share_log

Oportun Financial Is Not Providing Forward-Looking Guidance >OPRT

Oportun Financial Is Not Providing Forward-Looking Guidance >OPRT

奧波金融未提供前瞻性指引 >OPRT
道琼斯 ·  2020/05/15 04:08

Press Release: Oportun First Quarter 2020 Revenue Up 18 Percent

新聞稿:2020年第一季度Oportun收入增長18%

Oportun First Quarter 2020 Revenue Up 18 Percent

Oportun 2020年第一季度收入增長18%

Managed Principal Balance at End of Period Up 20 Percent

期末管理本金餘額上升20%

Book Value Per Share of $17.81 and Adjusted Tangible Book Value Per Share of $17.27

每股賬面價值為17.81美元,調整後每股有形賬面價值為17.27美元

SAN CARLOS, Calif., May 14, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) -- Oportun Financial Corporation (Nasdaq: OPRT) ("Oportun" and the "Company") today reported financial results for the first quarter ended March 31, 2020.

加利福尼亞州聖卡洛斯,2020年5月14日(環球通訊社)--波頓金融公司(納斯達克:OPRT)(下稱“波頓金融公司”和“公司”)今天公佈了截至2020年3月31日的第一季度財務業績。

"Oportun is demonstrating its resiliency in this challenging environment as we remain focused and responsive to the needs of our customers and employees," said Raul Vazquez, CEO of Oportun. "The decisive and proactive actions to adapt our credit underwriting, enhance our customer servicing and manage our liquidity will help ensure that we can continue serving as many of our customers as possible, and I am confident that our company will be even stronger when this crisis finally recedes. I want to express my gratitude once again to our employees for living our values and making it possible to continue fulfilling our mission of serving our communities."

Oportun首席執行官勞爾·巴斯克斯表示:“Oportun正在展示其在這個充滿挑戰的環境中的彈性,因為我們仍然專注於並響應我們客户和員工的需求。”採取果斷和積極的行動調整我們的信貸承保,加強我們的客户服務,並管理我們的流動性,這將有助於確保我們能夠繼續為儘可能多的客户提供服務,我相信,當這場危機最終消退時,我們的公司將變得更加強大。我想再次向我們的員工表達我的感謝,感謝他們踐行我們的價值觀,使我們有可能繼續履行我們服務社區的使命。

First Quarter 2020 Financial Results

2020年第一季度財務業績


-- Aggregate Originations were $432.8M, up 4% year-over-year ("Y/Y")

-- Active Customers of 777,194, up 11% Y/Y

-- Managed Principal Balance at End of Period was $2.2B, up 20% Y/Y

-- 30+ Day Delinquency Rate of 3.8% as compared to 3.6% for the prior-year
period

-- Annualized Net Charge-Off Rate of 8.9% as compared to 8.3% for the
prior-year period

-- Total revenue and Fair Value Pro Forma ("FVPF") Total Revenue of $163.4M,
up 18% and 19% Y/Y, respectively

-- Net loss of $13.3M as compared to net income of $14.6M in the prior-year
period

-- Adjusted Net Loss of $1.2M as compared to Adjusted Net Income of $9.6M in
the prior-year period

-- Loss per share of $0.49 as compared to earnings per share of $0.57 in the
prior-year period

-- Adjusted Loss Per Share of $0.04 as compared to Adjusted Earnings Per
Share of $0.43 in the prior-year period

-- Book Value of $483.5 million, or $17.81 per share, and Adjusted Tangible
Book Value of $468.8 million, or $17.27 per share, and

-- Adjusted EBITDA of $17.9M as compared to $18.9M in the prior-year period


--總髮起額為4.328億美元,同比增長4%。

-活躍客户777,194人,同比增長11%

--期末管理本金餘額為22億美元,同比增長20%

--30天以上拖欠率為3.8%,上年為3.6%
期間

-年化淨沖銷率為8.9%,而年化淨沖銷率為8.3%
上一年期間

-總收入和公允價值預計(FVPF)總收入1.634億美元,
同比分別增長18%和19%

--淨虧損1,330萬美元,上年淨收益為1,460萬美元
期間

-調整後淨虧損120萬美元,而#年調整後淨收益為960萬美元
上一年期間

-每股虧損0.49美元,而去年同期每股收益為0.57美元
上一年期間

--調整後每股虧損0.04美元,與調整後每股收益相比
上一年度的份額為0.43美元

--賬面價值4.835億美元,或每股17.81美元,調整後的有形資產
賬面價值4.688億美元,或每股17.27美元

--調整後EBITDA為1,790萬美元,上年同期為1,890萬美元

Operating Results

經營業績



Metric GAAP Adjusted(1)
1Q20 1Q19 1Q20 1Q19
Total revenue $163.4 $138.3 $163.4 $137.4
Net income (loss) ($13.3) $14.6 ($1.2) $9.6
Diluted earnings (loss)
per share ($0.49) $0.51 ($0.04) $0.43
Annualized Net Charge-Off
Rate 8.9% 8.3% 8.9% 8.3%




調整後的指標GAAP(1)
1Q20 1Q19 1Q20 1Q19
總收入163.4$138.3$163.4$137.4
淨收益(虧損)(13.3美元)14.6(1.2美元)9.6美元
攤薄收益(虧損)
每股(0.49美元)0.51美元(0.04美元)0.43美元
年化淨撇賬
利率8.9%8.3%8.9%8.3%


Dollars in millions, except net charge-off rate and per share amounts.

百萬美元,不包括淨沖銷率和每股金額。




(1) To facilitate useful measures for period-to-period comparisons of
its business, the Company presents key financial information on an
adjusted basis, as if the fair value option had been elected since
inception for all loans originated and held for investment and all
asset-backed notes issued. FVPF total revenue and the other adjusted
figures are non-GAAP financial measures, which the Company reports in
addition to, and not as a substitute for, financial measures
calculated in accordance with GAAP. See the section entitled "About
Non--GAAP Financial Measures" for an explanation of non--GAAP
measures, and the table entitled "Reconciliation of Non--GAAP
Financial Measures" for a reconciliation of non--GAAP to GAAP
measures.




(1)促進採取有用的措施進行期間與期間的比較
作為其業務的一部分,該公司在
調整後的基礎,就好像公允價值期權是自
為投資而發起和持有的所有貸款的發起和
發行的資產擔保票據。FVPF總收入和其他調整後的
這些數字是非公認會計準則的財務指標,公司在
是對金融措施的補充,而不是替代
按照公認會計原則計算。見標題為“關於”的章節
《非GAAP財務計量》對非GAAP的解釋
措施,以及題為“非公認會計準則對賬”的表格
非公認會計原則與公認會計原則對賬的財務措施
措施。

First Quarter 2020 -- Financial and Operating Highlights

2020年第一季度--財務和運營亮點





To facilitate useful measures for period-to-period comparisons, the Company has provided below unaudited financial information for the three-month periods ended March 31, 2020 and 2019 on a GAAP basis as well as a FVPF Adjusted basis. The FVPF and adjusted financial results reflect the Company's performance as if the fair value option had been elected since inception for all loans originated and held for investment and all asset-backed notes issued. All figures are as of March 31, 2020, unless otherwise noted.

