用任何口味的電子煙的高中生中,約56%使用的是薄荷口味。該機構表示,研究結果還表明,薄荷醇電子煙的使用情況突出,包括近一半的加味預填充吊艙或墨盒使用者和四分之一的加味一次性產品使用者。/>特朗普政府限制一些電子煙口味NL4N29726K ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>(Manojna Maddpatla在孟加拉國報道;Maju編輯塞繆爾)((manojna.kalyani@thomsonreuters.com;+91 8061822700;)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論