share_log

Wells Fargo CFO John Shrewsberry to Leave the Bank After 22 Years

Wells Fargo CFO John Shrewsberry to Leave the Bank After 22 Years

富國銀行首席財務官約翰·施魯斯伯利 22 年後離開銀行
Dow Jones Newswires ·  2020/07/21 22:21

DJ Wells Fargo CFO John Shrewsberry to Leave the Bank After 22 Years

DJ 富國銀行財務總監約翰·施魯斯伯利 22 年後離開銀行


By Ben Eisen and Dave Sebastian


By 本·艾森和戴夫·塞巴斯蒂安

Wells Fargo & Co. said Tuesday it will replace its long-serving chief financial officer, the latest executive to leave as the bank's new CEO shakes up top management.

富國銀行(Wells Fargo & Co.)週二表示,它將取代其長期任務的首席財務官,最新的執行官離開,因為該銀行的新任首席執行官動搖了高層管理人員。

The bank said John Shrewsberry would retire in the fall. He will be replaced by Mike Santomassimo, who was chief financial officer at Bank of New York Mellon Corp.

銀行說約翰施魯斯伯利將在秋天退休。他將被邁克·桑托馬西莫(Mike Santomassimo)取代,他是紐約梅隆銀行公司的首席財務官

Mr. Shrewsberry, a Wells Fargo veteran of more than two decades and CFO since 2014, was one of the few top executives to stay in his position through the bank's four-year-old fake accounts scandal.

Shrewsberry 先生是富國銀行二十多年的資深人士,自 2014 年以來是少數通過該銀行四歲假賬戶醜聞保持其位置的高級高管之一。

Mr. Santomassimo will join Wells Fargo as the bank homes its focus on cost-cutting. The fourth-largest U.S. bank by assets reported its first loss since 2008 in the second quarter and cut its dividend. Charles Scharf, who joined Wells Fargo as chief executive officer last fall, has said the bank needs to cut $10 billion in expenses annually to be closer in line with its peers, a move that will likely result in widespread layoffs.

桑托馬西莫先生將加入富國銀行,因為該銀行將重點放在降低成本。按資產劃分的第四大美國銀行報告了自 2008 年第二季度以來的首次虧損,並削減了股息。去年秋天加入富國銀行擔任首席執行官查爾斯·沙夫(Charles Scharf)表示,該銀行每年需要削減 100 億美元的開支,以便與同行更接近,這一舉動可能會導致廣泛裁員。

Mr. Scharf has brought in a new slate of executives as he tries to turn around the bank and improve its standing with regulators. He has hired extensively from Bank of New York Mellon, where he was previously CEO, and JPMorgan Chase & Co., where he was also an executive.

Scharf 先生在試圖轉身銀行並改善其與監管機構的地位時,引入了新的高管人員。他曾從紐約梅隆銀行(Melon)廣泛聘用,在那裡他曾擔任首席執行官,以及摩根大通公司(摩根大通公司)也是一名高管。

Mr. Santomassimo became BNY Mellon's CFO in 2018. He was previously finance chief for BNY Mellon's investment services businesses, and spent 11 years at JPMorgan Chase in finance leadership roles.

桑托馬西莫先生於 2018 年成為紐約梅隆銀行的財務總監。他之前是紐約梅隆銀行投資服務業務的財務總監,並在摩根大通擔任財務領導職務 11 年。

Succeeding Mr. Santomassimo at BNY Mellon is Emily Portney, BNY Mellon said. She was previously an executive in the bank's asset servicing business. Before that, she served as finance chief for Barclays International and spent 22 years at JPMorgan Chase, where she was head of clearing and collateral management, among other roles.

紐約州紐約梅隆銀行梅隆銀行的接續先生是艾米莉·波特尼。她以前是該銀行資產服務業務的高管。在此之前,她曾擔任巴克萊國際(Barclays International)的財務主管,並在摩根大通(摩根大通)任職 22 年,擔任清算和抵押品管理主管。

(END) Dow Jones Newswires

(完) 道瓊斯通訊社

July 21, 2020 10:21 ET (14:21 GMT)

2020 年 7 月 21 日(格林威治標準時間 14:21)

Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.

版權所有 (c) 2020 道瓊斯公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論