為便於採用有用的措施進行期間間比較,本公司提供了以下未經審計的截至2020年3月31日和2019年3月31日止三個月期間的財務資料,其基礎為公認會計原則以及經FVPF調整的基礎。FVPF和調整後的財務業績反映了公司的業績,就像自成立以來為所有為投資而發起和持有的貸款以及所有已發行的資產擔保票據選擇了公允價值選項一樣。除另有説明外,所有數據均為截至2020年3月31日。

Since late January, Oportun has consistently monitored and proactively navigated the COVID-19 pandemic. The Company has taken actions to manage its business in a thoughtful and conservative manner throughout this fluid situation, while ensuring the health and safety of employees and prudently pursuing its mission to provide customers with greater access to affordable financial services. Oportun believes it is well positioned strategically and financially to adapt its business to the current environment.

自1月下旬以來,波爾圖一直在監測和主動應對新冠肺炎大流行。在這種多變的情況下,公司已採取行動,以深思熟慮和保守的方式管理其業務,同時確保員工的健康和安全,並謹慎地履行其使命,為客户提供更多獲得負擔得起的金融服務的機會。波頓認為,它在戰略和財務上處於有利地位,能夠使其業務適應當前的環境。

Safeguarding employees and customers

保障員工和客户的安全

The health and safety of Oportun's employees and customers is paramount as the Company fulfills its responsibility as part of an "Essential Critical Infrastructure Sector" of maintaining operations to support customers in need. Oportun is taking all necessary healthcare precautions in accordance with the guidelines of the Center for Disease Control and Prevention and state and local authorities. The Company has adopted social distancing procedures and other safety protocols within its retail locations and contact centers. As of April 30, 2020, 337 of Oportun's 342 retail locations remained open and all six of its contact centers continue to operate. Additionally, Oportun has increased the benefits it offers to employees, including increased sick leave, stipends to cover incremental childcare expenses, cash advances and access to its employee assistance fund. Whenever necessary, the Company's teams have seamlessly adapted to working remotely.

Oportun的員工和客户的健康和安全是最重要的,因為公司履行了其作為維持運營以支持有需要的客户的“基本關鍵基礎設施部門”的責任。Oportun正在根據疾病控制和預防中心以及州和地方當局的指導方針採取所有必要的醫療預防措施。該公司在其零售點和聯繫中心內採用了社交距離程序和其他安全協議。截至2020年4月30日,Oportun的342個零售點中有337個仍然開放,所有6個聯繫中心都繼續運營。此外,Oportun還增加了向員工提供的福利,包括增加病假、支付增加的育兒費用的津貼、現金預付款和獲得員工援助基金。只要有必要,公司的團隊就能無縫適應遠程工作。

First Quarter 2020 Financial Results

2020年第一季度財務業績

Total Revenue and FVPF Total Revenue -- Total revenue for the first quarter was $163.4 million, increasing 18% compared to the prior-year quarter. FVPF Total Revenue was $163.4 million for the first quarter, up 19% compared to the prior-year quarter. The increase in total revenue and FVPF Total Revenue is primarily attributable to growth in our Average Daily Principal Balance, which grew from $1.5 billion for the three months ended March 31, 2019 to $1.9 billion for the three months ended March 31, 2020, an increase of 22.0%. This was partially offset by a decrease in portfolio yield of 14 basis points due to returning customers receiving lower interest rates.

總收入和FVPF總收入--第一季度總收入為1.634億美元,比去年同期增長18%。第一季度FVPF總收入為1.634億美元,比去年同期增長19%。總收入和FVPF總收入的增長主要是由於我們的平均每日本金餘額的增長,從截至2019年3月31日的三個月的15億美元增長到截至2020年3月31日的三個月的19億美元,增長22.0%。由於迴流客户獲得較低的利率,投資組合收益率下降14個基點,部分抵消了這一影響。

Net Income (Loss) and Adjusted Net Income (Loss) -- Net income (loss) was $(13.3) million, as compared to $14.6 million in the prior-year quarter. Adjusted Net Income (Loss) was $(1.2) million compared to $9.6 million in the prior-year quarter. The decreases in net income and Adjusted Net Income reflect a reduction in the fair value of the Company's loan portfolio in the first quarter as a result of the macro-economic changes associated with the COVID-19 pandemic and higher interest rates and credit spreads as compared to the prior-year quarter. The decrease in fair value associated with the mark-to-market decrease in loans receivable was partially offset by a mark-to-market increase related to the reduction in value of the Company's asset-backed notes and current period charge-offs.

淨收益(虧損)和調整後的淨收益(虧損)--淨收益(虧損)為1330萬美元,而上年同期為1460萬美元。調整後的淨收益(虧損)為120萬美元,而去年同期為960萬美元。淨收入和調整後淨收入的減少反映了公司第一季度貸款組合的公允價值減少,這是與新冠肺炎疫情相關的宏觀經濟變化以及與去年同期相比更高的利率和信貸利差的結果。與應收貸款按市價計價減少相關的公允價值減少被與公司資產擔保票據價值減少和本期沖銷相關的按市價計價增加部分抵消。

Earnings (Loss) Per Share and Adjusted EPS -- GAAP net loss per share, basic and diluted, were both $(0.49), as compared to basic and diluted earnings per share of $0.57 and $0.51, respectively, in the prior-year quarter. Adjusted EPS was $(0.04) as compared to $0.43 in the prior-year quarter.

每股收益(虧損)和調整後每股收益--GAAP基本和稀釋後每股淨虧損均為0.49美元,而上年同期的基本和稀釋後每股收益分別為0.57美元和0.51美元。調整後的每股收益為0.04美元,而去年同期為0.43美元。

Adjusted EBITDA -- Adjusted EBITDA was $17.9 million, down from $18.9 million in the prior-year quarter. The Company believes that Adjusted EBITDA is a useful metric because it is a proxy for Oportun's pre-tax cash profitability. In addition to adding back taxes, depreciation, amortization, stock-based compensation and one-time events, Adjusted EBITDA also excludes the non-cash impact of fair value accounting. Adjusted EBITDA as a percentage of FVPF Total Revenue was 10.9% and 13.7% for the first quarter 2020 and 2019, respectively. The lower Adjusted EBITDA Margin compared to the prior-year quarter was primarily due to reduced originations and lower application volumes in the second half of March, along with investments associated with new products and services as well as additional investments in technology, engineering, data science and public company expenses.

