share_log

Verizon First Responder Advisory Council available to public safety agencies

Verizon First Responder Advisory Council available to public safety agencies

Verizon First Responder諮詢委員會可供公共安全機構使用
GlobeNewswire ·  2020/07/30 13:00

A group of the nation’s top public safety leaders will host town halls, roundtables and other opportunities to provide counsel and expertise to Verizon public safety customers

一組國家最高公共安全領導人將主持市政廳、圓桌會議和其他機會,為Verizon公共安全客户提供建議和專業知識

What you need to know:

你需要知道的是:

The Verizon First Responder Advisory Council (VFRAC) is comprised of highly respected and accomplished leaders who represent all facets of public safety, including emergency management, fire, public health and law enforcement

Verizon First Responder Consulting Council(VFRAC)由備受尊敬和成就卓著的領導人組成,他們代表公共安全的方方面面,包括應急管理、消防、公共衞生和執法

Since its formation in 2019, the Council has advised Verizon on various strategy, product development, and public policy initiatives

自2019年成立以來,委員會已就各種戰略、產品開發和公共政策倡議向Verizon提供建議

The first of many opportunities for public safety agencies and media to hear from Council members on current topics will be a Virtual Town Hall hosted by Verizon on Tuesday, Aug. 18 from 4:00 PM to 5:30 PM ET.

公共安全機構和媒體有許多機會聽取安理會成員對當前話題的看法,其中第一個機會將是Verizon於8月18日(星期二)從美國東部時間下午4:00到5:30舉辦的虛擬市政廳。

Commissioner William Bratton, former NYPD Commissioner, LAPD Chief and current Vice-Chair of the Homeland Security Advisory Council, serves as the Council Chair

前紐約警察局局長、洛杉磯警察局局長、現任國土安全諮詢委員會副主席威廉·布拉頓專員擔任委員會主席

BASKING RIDGE, N.J., July 30, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) -- Today, Verizon announced that it will make itsFirst Responder Advisory Council (Council), a coalition of the nation’s most respected public safety leaders, available to current and prospective Verizon public safety agency customers through a series of upcoming events and meetings. The first event on Aug. 18 -- Public Safety in 2020 -- will be a panel discussion on public safety service in these unprecedented times.

新澤西州巴斯金裏奇,2020年7月30日(Global Newswire)--今天,Verizon宣佈,它將通過即將舉行的一系列活動和會議,向當前和潛在的Verizon公共安全機構客户提供由美國最受尊敬的公共安全領袖組成的聯盟--第一響應者諮詢委員會(Council)。8月18日的第一個活動-2020年的公共安全-將是關於這個史無前例的時代的公共安全服務的小組討論。

Formed in 2019, the VFRAC includes representatives from all facets of the public safety community, including former leaders in emergency management, fire, public health and law enforcement. The Council helps advise Verizon on various aspects of its work with public safety agencies including strategy, product development and public policy initiatives, helping to ensure the services and solutions developed for public safety meet the needs of first responders.

VFRAC成立於2019年,成員包括來自公共安全界方方面面的代表,包括應急管理、消防、公共衞生和執法方面的前領導人。該委員會幫助Verizon就其與公共安全機構合作的各個方面提供建議,包括戰略、產品開發和公共政策倡議,幫助確保為公共安全開發的服務和解決方案滿足急救人員的需求。

“The mission of public safety agencies to serve communities has not changed in the face of the Covid-19 pandemic, but everything else about their jobs has been altered in the last six months,” said Andrés Irlando, senior vice president and president, Public Sector and Verizon Connect at Verizon. “At such a critical time for our nation, and knowing what a tremendous resource the Verizon First Responder Advisory Council has been to us internally, it made perfect sense to make its members’ expertise, insights and wealth of experience available directly to our customers and all first responders across the country.”

“面對新冠肺炎疫情,公共安全機構服務社區的使命沒有改變,但在過去六個月裏,他們工作的其他方面都發生了變化,”威瑞森通訊的高級副總裁兼公共部門和Verizon Connect總裁安德烈斯·伊蘭多(Andrés Irlando)説。在我們國家如此關鍵的時刻,知道Verizon First Responder Consulting Council在內部為我們提供了多麼巨大的資源,將其成員的專業知識、洞察力和豐富的經驗直接提供給我們的客户和全國各地的所有急救人員是非常有意義的。“

On Tuesday, August 18, members of the public safety community are invited to participate in an open discussion with Council members during a Virtual Town Hall (online) on the topic of Public Safety in 2020, sponsored and hosted by Verizon.

