RPT-BUZZ-U.S. stocks weekly: Relapse
RPT-BUZZ-U.S. stocks weekly: Relapse
(Repeats from Friday, no changes to text. Adds chart)
** S&P 500 loses 2.9% amid sharp rise in virus cases
** SPX still on track for its best qtr since Q4 1998, but Jun has turned a bit buggy
** Leads to the question, will it go from Jun calm to Jul fireworks?
** This as a runaway Nasdaq suggests caution on the charts
** Every sector falls ill: Energy and financials weakest, while tech relatively immune; indeed, when it comes to growth vs value, it's to the moon
** Financials flop 5.3%. Big banks sink as Fed to cap dividend payments after pandemic analysis . S&P 500 Banks index drops >7%
** Communications services slides 5.2%. Facebook and Twitter slump as Unilever halts U.S. ads for 2020, joins ad spending boycott against FB as part of "Stop Hate for Profit" campaign
Disney falls as co delays reopening of California Disneyland as state suffers from huge spike in new coronavirus cases , while workers at Orlando theme park petition to slow re-opening plans
T-Mobile US slips after pricing SoftBank share sale
** Industrials sag 4%. American Airlines biggest SPX loser, down ~23%, descends after $2 bln haul from upsized stock, convertible deals . This as passengers steadily increase, but airline stocks decline . S&P 1500 Airlines index loses 10%
** Consumer discretionary down 1.9%. Nike trips Fri on surprise loss as COVID-19 hits wholesale business
** Tech dips 0.4%. Top sector performer Accenture rallies after Q3 results beat expectations , Street sees outlook as optimistic in weak macro scenario
** Meanwhile, tech gorilla gets bigger in Russell reconstitution
** SPX performance YTD:
/><^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
SP 500 2020 YTD THROUGH JUNE 26
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(Lance Tupper and Terence Gabriel are Reuters market analysts.
The views expressed are their own)
((lance.tupper.tr.com@reuters.net
lance.tupper@tr.com 646-223-5017
terence.gabriel.tr.com@reuters.net
terence.gabriel@tr.com 646-223-4122)
（從星期五開始重複，不會對文本進行任何更改。添加圖表）
** 由於病毒病例大幅上升，標普 500 指數損失 2.9%
** SPX 自 1998 年第四季度以來的最佳 qtr 仍在軌道上，但 6 月已經變成了一些越野車
** 引出的問題，它會從六月平靜到七月煙花嗎？
** 這是一個失控的納斯達克建議在圖表上謹慎
** 每個部門都生病：能源和財務最弱，而技術相對免疫力; 事實上，當涉及到增長與價值時，它是月球
** 財務翻牌 5.3％。在大流行分析之後，大銀行下跌，美聯儲將限制股息支付。標普 500 指數下跌 > 7%
** 通信服務幻燈片 5.2％。由於聯合利華停止 2020 年美國廣告，Facebook 和 Twitter 低迷，加入抵制 FB 的廣告支出，作為「停止仇恨利潤」活動的一部分
由於州在新的冠狀病毒病例中遭受巨大的飆升，而奧蘭多主題公園的工作人員請願減緩重新開放計劃，迪士尼樂園共同延遲重新開放加利福尼亞迪斯尼樂園的
T-Mobile 美國軟銀股票出售定價後單
** 工業下垂 4％。美國航空公司最大的 SPX 輸家下降了約 23％，從上升的股票，可轉換交易中獲得 2 億美元的航程後下降。這隨著乘客穩步增加，但航空公司股票下跌。標普 1500 航空公司指數下跌 10%
** 自由消費者下降 1.9%。由於 COVID-19 擊中批發業務，耐克旅行週五遭到驚喜損失
** 技術下跌 0.4%。頂級行業表演者埃森哲在第三季度結果超過預期後上漲，Street 認為在疲軟的宏觀場景中看到前景樂觀
** 與此同時，科技大猩猩在羅素重建中變得更大
** SPX 性能年度累計:
/>SP 500 2020 年至六月二十六日止
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
（蘭斯·塔珀和特倫斯·加布里埃爾是路透社市場分析師。
所表達的觀點都是自己的）
(lance.tupper.tr.com@reuters.net
lance.tupper@tr.com 646-223-5017
terence.gabriel.tr.com@reuters.net
terence.gabriel@tr.com 646-223-4122)
譯文內容由第三人軟體翻譯。