調整後的EBITDA--調整後的EBITDA為1790萬美元,低於去年同期的1890萬美元。該公司認為,調整後的EBITDA是一個有用的指標,因為它代表了Oportun公司的税前現金盈利能力。除了增加補繳税款、折舊、攤銷、基於股票的補償和一次性事件外,調整後的EBITDA還不包括公允價值會計的非現金影響。2020年第一季度和2019年第一季度,調整後的EBITDA佔FVPF總收入的百分比分別為10.9%和13.7%。與去年同期相比,調整後的EBITDA利潤率較低,主要是由於3月下半月原創業務減少和申請量減少,以及與新產品和服務相關的投資,以及在技術、工程、數據科學和上市公司支出方面的額外投資。

Credit and Operating Metrics

信用和運營指標

As news of the pandemic's spread began to surface, Oportun proactively implemented a series of changes to its underwriting criteria to reduce the Company's credit-loss exposure. Oportun has also reduced loan sizes by credit tier to better manage credit outcomes. Oportun remains committed to working with its customers during this uncertain time. Starting the last week of March, the Company began offering initial emergency hardship deferments of one month to customers who indicated they had been economically impacted by the COVID-19 pandemic. Oportun may consider Emergency Hardship Deferrals, granted one month at a time, for borrowers who continue to be impacted. As of April 30, 2020, 14.6% of its Owned Principal Balance at End of Period was in deferral status under the Emergency Hardship Deferral program. This number had decreased to 8.6% as of May 12, 2020.

隨着疫情蔓延的消息開始浮出水面,Oportun主動對其承保標準進行了一系列更改,以減少公司的信用損失風險。Oportun還按信用等級減少了貸款規模,以更好地管理信貸結果。在這個不確定的時期,Oportun仍然致力於與客户合作。從3月份的最後一週開始,該公司開始向那些表示他們受到新冠肺炎疫情經濟影響的客户提供為期一個月的初始緊急困難延遲一個月。Oportun可能會考慮為繼續受到影響的借款人提供緊急困難延期,一次一個月。截至2020年4月30日,其在期末擁有的本金餘額中有14.6%處於緊急困難延期計劃下的延期狀態。截至2020年5月12日,這一數字已降至8.6%。

Net Charge-Off Rate -- The Annualized Net Charge-Off Rate for the quarter was 8.9%, compared to 8.3% for the prior-year quarter. The Annualized Net Charge-Off Rate for the month of April was 9.4%.

淨沖銷率--該季度的年化淨沖銷率為8.9%,而去年同期為8.3%。四月份的按年計算淨撇賬率為9.4%。

Delinquency Rate -- 30+ day delinquencies were 3.8% at the end of the quarter, compared to 3.6% at the end of the prior-year quarter, consistent with the Company's preliminary estimate. For the periods ending April 30, 2020 and May 12, 2020, the 30+ day delinquencies were 4.0% and 4.1%, respectively.

拖欠率--本季度末30天以上的拖欠率為3.8%,而上一年季度末為3.6%,這與公司的初步估計一致。在截至2020年4月30日和2020年5月12日的期間,30天以上的拖欠率分別為4.0%和4.1%。

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

May 14, 2020 16:05 ET (20:05 GMT)

2020年5月14日東部時間16:05(格林尼治標準時間20:05)

Press Release: Oportun First Quarter 2020 Revenue -2-

新聞稿:Oportun 2020年第一季度收入-2-

Operating Efficiency and Adjusted Operating Efficiency -- Operating Efficiency for the quarter was 60.3% as compared to 56.9% in the prior-year quarter. Adjusted Operating Efficiency for the first quarter was 57.8%, as compared to 55.8% in the prior-year quarter. Adjusted Operating Efficiency decreased as a result of operating expenses growing slightly faster than total revenue. The increase in operating expenses is driven by $4.2 million in investments in new products in the first quarter of 2020, as well as additional investments in technology, engineering, and data science.

經營效率和調整後的經營效率--本季度的經營效率為60.3%,而去年同期為56.9%。第一季度調整後的運營效率為57.8%,而去年同期為55.8%。由於運營費用的增長略快於總收入的增長,調整後的運營效率下降。運營費用的增長是由2020年第一季度新產品投資420萬美元以及技術、工程和數據科學方面的額外投資推動的。

Book Value and Adjusted Tangible Book Value -- Book Value for the quarter was $483.5 million, or $17.81 per share, and Adjusted Tangible Book Value was $468.8 million, or $17.27 per share.

賬面價值和調整後的有形賬面價值--本季度賬面價值為4.835億美元,或每股17.81美元,調整後的有形賬面價值為4.688億美元,或每股17.27美元。

Return On Equity ("ROE") and Adjusted ROE -- ROE for the quarter was (11.0)%, as compared to 16.5% in the prior-year quarter. Adjusted ROE for the quarter was (1.0)%, as compared to 10.6% in the prior-year quarter.

該季度的淨資產收益率(“ROE”)和調整後的淨資產收益率--淨資產收益率為(11.0)%,而去年同期為16.5%。該季度調整後的淨資產收益率為(1.0%)%,而去年同期為10.6%。

Funding and Liquidity

資金和流動資金

Oportun continues to have more than 12 months of liquidity runway, without accessing the securitization market, due to its well-established and diversified funding program.(1) The Company's balance sheet is characterized by relatively low leverage. Oportun's term securitizations and its warehouse line are non-recourse to Oportun Financial Corporation and its operating subsidiaries. The Company's term securitizations allow it to fund new loan originations for the remainder of each securitization's revolving period; the revolving periods have end dates which range from September 2020 to July 2022.

由於其完善和多元化的融資計劃,Oportun繼續擁有超過12個月的流動性跑道,而不進入證券化市場。(1)公司的資產負債表的特點是槓桿率相對較低。Oportun的定期證券化及其倉儲線對Oportun金融公司及其運營子公司沒有追索權。該公司的定期證券化使其能夠在每個證券化循環期間的剩餘時間為新的貸款來源提供資金;循環期間的結束日期從2020年9月到2022年7月。

As of March 31, 2020, cash and cash equivalents were $144.8 million and restricted cash was $61.3 million. FVPF Cost of Debt and FVPF Debt-to-Equity were 4.2% and 3.0x, respectively, for and at the end of the first quarter 2020 as compared to 4.4% and 3.6x, respectively, for and at the end of the prior year. As of March 31, 2020, the Company had $120.0 million of undrawn capacity on its existing $400.0 million warehouse line, which is committed through October 2021 and provided by Morgan Stanley & Co. LLC, Goldman Sachs & Co. LLC, Jefferies and Natixis, New York Branch. As a result of the decline in loan originations, as of April 30, 2020, we had $188.0 million of undrawn capacity on our warehouse line, as we have transferred certain loans from our warehouse line to pledge to our securitizations. Oportun also continues to sell a percentage of newly originated loans on a whole loan basis at a fixed price pursuant to existing flow sale contracts.

截至2020年3月31日,現金和現金等價物為1.448億美元,限制性現金為6130萬美元。截至2020年第一季度末,FVPF債務成本和FVPF債務權益比成本分別為4.2%和3.0倍,而上年末分別為4.4%和3.6倍。截至2020年3月31日,該公司現有的4.0億美元倉庫線上有1.2億美元的未提取能力,這條倉庫線承諾到2021年10月,由摩根士丹利有限公司、高盛公司、傑富瑞和Natixis紐約分行提供。由於貸款來源的減少,截至2020年4月30日,我們的倉庫線上有1.88億美元的未提取容量,因為我們已經將某些貸款從我們的倉庫線轉移到我們的證券化質押。Oportun還根據現有的流動銷售合同,繼續以固定價格在整個貸款基礎上出售一定比例的新發放貸款。



(1) As of March 31, 2020, assumes maintaining operations
and covering all upcoming debt obligations.