8月18日(星期二),由Verizon贊助和主辦的2020年公共安全主題虛擬市政廳(在線)期間,公共安全社區成員受邀參與與理事會成員的公開討論。

Council members participating in the town hall include:

參與大會堂的議會成員包括:

Commissioner William Bratton - Commissioner, NYPD & Chief, LAPD (ret); Vice-Chair, Homeland Security Advisory Council, Chairman, Teneo Risk;

威廉·布拉頓專員-紐約警察局專員兼洛杉磯警察局局長(退役);國土安全諮詢委員會副主席,Teneo Risk主席;

Dr. Jerry Hauer - Commissioner, New York State Homeland Security and Emergency Management Commissioner (ret);

紐約州國土安全和應急管理專員Jerry Hauer博士(退役);

Chief Daniel Oates - Police Chief, Miami Beach, Ann Arbor, MI and Aurora, CO (ret);

丹尼爾·奧茨局長-邁阿密海灘警察局長,密西西比州安娜堡和奧羅拉,CO(退役);

Chief Ed Plaugher - Chief - Arlington County Fire (ret);

埃德·普拉格警長-阿靈頓縣消防局局長(退役);

Commissioner Charles Ramsey - Commissioner, Philadelphia Police Department and Chief, Metropolitan (DC) Police Department (ret);

查爾斯·拉姆齊(Charles Ramsey)局長-費城警察局局長兼大都會(DC)警察局局長(退役);

Karen Tandy - Administrator, Drug Enforcement Agency (ret); Member, Homeland Security Advisory Council; and

凱倫·坦迪(Karen Tandy)--禁毒署(退役)局長;國土安全諮詢委員會成員;以及

Chief Scott Thomson - Chief of Police, Camden County (ret).

斯科特·湯姆森局長-卡姆登縣警察局長(退役)。

A full list of Council members is included below.

理事會成員的完整名單如下。

“Council members draw on decades of experience in leading the nation’s public safety agencies to our work on the Verizon First Responder Advisory Council,” said Commissioner Bratton, “This expertise has never been more important. The Council is committed to helping Verizon and its public safety customers ensure that emergency management, fire and law enforcement communities have the resources and technologies they need to keep communities safe and protected.”

布拉頓專員説:“理事會成員汲取了幾十年領導國家公共安全機構參與我們在Verizon First Responder諮詢委員會工作的經驗,這種專業知識從未像現在這樣重要。委員會致力於幫助Verizon及其公共安全客户確保應急管理、消防和執法社區擁有維護社區安全和保護所需的資源和技術。“

To register for the Virtual Town Hall and learn more about the VFRAC visithere.

註冊虛擬市政廳,並在那裏瞭解更多關於VFRAC的信息。

The Verizon Public Safety Advisory Council is comprised of the following individuals:

Verizon公共安全諮詢委員會由以下個人組成:

William J. Bratton, Chair (Vice Chairman, Homeland Security Advisory Council; Police Commissioner, New York and Boston (Ret.); Chief, LAPD (Ret.); Chairman, Teneo Risk)

威廉·J·布拉頓(William J.Bratton)主席(國土安全諮詢委員會副主席;紐約和波士頓(共和黨)警察局長;洛杉磯警察局局長(共和黨);Teneo Risk主席)

David Cagno (Lieutenant Commander, NYPD (Ret.))

David Cagno(紐約警察局(共和黨)中校)

Salvatore J. Cassano (Fire Commissioner, FDNY (Ret.))

塞爾瓦託·J·卡薩諾(消防專員,FDNY(共和黨))

Jerome M. Hauer (Commissioner, Division of Homeland Security and Emergency Services, State of New York (Ret.); Commissioner, NYC Office of Emergency Management (Ret.); Acting Assistant Secretary, Office of Public Health Emergency Preparedness, U.S. Department of Health and Human Services (Ret.))

Jerome M.Hauer(紐約州國土安全和緊急服務司專員;紐約市應急管理辦公室專員;美國衞生與公眾服務部公共衞生應急準備辦公室代理助理部長)

Sandy Jo MacArthur (Assistant Chief, Office of Administrative Services, LAPD (Ret.); Captain, Civil Rights Integrity Division, LAPD (Ret.))

Sandy Jo MacArthur(洛杉磯警察局行政服務處助理處長(眾議員);洛杉磯警察局民權廉政科隊長(眾議員))

Kenneth L. Morckel (Director of Public Safety, State of Ohio (Ret.); Superintendent, Ohio State Highway Patrol (Ret.))

Kenneth L.Morckel(俄亥俄州(共和黨)公共安全總監;俄亥俄州公路巡邏隊(共和黨)警司)

Daniel J. Oates (Police Chief, Miami Beach, FL; Ann Arbor, MI; and Aurora, CO & Deputy Chief, NYPD (Ret.))

