Morning Market Stats in 5 Minutes
Morning Market Stats in 5 Minutes
Movers
搬家公司
Indices
指數
• S&P 500 ETF (NYSE:SPY) fell 0.20% to $336.62.
·標準普爾500指數ETF(紐約證券交易所：標普500ETF)下跌0.20%，至336.62美元。
• Nasdaq ETF (NASDAQ:QQQ) rose 0.29% to $272.65.
·納斯達克ETF(納斯達克：QQQ)上漲0.29%，至272.65美元。
• Dow Jones Industrial Average ETF (NYSE:DIA) decreased 0.30% to $279.13.
·道瓊斯工業平均指數ETF(紐約證券交易所：直徑)下跌0.30%，至279.13美元。
• FTSE/Xinhua China 25 ETF (NYSE:FXI) increased 0.02% to $42.89.
·富時/新華中國25 ETF(紐約證券交易所：FXI)上漲0.02%，至42.89美元。
• FTSE Europe ETF (NYSE:VGK) remained unchanged at at $54.97.
·富時歐洲ETF(紐約證券交易所：VGK)保持不變，為54.97美元。
Commodities
商品
• United States Oil ETF (NYSE:USO) remained unchanged at at $30.55.
·美國石油ETF(紐約證券交易所：USO)維持在30.55美元不變。
• Gold ETF (NYSE:GLD) remained unchanged at at $179.15.
·黃金ETF(紐約證券交易所：GLD)保持不變，仍為179.15美元。
Bonds
債券
• 20+ Yr Treasury Bond ETF (NASDAQ:TLT) fell 0.18% to $165.29.
·20年以上國債ETF(納斯達克：TLT)下跌0.18%，至165.29美元。
Industries
行業
• Retail ETF (NYSE:XRT) increased 0.02% to $51.07.
·零售ETF(紐約證券交易所：XRT)上漲0.02%，至51.07美元。
• Energy (NYSE:XLE) fell 0.80% to $38.27.
·能源(紐約證券交易所：XLE)跌0.80%，報38.27美元。
• Technology (NYSE:XLK) increased 0.14% to $114.05.
·技術(紐約證券交易所：XLK)上漲0.14%，至114.05美元。
• Financial (NYSE:XLF) fell 0.71% to $25.06.
·金融(紐約證券交易所：XLF)跌0.71%，報25.06美元。
Stocks Higher
股市走高
• Tesla (NASDAQ:TSLA) increased 2.74% to $1597.50.
·特斯拉(納斯達克：特斯拉)上漲2.74%，至1597.50美元。
• China Unicom (NYSE:CHU) rose 18.87% to $7.37.
·中國聯通(紐約證券交易所：楚國)上漲18.87%，至7.37美元。
• Revolve Group (NYSE:RVLV) rose 14.83% to $22.29.
·Revolve Group(紐約證券交易所：RVLV)上漲14.83%，至22.29美元。
Stocks Lower
股市走低
• Cisco Systems (NASDAQ:CSCO) fell 10.72% to $42.95.
·思科(納斯達克：中遠集團)下跌10.72%，至42.95美元。
• ZTO Express (Cayman) (NYSE:ZTO) fell 5.24% to $35.05.
·中通快遞(開曼羣島)(紐約證券交易所：中通)下跌5.24%，至35.05美元。
• Varex Imaging (NASDAQ:VREX) decreased 24.57% to $12.07.