(1)自2020年3月31日起,假定維持運營
並覆蓋所有即將到來的債務義務。

Financial Outlook

財務展望





Given the ongoing uncertainty surrounding the duration and severity of COVID-19, Oportun is not providing forward-looking guidance at this time. The Company anticipates its future financial performance will be impacted by the pandemic, but the magnitude and timing of this impact is too dependent on external factors to reliably set guidance parameters at this time. Oportun will continue to provide updated information as the impact of the pandemic becomes clearer.

鑑於圍繞新冠肺炎持續時間和嚴重程度的持續不確定性,波頓目前不提供前瞻性指導。該公司預計其未來的財務業績將受到疫情的影響,但這種影響的大小和時機過於依賴外部因素,目前無法可靠地設定指導參數。隨着大流行的影響變得更加清楚,波爾圖將繼續提供最新信息。

Conference Call

電話會議





As previously announced, Oportun's management will host a conference call to discuss first quarter 2020 results at 5:00 p.m. EDT (2:00 p.m. PDT) today. The dial-in number for the conference call is 877-407-9208 (toll-free) or 201-493-6784 (international). Participants should call in 10 minutes prior to the scheduled start time. A live webcast of the call will be accessible from the Investor Relations page of Oportun's website at https://investor.oportun.com. Both the call and webcast are open to the general public. For those unable to listen to the live broadcast, a replay will be available through Thursday, May 28, 2020, by phone at 844-512-2921 (toll-free) or 412-317-6671 (international), passcode 13702485, and a webcast replay will be available at https://investor.oportun.com for one year. An investor presentation that includes supplemental financial information and reconciliations of certain non-GAAP measures to their most directly comparable GAAP measures, will be available on the Investor Relations page of Oportun's website at https://investor.oportun.com prior to the start of the conference call.

正如之前宣佈的那樣,Oportun的管理層將在下午5點主持一次電話會議,討論2020年第一季度的業績。美國東部夏令時(下午2:00PDT)今天。電話會議的撥入號碼是877-407-9208(免費)或201-493-6784(國際)。參賽者應在預定開始時間前10分鐘打電話。此次電話會議的現場網絡直播可通過波頓公司網站的投資者關係頁面收看,網址為:https://investor.oportun.com.電話會議和網絡直播都向公眾開放。對於無法收聽現場直播的人,重播將持續到2020年5月28日,通過電話8445122921(免費)或4123176671(國際),密碼為13702485,網絡直播重播將在https://investor.oportun.com上進行,為期一年。投資者演示文稿包括補充財務信息以及某些非公認會計準則衡量標準與其最直接可比的公認會計原則衡量標準的對賬,將在電話會議開始前在波頓公司網站的投資者關係頁面上提供,網址為https://investor.oportun.com。

About Non-GAAP Financial Measures

關於非公認會計準則財務指標





This press release presents information about the Company's Fair Value Pro Forma ("FVPF") results, FVPF total revenue, Adjusted Net Income, Adjusted EPS, Adjusted Tangible Book Value Per Share, Adjusted EBITDA, Adjusted Operating Efficiency, and Adjusted Return on Equity, which are non-GAAP financial measures provided as a supplement to the results provided in accordance with accounting principles generally accepted in the United States of America ("GAAP"). Non-GAAP financial measures are provided in addition to, and not as a substitute for, and are not superior to, financial measures calculated in accordance with GAAP. In addition, the non-GAAP measures the Company uses, as presented, may not be comparable to similar measures used by other companies. Reconciliations of non-GAAP to GAAP measures can be found below.

本新聞稿介紹了公司的公允價值預計(FVPF)結果、FVPF總收入、調整後淨收入、調整後每股收益、調整後每股有形賬面價值、調整後EBITDA、調整後運營效率和調整後股本回報率,這些非GAAP財務指標是根據美國公認會計原則(“GAAP”)提供的結果的補充。非公認會計準則財務計量是對根據公認會計原則計算的財務計量的補充,而不是作為替代,也不是高於根據公認會計準則計算的財務計量。此外,該公司使用的非GAAP計量可能無法與其他公司使用的類似計量相提並論。非公認會計原則與公認會計原則計量的對賬見下文。

About Oportun

關於Oportun





Oportun (Nasdaq: OPRT) is a high-growth, mission-driven Community Development Financial Institution (CDFI). Oportun provides inclusive, affordable financial services powered by a deep, data-driven understanding of its customers and advanced proprietary technology. By lending money to hardworking, low-to-moderate income individuals, Oportun helps them move forward in their lives, demonstrate their creditworthiness, and establish the credit history they need to access new opportunities. Oportun serves customers in English and Spanish; online and over the phone in 19 states, and in person at over 340 retail locations across 9 of those 19 states. For more information, please visit http://www.oportun.com.

奧波頓(納斯達克:OPRT)是一家高增長、以使命為導向的社區發展金融機構。Oportun提供包容性、負擔得起的金融服務,其動力來自對客户的深入、數據驅動的理解和先進的專有技術。通過向勤奮的中低收入個人提供貸款,Oportun幫助他們在生活中向前邁進,展示他們的信譽,並建立他們獲得新機會所需的信用記錄。Oportun以英語和西班牙語為客户提供服務;在19個州在線和電話服務,並在這19個州中9個州的340多個零售點面對面服務。欲瞭解更多信息,請訪問網址:http://www.oportun.com.。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述





This press release contains forward-looking statements. All statements other than statements of historical fact contained in this draft press release, including statements as to future results of operations and financial position, liquidity runway, planned products and services, planned investments, business strategy and plans and objectives of management for future operations of Oportun are forward-looking statements. These statements involve known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other factors that may cause the Oportun's actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. You generally can identify these statements by terms such as "expect," "plan," "anticipate," "intend," "target," "project," "predict," "potential," "explore," "outlook," "continue," "may," "seek," "approximately," "believe," or "estimate" and similar expressions or the negative versions of these words or comparable words, as well as future or conditional verbs such as "will," "should," "would," "likely" and "could." These statements are subject to certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those included in the forward-looking statements. Oportun has based these forward-looking statements largely on its current expectations and projections about future events and financial trends that it believes may affect its business, financial condition and results of operations. These risks and uncertainties include those risks described in Oportun's filings with the Securities and Exchange Commission, including Oportun's most recent annual report on Form 10-K, and include, but are not limited to, the extent and duration of the COVID-19 pandemic, market and economic disruptions stemming from the COVID-19 pandemic; Oportun's future financial performance, including trends in revenue, net revenue, operating expenses, and net income; changes in market interest rates; increases in loan delinquencies and charge-offs; Oportun's ability to operate successfully in a highly regulated industry; the effect of management changes; cyberattacks and security vulnerabilities in Oportun's products and services; and the Oportun's ability to compete successfully. The forward-looking statements speak only as of the date on which they are made, and, except to the extent required by federal securities laws, Oportun disclaims any obligation to update any forward-looking statement to reflect events or circumstances after the date on which the statement is made or to reflect the occurrence of unanticipated events. In light of these risks and uncertainties, there is no assurance that the events or results suggested by the forward-looking statements will in fact occur, and you should not place undue reliance on these forward-looking statements.