丹尼爾·J·奧茨(佛羅里達州邁阿密海灘警察局局長;密歇根州安娜堡警察局局長;紐約警察局(共和黨)聯席兼副局長奧羅拉)

Judith Pal (Assistant Commissioner, NYPD (Ret.); Chief of Staff, Baltimore and Milwaukee Police Departments (Ret.); Communications Lead, City of Irvine, CA, and Atlanta and Savannah, GA Police (Ret.))

朱迪思·帕爾(紐約警察局助理局長(眾議員);巴爾的摩和密爾沃基警察局參謀長(眾議員);通訊主管,加利福尼亞州歐文市和亞特蘭大和薩凡納,佐治亞州警察局(眾議員))

Edward P. Plaugher (Fire Chief, Arlington County, VA (Ret.); Deputy Fire Chief, Fairfax County, VA (Ret.); Assistant Executive Director, International Association of Fire Chief (Ret.))

愛德華·P·普拉格(弗吉尼亞州阿靈頓縣消防局長(代表);弗吉尼亞州費爾法克斯縣副消防局長(代表);國際消防局長協會助理執行主任(代表))

Brett C. Railey (Chief of Police, City of Winter Park, FL (Ret.))

佈雷特·C·雷利(佈雷特·C·雷利,佛羅里達州温特帕克市警察局長)

Charles H. Ramsey (Public Safety Advisor, U.S. Conference of Mayors; Commissioner, Philadelphia Police Department (Ret.); Chief, Metropolitan Police Department, District of Columbia (Ret.))

查爾斯·H·拉姆齊(美國市長會議公共安全顧問;費城警察局(共和黨)專員;哥倫比亞特區大都會警察局局長(共和黨))

Ellis M. Stanley, Sr. (Chair, Global Board of Directors, International Association of Emergency Managers (IAEM); Director, Atlanta-Fulton County Emergency Management Agency (Ret.); General Manager, Emergency Preparedness Department, City of Los Angeles (Ret.))

埃利斯·M·斯坦利,老埃利斯·M·斯坦利(國際應急管理者協會(IAEM)全球董事會主席;亞特蘭大-富爾頓縣應急管理署(代表)主任;洛杉磯市應急預備部總經理(代表))

Karen P. Tandy (Member, Homeland Security Advisory Council; Administrator, U.S. Drug Enforcement Administration (Ret.); U.S. Associate Deputy Attorney General (Ret.); Past Chairwoman, Board of Directors, National Law Enforcement Officers Memorial Fund;)

凱倫·P·坦迪(Karen P.Tandy,國土安全諮詢委員會成員;美國緝毒局局長(眾議員);美國副司法部長(眾議員);國家執法官員紀念基金董事會前主席;)

J. Scott Thomson (Past President, Police Executive Research Forum, Chief of Police, Camden County, NJ (Ret.), President, Police Executive Research Forum (Ret.))

J.Scott Thomson(警察執行研究論壇前主席,新澤西州卡姆登縣警察局長(代表),警察執行研究論壇(代表)主席)

Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq: VZ) was formed on June 30, 2000 and is celebrating its 20th year as one of the world’s leading providers of technology, communications, information and entertainment products and services. Headquartered in New York City and with a presence around the world, Verizon generated revenues of $131.9 billion in 2019. The company offers data, video and voice services and solutions on its award winning networks and platforms, delivering on customers’ demand for mobility, reliable network connectivity, security and control.

Verizon Communications Inc.紐約證券交易所(紐約證券交易所,納斯達克市場代碼:VZ)成立於2000年6月30日,目前正在慶祝其作為世界領先的技術、通信、信息和娛樂產品和服務提供商之一的20週年。Verizon總部位於紐約市,業務遍及世界各地,2019年營收為1319億美元。該公司在其屢獲殊榮的網絡和平台上提供數據、視頻和語音服務和解決方案,滿足客户對移動性、可靠的網絡連接、安全和控制的需求。

VERIZON’S ONLINE MEDIA CENTER: News releases, stories, media contacts and other resources are available atwww.verizon.com/about/news/. News releases are also available through an RSS feed. To subscribe, visitwww.verizon.com/about/rss-feeds/.

Verizon在線媒體中心:新聞稿、故事、媒體聯繫人和其他資源請訪問www.verizon.com/about/news/。新聞發佈也可以通過RSS提要獲得。要訂閲,請訪問www.verizon.com/about/rss-feed/。

Media contact:

媒體聯繫人:

Najuma Thorpe

納朱瑪·索普

najuma.thorpe@verizon.com

郵箱:najua.thorpe@verizon.com

(732) 427-2304

(732) 427-2304

@najuma

@Najua

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論