Tyson, McDonald's Make Moves To Bolster Food Safety Protocols
Tyson, McDonald's Make Moves To Bolster Food Safety Protocols
Tyson Foods, Inc. (NYSE:TSN) and McDonald's Corp (NYSE:MCD) separately announced steps they're taking to ensure food safety amid the COVID-19 pandemic.
What Happened At Tyson: Tyson announced the creation of a new chief medical officer to oversee the meatpacking company's efforts to keep its workers safe.
The new executive will oversee 200 nurses and support personnel on top of the 400 existing members of the company's health services team. The new nurses will be responsible for testing workers for COVID-19, assist with case management, and coordinate treatment options.
Tyson plans on testing workers at its facilities on a weekly basis. Doing so better positions the company to protect its workers and communities.
What Happened At McDonald's: The fast-food giant announced it will receive advice from the Mayo Clinic on how to mitigate the spread of the virus and how the restaurant chain can improve its health and safety precautions.
The announcement was made during McDonald's virtual Worldwide Connection event for franchisees, according to CNBC. The news follows reports that some McDonald's stores did not enforce mask policies while health and safety training fell short of expectations.
Benzinga is covering every angle of how the coronavirus affects the financial world. For daily updates, sign up for our coronavirus newsletter.
Why It's Important: Consulting with experts within the medical community is a move that will be appreciated by both workers and clients. One of the main difficulties associated with combating the virus is someone can be infected and contagious without them knowing it as they show no symptoms.
"We believe launching a new, strategic approach to monitoring and adding the health staff to support it will help further our efforts to go on the offensive against the virus," Donnie King, Tyson Foods group president and chief administrative officer said in the press release. "Adding more resources and technologies reinforces our commitment to protecting our team members, their families and plant communities."
Tyson Foods, Inc. (NYSE:TSN) and McDonald's Corp (NYSE:MCD) separately announced steps they're taking to ensure food safety amid the COVID-19 pandemic.
泰森食品公司紐約證券交易所股票代碼：TSN)和麥當勞公司(紐約證券交易所股票代碼：MCD)分別宣佈，在新冠肺炎疫情爆發之際，他們正在採取措施確保食品安全。
What Happened At Tyson: Tyson announced the creation of a new chief medical officer to oversee the meatpacking company's efforts to keep its workers safe.
泰森事件：泰森宣佈設立一名新的首席醫療官，負責監督肉類包裝公司保護工人安全的工作。
The new executive will oversee 200 nurses and support personnel on top of the 400 existing members of the company's health services team. The new nurses will be responsible for testing workers for COVID-19, assist with case management, and coordinate treatment options.
這位新的高管將在公司現有的400名健康服務團隊成員的基礎上監督200名護士和支持人員。新護士將負責為新冠肺炎檢查工人，協助病例管理，並協調治療方案。
Tyson plans on testing workers at its facilities on a weekly basis. Doing so better positions the company to protect its workers and communities.
泰森計劃每週在其設施對工人進行測試。這樣做更有利於公司保護其員工和社區。
What Happened At McDonald's: The fast-food giant announced it will receive advice from the Mayo Clinic on how to mitigate the spread of the virus and how the restaurant chain can improve its health and safety precautions.
麥當勞事件：這家快餐巨頭宣佈，它將收到梅奧診所關於如何減緩病毒傳播以及如何改善其健康和安全預防措施的建議。
The announcement was made during McDonald's virtual Worldwide Connection event for franchisees, according to CNBC. The news follows reports that some McDonald's stores did not enforce mask policies while health and safety training fell short of expectations.
據CNBC報道，這一消息是在麥當勞面向加盟商的虛擬全球連接活動期間宣佈的。此前有報道稱，一些麥當勞門店沒有執行口罩政策，健康和安全培訓也沒有達到預期。
Benzinga is covering every angle of how the coronavirus affects the financial world. For daily updates, sign up for our coronavirus newsletter.
本辛加涵蓋了冠狀病毒如何影響金融界的各個角度。如需每日更新，請訂閲我們的冠狀病毒時事通訊。
Why It's Important: Consulting with experts within the medical community is a move that will be appreciated by both workers and clients. One of the main difficulties associated with combating the virus is someone can be infected and contagious without them knowing it as they show no symptoms.
重要原因：諮詢醫學界專家的做法將受到員工和客户的共同讚賞。與病毒抗爭的主要困難之一是，一些人可能在不知情的情況下被感染和傳染，因為他們沒有表現出任何症狀。
"We believe launching a new, strategic approach to monitoring and adding the health staff to support it will help further our efforts to go on the offensive against the virus," Donnie King, Tyson Foods group president and chief administrative officer said in the press release. "Adding more resources and technologies reinforces our commitment to protecting our team members, their families and plant communities."
泰森食品集團(Tyson Foods Group)總裁兼首席行政官唐尼·金(Donnie King)在新聞稿中表示：“我們相信，啟動一種新的戰略方法來監測並增加衞生人員的支持，將有助於我們進一步努力，繼續抗擊病毒，”泰森食品集團總裁兼首席行政官唐尼·金(Donnie King)在新聞稿中表示。增加更多的資源和技術加強了我們保護團隊成員、他們的家人和植物羣落的承諾。“
譯文內容由第三人軟體翻譯。
風險及免責聲明
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用瀏覽器的分享功能，分享給你的好友吧