本新聞稿包含前瞻性陳述。除本新聞稿草案中包含的歷史事實陳述外,其他所有陳述,包括有關未來經營結果和財務狀況、流動資金跑道、計劃產品和服務、計劃投資、經營戰略和未來經營管理目標的陳述,均為前瞻性陳述。這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性、假設和其他因素,可能導致波頓的實際結果、業績或成就與前瞻性陳述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。一般而言,您可以通過下列術語來識別這些陳述:“預期”、“計劃”、“預期”、“打算”、“目標”、“計劃”、“預測”、“潛在”、“探索”、“展望”、“繼續”、“可能”、“尋求”、“大約”、“相信”或“估計”,以及類似的表達或這些詞語或類似詞語的否定形式,以及未來動詞或條件動詞,如“將,“應該”、“將會”、“很可能”和“可能”。這些陳述會受到某些風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定性可能導致實際結果與前瞻性陳述中包含的結果大相徑庭。Oportun的這些前瞻性陳述主要是基於它對未來事件和財務趨勢的當前預期和預測,它認為這些事件和財務趨勢可能會影響其業務、財務狀況和運營結果。這些風險和不確定性包括在波頓提交給美國證券交易委員會的文件中描述的那些風險,包括波頓最近提交給美國證券交易委員會的10-K表格年度報告,幷包括但不限於,新冠肺炎大流行的程度和持續時間, 其中包括:新冠肺炎疫情造成的市場和經濟混亂;波爾圖未來的財務業績,包括收入、淨收入、運營費用和淨收入的趨勢;市場利率的變化;貸款拖欠和沖銷的增加;波爾圖在監管嚴格的行業中成功運營的能力;管理層變動的影響;網絡攻擊和波爾圖產品與服務中的安全漏洞;以及波爾圖成功競爭的能力。前瞻性陳述僅在作出陳述之日起發表,除聯邦證券法要求的範圍外,Oportun沒有義務更新任何前瞻性陳述,以反映陳述發表之日之後的事件或情況,或反映意外事件的發生。鑑於這些風險和不確定性,不能保證前瞻性陳述所建議的事件或結果確實會發生,您不應過度依賴這些前瞻性陳述。

Contacts

聯繫人





Investor Contact

投資者聯繫方式

Nils Erdmann

尼爾斯·埃爾德曼

650.810.9074

650.810.9074

ir@oportun.com

郵箱:ir@optun.com

Media Contact

媒體聯繫人

Michael Azzano

邁克爾·阿扎諾

Cosmo PR for Oportun

Oportun的Cosmo公關

415.596.1978

415.596.1978

michael@cosmo-pr.com

郵箱:Michael@Cosmo-pr.com

Oportun and the Oportun logo are registered trademarks of Oportun, Inc.

Oportun和Oportun徽標是Oportun公司的註冊商標。



Oportun Financial Corporation CONSOLIDATED STATEMENTS
OF OPERATIONS (in millions, except share and per share
data, unaudited)

Three Months Ended
March 31,
2020 2019
Revenue

Interest income $ 150.7 $ 126.7
Non-interest income 12.7 11.6
Total revenue 163.4 138.3
Less:
Interest expense 16.4 14.6
Provision (release)
for loan losses -- (0.4)
Decrease in fair value (66.5) (25.4)
Net revenue 80.6 98.7

Operating expenses:
Technology and
facilities 30.8 21.6
Sales and marketing 24.8 21.3
Personnel 25.6 18.9
Outsourcing and
professional fees 13.6 13.5
General,
administrative and



波頓金融公司合併報表
運營成本(百萬美元,不包括每股和每股
數據,未經審計)

截至三個月
3月31日,
2020 2019
收入

利息收入$150.7$126.7
非利息收入12.7 11.6
總收入163.4 138.3
更少:
利息支出16.4 14.6
供應(發佈)
貸款損失--(0.4)
公允價值減少(66.5)(25.4)
淨收入80.6 98.7

運營費用:
技術和
設施30.8 21.6
銷售和市場營銷24.8 21.3
人員25.6 18.9
外包和
專業費用13.6 13.5
將軍,
管理和

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

May 14, 2020 16:05 ET (20:05 GMT)

2020年5月14日東部時間16:05(格林尼治標準時間20:05)

Press Release: Oportun First Quarter 2020 Revenue -3-

新聞稿:Oportun 2020年第一季度收入-3-


other 3.8 3.4
Total operating expenses 98.6 78.7

Income (loss) before
taxes (18.0) 20.0
Income tax expense
(benefit) (4.7) 5.4
Net income (loss) $ (13.3) $ 14.6

Diluted Earnings (Loss)
per Common Share $ (0.49) $ 0.51
Diluted Weighted Average
Common Shares 27,015,730 3,314,387


其他3.8 3.4
總運營費用98.6 78.7

以前的收入(虧損)
税費(18.0)20.0
所得税費用
(利益)(4.7)5.4
淨收益(虧損)$(13.3)$14.6

攤薄收益(虧損)
每股普通股$(0.49)$0.51
稀釋加權平均
普通股27,015,730 3,314,387

Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。




Oportun Financial Corporation
CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
(in millions, unaudited)

March 31, December 31,
2020 2019
Assets
Cash and cash equivalents $ 144.8 $ 72.2
Restricted cash 61.3 64.0
Loans receivable at fair value 1,760.5 1,882.1
Loans receivable at amortized
cost -- 42.5
Less:
Unamortized deferred
origination costs and
fees, net -- (0.1)
Allowance for loan losses -- (4.0)
Loans receivable at amortized
cost, net -- 38.5
Loans held for sale 0.1 0.7
Interest and fees receivable,
net 18.3 17.2
Right of use assets - operating 51.0 50.5
Deferred tax asset 1.3 1.6
Other assets 80.1 75.2
Total assets $2,117.3 $ 2,201.9

Liabilities and stockholders'
equity
Liabilities
Secured financing $ 279.1 $ 60.9
Asset-backed notes at fair
value 999.1 1,129.2
Asset-backed notes at amortized
cost 199.6 359.1
Amount due to whole loan buyer 33.3 33.4
Lease liabilities 53.8 53.4
Deferred tax liabilities 24.7 24.9
Other liabilities 44.3 52.3
Total liabilities 1,633.8 1,713.1
Stockholders' equity
Preferred stock -- --
Preferred stock, additional
paid-in capital -- --
Common stock -- --
Common stock, additional
paid-in capital 421.7 418.3
Convertible preferred and
common stock warrants 0.1 0.1
Accumulated other comprehensive
loss (0.3) (0.2)
Retained earnings 68.2 76.7
Treasury stock (6.1) (6.1)
Total stockholders' equity 483.5 488.8
Total liabilities and
stockholders' equity $2,117.3 $ 2,201.9





歐波頓金融公司
合併資產負債表
(單位:百萬,未經審計)