·VAREX圖像(納斯達克：VREX)下跌24.57%，至12.07美元。
Top News
熱門新聞
• White House Advisor Kudlow Says Heavy Borrowing Is Necessary To Fight Pandemic; Says Stimulus Talks Are At 'Stalemate' https://www.benzinga.com/node/17071517
·白宮顧問庫德洛表示，大舉舉債是抗擊流行病的必要之舉；他説，刺激計劃的談判陷入了僵局Https://www.benzinga.com/node/17071517
• Kandi America Partners With Wrench To Offer Luxury Mobile Repair Service For Electric Vehicles https://www.benzinga.com/node/17071374
·Kandi America與Wrtch合作，為電動汽車提供豪華移動維修服務Https://www.benzinga.com/node/17071374
• Piper Sandler Maintains Neutral on Murphy Oil, Raises Price Target to $15 https://www.benzinga.com/node/17071314
·派珀·桑德勒對墨菲石油保持中立，將目標價上調至15美元Https://www.benzinga.com/node/17071314
• RedBall Acquisition Shares Expected To Open For Trade Today; IPO Priced At $10/Share https://www.benzinga.com/node/17071567
·RedBall收購股票預計今天開盤交易；IPO定價為每股10美元Https://www.benzinga.com/node/17071567
• Tapestry shares are trading higher after the company reported better-than-expected Q4 EPS and sales results. The stock has reversed and is now trading lower. https://www.benzinga.com/node/17068503
·在Tapestry公佈了好於預期的第四季度每股收益和銷售業績後，該公司股價上漲。該股已經逆轉，目前交易價格較低。Https://www.benzinga.com/node/17068503
Upcoming Earnings
即將到來的收益
• Applied Materials (NASDAQ:AMAT) will release earnings today for Q3. Last year, for the same quarter, they reported an EPS of $0.74 and revenue of $3,562,000,000. Analysts predict the revenue to be around $4,180,000,000 and the EPS to be at $0.95.
·應用材料(納斯達克：艾買提)將於今天發佈第三季度收益。去年同一季度，他們公佈的每股收益為0.74美元，收入為3562,000,000美元。分析師預計營收約為41.8億美元，每股收益為0.95美元。
• Baidu (NASDAQ:BIDU) will release earnings today for Q2. Last year, for the same quarter, they reported an EPS of $1.47 and revenue of $3,835,000,000. Analysts predict the revenue to be around $3,690,000,000 and the EPS to be at $1.37.
·百度(納斯達克：北斗)將於今天發佈第二季度收益。去年同一季度，他們公佈的每股收益為1.47美元，收入為38.35億美元。分析師預計營收約為36.9億美元，每股收益為1.37美元。
Earnings Recap
收益摘要
• Azul (NYSE:AZUL) released earnings for Q2, better than analyst estimates. They reported an EPS of -$0.44, and revenue of 74,818,000.In the same quarter last year, they reported an earnings per share of $0.78 and revenue of $654,425,000.
·Azul(紐約證券交易所：阿祖爾)發佈了第二季度的收益，好於分析師的預期。他們公佈的每股收益為-0.44美元，營收為74,818,000美元。去年同期，他們公佈的每股收益為0.78美元，營收為654,425,000美元。
• Fly Leasing (NYSE:FLY) reported earnings today for Q2, lower than consensus estimates. They reported an earnings per share of $0.37, and sales of 79,962,000. Last year, for the same quarter, they reported an EPS of $1.92 and revenue of $147,033,000.
·飛天租賃(NYSE：飛)今天公佈了第二季度的收益，低於普遍預期。他們公佈的每股收益為0.37美元，銷售額為79,962,000美元。去年同一季度，他們公佈的每股收益為1.92美元，收入為147,033,000美元。
• WESCO International (NYSE:WCC) released earnings for Q2, higher than analyst estimates. They reported an EPS of $1.04, and revenue of 2,087,000,000.In the same quarter last year, they reported an earnings per share of $1.45 and revenue of $2,150,000,000.
·WESCO International(紐約證券交易所：WCC)公佈了第二季度的收益，高於分析師預期。他們公佈的每股收益為1.04美元，營收為20.87億美元。去年同期，他們公佈的每股收益為1.45美元，營收為21.5億美元。
• Brookfield Asset Mgmt (NYSE:BAM) reported earnings today for Q2, lower than consensus estimates. They reported an earnings per share of -$0.43, and sales of 12,829,000,000. Last year, for the same quarter, they reported an EPS of $0.36 and revenue of $16,924,000,000.
·Brookfield Asset Management(紐約證券交易所：BAM)今天公佈了第二季度的收益，低於普遍預期。他們公佈的每股收益為-0.43美元，銷售額為12.829億美元。去年同一季度，他們公佈的每股收益為0.36美元，營收為169.24億美元。
• Tapestry (NYSE:TPR) reported earnings today for Q4, better than consensus estimates. They reported an earnings per share of -$0.25, and sales of 714,800,000. Last year, for the same quarter, they reported an EPS of $0.61 and revenue of $1,514,000,000.
·Tapestry(紐約證券交易所：TPR)今天公佈了第四季度的收益，好於普遍預期。他們公佈的每股收益為-0.25美元，銷售額為714,800,000美元。去年同一季度，他們公佈的每股收益為0.61美元，營收為15.14億美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。