UPDATE: Walmart to require face coverings at all its U.S. stores starting July 20

更新:沃尔玛从7月20日开始在其所有美国门店要求面罩

2020/07/15 22:39  MarketWatch

MW UPDATE: Walmart to require face coverings at all its U.S. stores starting July 20

Walmart Inc. (WMT) announced Wednesday that face coverings will be required at all U.S. stores and Sam's Club warehouses starting July 20. Face coverings were already required at 65% of locations in cities and towns where there was a face covering government mandate. The company has more than 5,000 stores and clubs in the U.S. The five days will be used to alert customers, post signs and train workers on new protocols, according to a blog post (https://corporate.walmart.com/newsroom/2020/07/15/a-simple-step-to-help-keep-you-safe-walmart-and-sams-club-require-shoppers-to-wear-face-coverings) by Dacona Smith, chief operating officer of Walmart U.S., and Lance de la Rosa, chief operating officer of Sam's Club. Walmart has also created a new role, health ambassador, who will receive special training to alert customers of the rule and find ways to resolve issues that arise from those who refuse to wear a mask (http://www.marketwatch.com/story/will-wearing-a-face-mask-protect-you-from-covid-19-its-complicated-here-are-the-5-biggest-mask-myths-2020-07-09) or cannot wear one. Sam's Club will provide a mask to members who don't have one at no charge. All stores will also have a single entrance to ensure consistency. "We know some people have differing opinions on this topic. We also recognize the role we can play to help protect the health and well-being of the communities we serve by following the evolving guidance of health officials like the CDC," the blog post said. Starbucks Corp. (SBUX) is among the other companies that are now mandating a face covering (http://www.marketwatch.com/story/starbucks-will-require-face-coverings-in-all-company-owned-u-s-stores-starting-july-15-11594324071) to enter one of its locations. Walmart stock has gained more than 16% for the year to date while the Dow Jones Industrial Average is down 5.4% for the period.

-Tonya Garcia; 415-439-6400; AskNewswires@dowjones.com

(END) Dow Jones Newswires

July 15, 2020 10:39 ET (14:39 GMT)

Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.

MW更新:沃尔玛从7月20日开始在其所有美国门店要求面罩

沃尔玛公司沃尔玛(WMT)周三宣布,从7月20日开始,美国所有商店和山姆俱乐部(Sam‘s Club)仓库都将要求戴面罩。在城镇有政府授权的地方,65%的地点已经要求戴面罩。据沃尔玛美国首席运营官达科纳·史密斯和山姆俱乐部首席运营官兰斯·德拉罗萨在(https://corporate.walmart.com/newsroom/2020/07/15/a-simple-step-to-help-keep-you-safe-walmart-and-sams-club-require-shoppers-to-wear-face-coverings)上发布的一篇博文称,沃尔玛在美国有5,000多家门店和俱乐部。这五天将用于提醒顾客、张贴标志和培训员工遵守新协议。沃尔玛还设立了一个新的角色,健康大使,他将接受特殊培训,提醒顾客注意这一规定,并找到解决那些拒绝戴口罩(http://www.marketwatch.com/story/will-wearing-a-face-mask-protect-you-from-covid-19-its-complicated-here-are-the-5-biggest-mask-myths-2020-07-09)或不能戴口罩的人产生的问题的方法。山姆俱乐部将免费为没有面具的会员提供面具。所有商店也将有一个单一的入口,以确保一致性。这篇博文说:“我们知道有些人在这个话题上有不同的看法。我们也认识到,通过遵循疾控中心等卫生官员的不断发展的指导,我们可以发挥作用,帮助保护我们服务的社区的健康和福祉。”星巴克公司(Starbucks Corp.)其他一些公司现在正强制要求覆盖(http://www.marketwatch.com/story/starbucks-will-require-face-coverings-in-all-company-owned-u-s-stores-starting-july-15-11594324071)的面孔进入其其中一个地点,SBUX就是其中之一。今年到目前为止,沃尔玛的股价已经上涨了16%以上,而道琼斯工业股票平均价格指数(Dow Jones Industrial Average)同期下跌了5.4%。

-托尼娅·加西亚(Tonya Garcia);415-439-6400;电子邮件:AskNewswres@dowjones.com

(完)道琼斯通讯社

2020年7月15日美国东部时间10:39(格林尼治标准时间14:39)

版权所有(C)2020道琼斯公司。

免责声明:中文翻译由腾讯翻译君提供支持,富途对翻译信息的准确性或可靠性所造成的任何损失不承担任何责任。

Copyright©2019 FUTU. All rights reserved. FUTU does not provide any investment advice.