3月31日,12月31日,
2020 2019
資產
現金及現金等價物$144.8$72.2
受限現金61.3 64.0
按公允價值計算的應收貸款1,760.5 1,882.1
已攤銷應收貸款
成本--42.5
更少:
未攤銷延期
發起成本和
費用,淨額--(0.1)
貸款損失準備--(4.0)
已攤銷應收貸款
成本,淨額--38.5
持有待售貸款0.1 0.7
應收利息和手續費,
淨額18.3 17.2
使用權資產--經營性資產51.0 50.5
遞延税項資產1.3 1.6
其他資產80.1 75.2
總資產$2,117.3$2,201.9

負債和股東的責任
股權
負債
擔保融資279.1美元60.9美元
交易會上的資產擔保票據
價值999.1 1,129.2
已攤銷的資產擔保票據
成本199.6 359.1
應付全部貸款買家的金額33.3 33.4
租賃負債53.8 53.4
遞延税項負債24.7 24.9
其他負債44.3 52.3
總負債1,633.8 1,713.1
股東權益
優先股
優先股,額外
實收資本
普通股
普通股,附加
實收資本421.7 418.3
可兑換優先選項和
普通股認股權證0.1 0.1
累計的其他綜合
虧損(0.3)(0.2)
留存收益68.2 76.7
庫存股(6.1)(6.1)
股東權益總額483.5 488.8
總負債和
股東權益$2,117.3$2,201.9


Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。



Oportun Financial Corporation
CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
(in millions, unaudited)

Three Months Ended
March 31,
2020 2019
Cash flows from operating
activities
Net income (loss) $ (13.3) $ 14.6
Adjustments for non-cash
items 72.9 28.2
Proceeds from sale of loans
in excess of originations
of loans sold and held for
sale 8.1 5.3
Changes in balances of
operating assets and
liabilities (15.6) (1.0)
Net cash provided by
operating activities 52.1 47.2

Cash flows from investing
activities
Loan originations in excess
of loan repayments
received (32.3) (53.0)
Purchase of fixed assets,
net of sales (1.6) (2.2)
Capitalization of system
development costs (5.5) (2.5)
Net cash used in investing
activities (39.3) (57.7)

Cash flows from financing
activities
Borrowings 235.0 --
Repayments (177.0) --
Net stock-based activities (0.8) 0.1
Net cash provided by
financing activities 57.2 0.1

Net increase (decrease) in
cash and cash equivalents
and restricted cash 70.0 (10.4)
Cash and cash equivalents
and restricted cash
beginning of period 136.1 129.2
Cash and cash equivalents
and restricted cash end of
period $ 206.1 $ 118.7



歐波頓金融公司
簡明合併現金流量表
(單位:百萬,未經審計)

截至三個月
3月31日,
2020 2019
營運現金流
活動
淨收益(虧損)$(13.3)$14.6
對非現金的調整
項目72.9 28.2
出售貸款所得款項
超過原創數量
出售和持有的貸款
銷售額8.1 5.3
存款餘額的變動
運營資產和
負債(15.6)(1.0)
提供的現金淨額
經營活動52.1 47.2

投資現金流
活動
超額發放的貸款
償還貸款的比例
已收到(32.3)(53.0)
購買固定資產,
扣除銷售淨額(1.6)(2.2)
制度的資本化
開發成本(5.5)(2.5)
用於投資的淨現金
活動(39.3)(57.7)

融資現金流
活動
借款235.0--
還款(177.0)--
以股票為基礎的活動淨額(0.8)0.1
提供的現金淨額
融資活動57.2 0.1

淨增加(減少)
現金和現金等價物
和受限現金70.0(10.4)
現金和現金等價物
和受限現金
期初136.1 129.2
現金和現金等價物
和受限現金期末
期間$206.1$118.7

Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。



Oportun Financial Corporation
CONSOLIDATED KEY PERFORMANCE METRICS
(unaudited)

Month Ended(2) Three Months Ended
April 30, March 31,
2020 2020 2019
Aggregate
Originations (1)
(Millions) $ 41.8 $ 432.8 $ 415.8
Number of loans
originated (1)
(Actuals) 11,555 143,150 150,822
Active Customers (1)
(Actuals) 743,232 777,194 699,650
Customer Acquisition
Costs (1)
(Actuals) $ 574 $ 170 $ 141
Owned Principal
Balance at End of
Period (1)
(Millions) $ 1,764.9 $1,831.0 $1,523.0
Managed Principal
Balance at End of
Period (1)
(Millions) $ 2,097.7 $2,180.4 $1,811.8
Average Daily
Principal Balance
(1) (Millions) $ 1,803.9 $1,862.1 $1,526.8
Charge-offs, net of
recoveries (1)
(Millions) $ 13.8 $ 41.4 $ 31.3
30+ delinquent
balance at end of
period (1)
(Millions) $ 70.4 $ 69.9 $ 55.8
30+ Day Delinquency
Rate (1) (%) 4.0% 3.8% 3.6%
Annualized Net
Charge-Off Rate (1)
(%) 9.4% 8.9% 8.3%
Operating Efficiency
(%) 64.9% 60.3% 56.9%
Adjusted Operating
Efficiency (%) 61.6% 57.8% 55.8%
Return on Equity (%) 9.1% (11.0)% 16.5%
Adjusted Return on
Equity (%) 7.0% (1.0)% 10.6%



歐波頓金融公司
整合的關鍵績效指標
(未經審計)

截至月份(2)截至三個月
4月30日,3月31日,
2020 2020 2019
集料
原文(1)
(百萬)$41.8百萬$432.8$415.8
貸款數量
起源(1)
(實際)11,555 143,150 150,822
活躍客户(1)
(實際)743,232 777,194 699,650
客户獲取
費用(1)
(實際)$574$170$141
擁有主體
年末餘額
第(1)期
(百萬)$1,764.9$1,831.0$1,523.0
託管主體
年末餘額
第(1)期
(百萬)$2,097.7$2,180.4$1,811.8
日均
本金餘額
(1)(百萬)$1,803.9$1,862.1$1,526.8
沖銷,淨額
恢復(1)
(百萬)$13.8$41.4$31.3
30多名違約者
年末餘額
第(1)期
(百萬)$70.4$69.9$55.8
30天以上的拖欠
利率(1)(%)4.0%3.8%3.6%
年化淨額
沖銷率(1)
(%) 9.4% 8.9% 8.3%
運營效率
(%) 64.9% 60.3% 56.9%
調整後的運營
效率(%)61.6%57.8%55.8%
股本回報率(%)9.1%(11.0)%16.5%
調整後收益為
股權(%)7.0%(1.0)%10.6%

(1) Credit card amounts have been excluded from these metrics for the three months ended March 31, 2020 because they are de minimis.

(1)截至2020年3月31日的三個月,信用卡金額已被排除在這些指標之外,因為它們是最低限度的。

(2) Amounts presented for the month ended April 30, 2020 are preliminary.

