share_log

Oat milk maker Oatly raises $200 mln from Oprah, Howard Schultz, among others

Oat milk maker Oatly raises $200 mln from Oprah, Howard Schultz, among others

燕麥牛奶製造商奧特利提出 200 萬歐普拉,霍華德·舒爾茨等
Reuters ·  2020/07/14 20:50

July 14 (Reuters) - Plant-based milk maker Oatly said on Tuesday it raised a $200 million equity investment from a group led by Blackstone Group Inc BX.N that includes celebrities Oprah Winfrey, Natalie Portman and former Starbucks Corp SBUX.O chief Howard Schultz.

7 月 14 日(路透社)-植物性牛奶製造商 Oatly 週二表示,它從一個集團領導的集團募集了 2 億美元的股權投資 黑石集團 BX.N,其中包括名人奧普拉·溫弗瑞,娜塔莉·波特曼和前任 星巴克 SBUX.O 首席霍華德·舒爾茨

The new investors, also including rapper Jay-Z&aposs entertainment company Roc Nation, Orkila Capital and Rabobank&aposs Rabo Corporate Investments, will join the company&aposs existing partners and its founders - brothers Rickard and Björn Öste - who will also reinvest with additional capital.

新的投資者,還包括說唱歌手 Jay-Z&Aposs 娛樂公司中華民國,奧基拉資本和拉博班克 &APOSS 拉博企業投資,將加入公司 &aposs 現有合作夥伴及其創始人-兄弟里卡德和比約恩 Öste-誰也將與額外的資本再投資。

The plant-based food sector is a fast growing category that has gained investors&apos attention over the past few years, especially as fast-food chains and upscale restaurants create new menus to attract health- and environment-conscious diners.

植物性食品行業是一個快速增長的類別,在過去幾年中引起了投資者的關注,尤其是隨著快餐連鎖店和高檔餐廳創建新菜單以吸引健康和環境意識的食客。

Sweden-based Oatly, known for its oat milk products, has tie-ups with several cafes in the United States, including Starbucks, to make plant-based coffee and tea, and also sells its products online and in retail stores.

總部位於瑞典的 Oatly 以其燕麥奶產品而聞名,與包括星巴克在內的幾家咖啡館合作,以製作植物性咖啡和茶,並在網上和零售商店銷售其產品。

Much of the demand for plant-based food is being led by millennials and generation Z consumers, who are more than willing to spend on sustainable products that are also healthy.

千禧一代和 Z 世代消費者對植物性食品的需求很多,他們更願意花在健康的可持續產品上。

Oatly said the proceeds from the latest investment will be used to fund its expansion projects in current markets and to set up new production plants and create jobs in Europe, the United States and Asia.

Oatly 表示,最新投資所得的收益將用於資助其在當前市場的擴張項目,並在歐洲,美國和亞洲建立新的生產工廠並創造就業機會。

Earlier this year, California-based almond milk maker Califia Farms also raised investments worth quarter of a billion dollars, underscoring a huge interest in the plant-based food sector.

今年早些時候,總部位於加利福尼亞州的杏仁奶製造商 Califia Farms 還籌集了價值 10 億美元的四分之一的投資,突顯了對植物性食品行業的巨大興趣。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論