Moderna and Peloton Make the Grade: The Week in Analysts' Reports
Moderna and Peloton Make the Grade: The Week in Analysts' Reports
Stock analysts were busy this week as they issued reports on such companies as Kohl's( KSS ) - Get Report, Moderna( MRNA ) - Get Report, and Peloton( PTON ) - Get Report. Downgrades
股票分析師忙於本週，因為他們發布了對這些公司科爾的報告（ KSS )-獲取報告, 現代 ( MRNA ）-獲取報告和佩洛頓（ 普頓 ）-獲取報告。 降級
Department-store chain Kohl's( KSS ) - Get Reportwas downgraded to sell from neutral by a UBS analyst who says the market does not fully appreciate how much the coronavirus will permanently disrupt the retail landscape.
百貨商店連鎖科爾（ KSS ）-瑞銀分析師表示市場不完全欣賞冠狀病毒將永久破壞零售格局的程度，讓 Reportwas 降級為中立銷售。
Analyst Jay Sole, who cut his price target for Kohl's to $14 from $17.50, said in a note to clients that "covid-19 is accelerating the shift to online shopping and UBS Evidence Lab data suggests the effect will persist after the pandemic ends."
分析師傑伊·索勒（Jay Sole）將科爾的價格目標從 17.50 美元降至 14 美元，在給客戶的一份紙條中表示，「covid-19 正在加速向在線購物的轉變，而瑞銀證據實驗室的數據表明，這種影響將在大流行結束後持續存在。」
Drugmaker Moderna( MRNA ) - Get Reportwas downgraded to neutral from overweight by analysts at J.P. Morgan over what the investment bank sees as a ripe valuation based on the stock's current price levels.
藥物製造商現代（ MRNA ）-將 Reportwas 從摩根大通的分析師從超重降級到中立，該投資銀行根據股票的當前價格水平將其視為成熟的估值。
Analyst Cory Kasimov raised his one-year price target to $89 from $60 for Moderna amid what he expects to be longer-term gains for the company's stock. Price Target Changes
分析師科里·卡西莫夫（Cory Kasimov）將其一年的目標價格從現代的 60 美元提高到 89 美元，因為他預計該公司股票的長期收益。 价格目標變更
Amazon( AMZN ) - Get Report, eBay( EBAY ) - Get Report, and Etsy( ETSY ) - Get Reportall saw their price targets raised by Jefferies. Amazon's price target was raised to $3,800 from $3,100 while eBay's target was raised to $58 from $52 and Etsy's was increased to $125 from $110.
Home-workout-technology company Peloton's( PTON ) - Get Reporthad its price target raised by Goldman Sachs to a Wall-Street-high $84 a share from $66.
首頁-鍛煉-科技公司佩洛頓（ 普頓 ）-獲取報告其價格目標提高 高盛 從 66 美元到一個高街 84 美元的股份。
Goldman's note says the subscriber growth is not simply a pull-forward of potential subscribers due to Peloton's "relatively low penetration of the fitness market."
高盛的說明說，由於 Peloton 的「健身市場的滲透率相對較低」，用戶增長並不僅僅是潛在用戶的前進。
Instead, the New York company is "increasing the consumer value proposition for both Peloton products and the broader digital ecosystem."
取而代之的是，紐約公司正在「提高 Peloton 產品和更廣泛的數字生態系統的消費者價值主張」。
Boston Beer's( SAM ) - Get Reportprice target was jumped to $825 from $650 at Cowen, where analyst Vivien Azer cited the brewer's better-than-expected earnings report. Azer said the brewer of Sam Adams remains the firm's top small-to-mid-cap investment idea.
波士頓啤酒 山姆 ）-在 Cowen 公司，獲得報告目標從 650 美元躍升至 825 美元，分析師 Vivien Azer 引用了釀酒廠的收益報告優於預期。Azer 表示，山姆·亞當斯（Sam Adams）的釀酒廠仍然是該公司的頂級中小型股投資理念。
Best Buy( BBY ) - Get Reportwas the subject of multiple bullish analyst notes after the electronics retailer reported strong quarter-to-date online sales.
最佳購買 ( BBY ）-在電子零售商報告強勁的季度至今的在線銷售之後，讓 Reportwas 成為多個看漲分析師票據的主題。
Wedbush kept its neutral rating on the stock, but raised Best Buy's price target to $95 from $75 per share.
Wedbush 保持其對股票的中性評級，但將百思買的目標價格從每股 75 美元提高到 95 美元。
Analysts at Telsey kept Best Buy's outperform rating while raising its price target to $105 from $95 per share, while analysts at Guggenheim maintained their buy rating and $100 price target.
Telsey 的分析師保持百思買的「跑贏大市」評級，同時將目標價格從每股 95 美元提高到 105 美元，而古根海姆的分析師則維持其買入評級和 100 美元的目標價格。
譯文內容由第三人軟體翻譯。