share_log

EU Court To Decide Today If Apple Owes $15B In Irish Back Taxes

EU Court To Decide Today If Apple Owes $15B In Irish Back Taxes

歐盟法院今天將決定蘋果是否欠了 15 億美元的愛爾蘭退稅
Benzinga Staff Writer ·  2020/07/14 21:47

European Union competition regulators are expected to give a ruling Wednesday on whether Apple Inc (NASDAQ: AAPL) needs to pay $15 billion in Irish back taxes as part of the bloc’s crusade against sweetheart tax deals. What Happened

歐盟競爭監管機構預計週三將就是否作出裁決 蘋果公司 納斯達克股票代碼:AAPL)需要支付 15 億美元的愛爾蘭退稅,這是該集團反對甜心稅收協議的一部分。 發生了什麼

The European Commission had determined four years ago that Apple benefited from illegal state assistance under the guise of two Irish tax rulings that brought down its tax burden for 20 years to as low as 0.005% in 2014, Reuters reported.

路透社報導,歐盟委員會四年前確定蘋果在兩項愛爾蘭稅收裁決的幌子下從非法國家援助中受益,該裁決使其 20 年的稅負降至 2014 年的 0.005%。

A legal defeat for EU’s competition authorities could affect pending cases against companies such as Ikea and Nike Inc (NYSE: NKE), which have tax deals with the Netherlands, and Huhtamaki, a Finnish food packaging company, which has one with Luxembourg. Why It Matters

歐盟競爭當局的法律失敗可能會影響針對 Ikea 和 Ikea 等公司的待決案件 耐克公司 紐約證券交易所代碼:NKE)與荷蘭有稅務交易,以及與盧森堡有一家芬蘭食品包裝公司 Huhtamaki。 為什麼它很重要

The EU Competition Commissioner Margrethe Vestager made tax compliance a focal area of her tenure, but oversaw a defeat against Starbucks Corporation (NASDAQ: SBUX) in court last year as her demand for over $34 million in Dutch back taxes was rejected by the same court, Reuters reported.

歐盟競爭專員瑪格麗特·維斯塔格(Margrea Vestager)將稅收合規作為她任期的重點領域,但監督了一場失敗的反對 星巴克 路透社報導,去年她對超過 3400 萬美元荷蘭退稅的需求被同一法院拒絕,(納斯達克股票代號:SBUX)在法庭上。

The case is also important for Ireland, which is a co-litigant alongside Apple.

這種情況對愛爾蘭也很重要,愛爾蘭與蘋果公司共同訴訟。

The government of Ireland is seeking to protect its status as a low tax regime, which has attracted lucrative foreign investment in technology, finance, and pharmaceutical industries.

愛爾蘭政府正在尋求保護其作為低稅收制度的地位,這吸引了外國對技術,金融和製藥行業的有利可圖的投資。

Apple is likely to be able to weather an adverse decision by the court, with cash reserves exceeding $190 billion at the end of the current fiscal year’s second quarter.

蘋果很可能能夠天氣法院做出不利決定,在本財政年度第二季度結束時,現金儲備超過 190 億美元。

The defeated parties can appeal Wednesday's ruling at the block's highest judicial authority, the EU Court of Justice. Price Action

被擊敗的各方可以在該街區的最高司法機構歐盟法院上訴週三的裁決。 價格行動

On Tuesday, Apple shares traded 0.74% higher at $391.12 in the after-hours session after closing the regular session 1.65% higher at $388.23.

週二,蘋果公司股票在收盤常規交易時段後交易時段內上漲 0.74%,價格上漲了 391.12 美元,價格為 388.23 美元。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論