(2)提交的截至2020年4月30日的月份的金額是初步的。

Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。

Oportun Financial Corporation

歐波頓金融公司

ABOUT NON-GAAP FINANCIAL MEASURES

關於非公認會計準則財務指標

(unaudited)

(未經審計)





The press release dated May 14, 2020 contains non-GAAP financial measures. The following tables reconcile the non-GAAP financial measures in that press release to the most directly comparable financial measures prepared in accordance with United States Generally Accepted Accounting Principles ("GAAP"). These non-GAAP financial measures include FVPF Total Revenue, Adjusted EBITDA, Adjusted Net Income, Adjusted Operating Efficiency, Adjusted Return on Equity and Adjusted EPS.

日期為2020年5月14日的新聞稿包含非GAAP財務指標。下表使該新聞稿中的非GAAP財務計量與根據美國公認會計原則(“GAAP”)編制的最直接可比財務計量保持一致。這些非GAAP財務指標包括FVPF總收入、調整後的EBITDA、調整後的淨收入、調整後的經營效率、調整後的股本回報率和調整後的每股收益。

The Company believes that the provision of these non-GAAP financial measures can provide useful measures for period-to-period comparisons of Oportun's core business and useful information to investors and others in understanding and evaluating its operating results. However, non-GAAP financial measures are not calculated in accordance with GAAP and should not be considered as a substitute for, or superior to, measures of financial performance prepared in accordance with GAAP. These non-GAAP financial measures do not reflect a comprehensive system of accounting, differ from GAAP measures with the same names, and may differ from non-GAAP financial measures with the same or similar names that are used by other companies.

本公司相信,提供這些非公認會計準則財務指標可為Oportun核心業務的期間比較提供有用的指標,併為投資者及其他人士提供有用的資料,讓他們瞭解和評估其經營業績。然而,非GAAP財務指標不是按照GAAP計算的,不應被視為替代或優於根據GAAP編制的財務業績指標。這些非GAAP財務指標並不反映全面的會計制度,與同名的GAAP指標不同,也可能與其他公司使用的名稱相同或相似的非GAAP財務指標不同。

Fair Value Pro Forma

公允價值形式

Oportun has elected the fair value option to account for all loans held for investment that were originated on or after January 1, 2018, (the "Fair Value Loans"), and for all asset-backed notes issued on or after January 1, 2018, (the "Fair Value Notes"). The Company made this election because, for a fast-growing company that produces high-quality assets such as Oportun, fair value accounting brings its GAAP net income closer to the net cash flow generated by its business, and more in line with its more mature public peers. In order to facilitate comparisons to prior periods, the Company has provided financial information for the three months ended March 31, 2020 and for prior periods on a pro forma basis, or the Fair Value Pro Forma, as if the fair value option had been elected since inception for all loans originated and held for investment and all asset-backed notes issued. Upon adoption of ASU 2019-05 effective January 1, 2020, the Company elected the fair value option on all loans receivable previously measured at amortized cost.

Oportun已選擇公允價值選項來核算2018年1月1日或之後為投資而持有的所有貸款(“公允價值貸款”),以及2018年1月1日或之後發行的所有資產擔保票據(“公允價值票據”)。該公司之所以選擇這一選擇,是因為對於一家生產Oportun等優質資產的快速增長的公司來説,公允價值會計使其GAAP淨收入更接近其業務產生的淨現金流,更符合更成熟的上市同行。為方便與以往期間作比較,本公司已按備考基準或公允價值備考方式提供截至2020年3月31日止三個月及之前期間的財務資料,猶如自成立以來已就所有為投資而發起及持有的貸款及所有已發行的資產抵押票據選擇公允價值選項一樣。自2020年1月1日起採用ASU 2019-05後,本公司對以前按攤銷成本計量的所有應收貸款選擇了公允價值選項。

Adjusted EBITDA

調整後的EBITDA

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

May 14, 2020 16:05 ET (20:05 GMT)

2020年5月14日東部時間16:05(格林尼治標準時間20:05)

Press Release: Oportun First Quarter 2020 Revenue -4-

新聞稿:Oportun 2020年第一季度收入-4-

The Company defines Adjusted EBITDA as net income (loss), adjusted for the impact of the Company's election of the fair value option and further adjusted to eliminate the effect of certain items as described below. The Company believes that Adjusted EBITDA is an important measure because it allows management, investors and its board of directors to evaluate and compare operating results, including return on capital and operating efficiencies, from period to period by making the adjustments described below. In addition, it provides a useful measure for period-to-period comparisons of Oportun's business, as it removes the effect of income taxes, certain non-cash items, variable charges and timing differences.

本公司將經調整EBITDA定義為淨收益(虧損),根據本公司選擇公允價值期權的影響進行調整,並進一步調整以消除下文所述某些項目的影響。本公司認為,調整後EBITDA是一項重要的衡量標準,因為它允許管理層、投資者及其董事會通過進行如下所述的調整,評估和比較不同時期的經營業績,包括資本回報率和經營效率。此外,由於它消除了所得税、某些非現金項目、可變費用和時間差異的影響,它為Oportun業務的期間比較提供了一個有用的衡量標準。


-- The Company believes it is useful to exclude the impact of income tax
expense (benefit), as reported, because historically it has included
irregular income tax items that do not reflect ongoing business
operations.

-- The Company believes it is useful to exclude stock-based compensation
expense, net of income tax, because it is a non-cash charge.

-- The Company believes it is useful to exclude depreciation and
amortization expense because it is a non-cash charge.

-- The Company excludes the impact of the litigation reserve because it does
not believe that this item reflects ongoing business operations.

-- The Company also reverses origination fees for Fair Value Loans, net. As
a result of Oportun's election of the fair value option for Fair Value
Loans, the Company recognizes the full amount of any origination fees as
revenue at the time of loan disbursement in advance of collection of
origination fees through principal payments. As a result, the Company
believes it is beneficial to exclude the uncollected portion of such
origination fees, because such amounts do not represent cash received.

-- The Company also reverses the fair value mark-to-market adjustment
because it is a non-cash adjustment.


-公司認為排除所得税的影響是有用的
費用(收益),如報告的那樣,因為從歷史上看,它包括
不能反映持續經營業務的非正常所得税項目
行動。

-公司認為排除基於股票的薪酬是有用的
費用,扣除所得税後的淨額,因為它是非現金費用。

--公司認為,不計折舊和
攤銷費用,因為它是非現金費用。

-本公司不包括訴訟準備金的影響,因為它確實如此
不相信這一項反映了正在進行的業務運營。

-公司還衝銷公允價值貸款的發放費,淨額。AS
波頓選擇公允價值公允價值選項的結果
貸款,本公司確認任何發起費用的全部金額為
在收取之前支付貸款時的收入
通過本金支付的發起費。因此,該公司
認為將未收集的部分排除在
起始費,因為這類金額不代表收到的現金。

-公司還逆轉了公允價值按市值計價的調整
因為這是一次非現金調整。

Adjusted Net Income (Loss)

調整後淨收益(虧損)

The Company defines Adjusted Net Income (Loss) as net income (loss) adjusted for the impact of the Company's election of the fair value option and further adjusted to eliminate the effect of certain items as described below. The Company believes that Adjusted Net Income is an important measure of operating performance because it allows management, investors, and Oportun's board of directors to evaluate and compare its operating results, including return on capital and operating efficiencies, from period to period, excluding the after-tax impact of non-cash, stock-based compensation expense and one-time, non-recurring items such as litigation reserves.

本公司將經調整淨收益(虧損)定義為經本公司選擇公允價值期權的影響而調整的淨收益(虧損),並進一步調整以消除下文所述某些項目的影響。本公司認為,調整後的淨收入是衡量經營業績的重要指標,因為它允許管理層、投資者和Oportun董事會評估和比較不同時期的經營業績,包括資本回報率和運營效率,不包括非現金、基於股票的薪酬支出和一次性、非經常性項目(如訴訟準備金)的税後影響。


-- The Company believes it is useful to exclude the impact of income tax
expense (benefit), as reported, because historically it has included
irregular income tax items that do not reflect ongoing business
operations. The Company also includes the impact of normalized income tax
expense by applying the income tax rate noted in the table.

-- The Company believes it is useful to exclude stock-based compensation
expense, net of income tax, because it is a non-cash charge.

-- The Company excludes the impact of the litigation reserve, net of tax,
because it does not believe that this item reflects its ongoing business
operations.


-公司認為排除所得税的影響是有用的
費用(收益),如報告的那樣,因為從歷史上看,它包括
不能反映持續經營業務的非正常所得税項目
行動。該公司還包括標準化所得税的影響
通過適用表中註明的所得税税率來支付費用。

-公司認為排除基於股票的薪酬是有用的
費用,扣除所得税後的淨額,因為它是非現金費用。

-本公司不包括訴訟準備金的影響,税後淨額,
因為它不認為這一項目反映了它正在進行的業務
行動。

Adjusted Operating Efficiency

調整後的運營效率

The Company defines Adjusted Operating Efficiency as total Fair Value Pro Forma operating expenses excluding stock-based compensation expense divided by Fair Value Pro Forma Total Revenue. The Company believes Adjusted Operating Efficiency is an important measure because it allows management, investors and Oportun's board of directors to evaluate how efficient the Company is at managing costs relative to revenue.

公司將調整後的經營效率定義為公允價值預計營業費用總額,不包括股票薪酬費用除以公允價值預計營業收入總額。該公司認為,調整後的運營效率是一項重要的衡量標準,因為它允許管理層、投資者和Oportun董事會評估公司在管理成本相對於收入方面的效率。

Adjusted Return on Equity

調整後的股本回報率

The Company defines Adjusted Return on Equity ("ROE") as annualized Adjusted Net Income divided by Fair Value Pro Forma average shareholders' equity. The Company believes Adjusted ROE is an important measure because it allows management, investors and Oportun's board of directors to evaluate the profitability of the business in relation to equity and how well the Company generates income from the equity available.

本公司將經調整股本回報率(“ROE”)定義為年化經調整淨收入除以公允價值形式平均股東權益。本公司認為,調整後的淨資產收益率是一項重要的衡量標準,因為它允許管理層、投資者和Oportun董事會評估業務相對於股本的盈利能力,以及公司從可用股本中獲得收入的情況。

Adjusted EPS

調整後每股收益

The Company defines Adjusted EPS as Adjusted Net Income divided by weighted average diluted shares outstanding. Weighted-average diluted common shares outstanding have been adjusted to reflect the conversion of all convertible preferred shares as of the beginning of each annual period.

該公司將調整後每股收益定義為調整後淨收益除以加權平均稀釋後流通股。加權平均稀釋已發行普通股已進行調整,以反映截至每個年度期初所有可轉換優先股的轉換。

Adjusted Tangible Book Value Per Share ("Adjusted TBVPS")

調整後每股有形賬面價值(“調整後每股有形賬面價值”)

The Company defines Adjusted TBVPS as Fair Value Pro Forma total stockholders' equity, excluding intangible assets and system development costs, divided by common shares outstanding at period end. The Company believes that Adjusted TBVPS is an important measure because it provides management, investors and our Board with an assessment of value that is more conservative than Book Value Per Share in order to evaluate the financial position, capitalization, and valuation of the business in relation to total shares outstanding at the end of the period. We believe it is important to exclude intangibles, as these would not have standalone value outside the context of the business.

本公司將調整後總股本定義為公允價值形式股東權益總額,不包括無形資產和系統開發成本,除以期末已發行普通股。本公司相信,調整後總市值是一項重要指標,因為它為管理層、投資者及本公司董事會提供比每股賬面價值更為保守的價值評估,以評估期末業務相對於已發行股份總額的財務狀況、資本及估值。我們認為,將無形資產排除在外是很重要的,因為這些資產在企業環境之外不會有獨立的價值。



Oportun Financial Corporation
RECONCILIATION OF NON-GAAP FINANCIAL MEASURES
(in millions, unaudited)

Three Months Ended March 31, 2020 Three Months Ended March 31, 2019
As FV FV Pro As FV FV Pro
Reported Adjustments Forma Reported Adjustments Forma
Revenue:
Interest income $150.7 $ -- $ 150.7 $126.7 $ (0.9) $ 125.8
Non-interest
income 12.7 -- 12.7 11.6 -- $ 11.6
Total revenue 163.4 -- 163.4 138.3 (0.9) 137.4
Less:
Interest
expense 16.4 (0.5) 15.9 14.6 (0.3) 14.3
Provision
(release) for
loan losses -- -- -- (0.4) 0.4 --
Net decrease in
fair value (66.5) 11.7 (54.8) (25.4) (7.9) (33.3)
Net revenue 80.6 12.1 92.7 98.7 (8.8) 89.8

Operating
expenses:
Technology and
facilities 30.8 -- 30.8 21.6 -- 21.6
Sales and
marketing 24.8 -- 24.8 21.3 -- 21.3
Personnel 25.6 -- 25.6 18.9 -- 18.9
Outsourcing and
professional
fees 13.6 -- 13.6 13.5 -- 13.5
General,
administrative
and other 3.8 -- 3.8 3.4 -- 3.4
Total operating
expenses 98.6 -- 98.6 78.7 -- 78.7

Income (loss)
before taxes (18.0) 12.1 (5.9) 20.0 (8.8) 11.1
Income tax
expense
(benefit) (4.7) 3.6 (1.1) 5.4 (2.4) 3.0
Net income (loss) $(13.3) $ 8.5 $ (4.8) $ 14.6 $ (6.5) $ 8.1

Adjusted Earnings
(Loss) per Common
Share $ (0.04) $ 0.43
Diluted Adjusted
Weighted Average
Common Shares 27,015,730 22,389,387


Month Ended April 30, 2020(1)
As FV FV Pro
Recorded Adjustments Forma
Revenue
Total Revenue $ 48.6 $ -- $48.6
Less:
Interest
Expense 4.6 (0.1) 4.6
Decrease in
fair value (7.3) (2.8) (10.1)
Net revenue 36.7 (2.8) 34.0
Total
operating
expenses 31.6 -- 31.6
Income before
taxes 5.2 (2.8) 2.4
Income tax
expense 1.5 (0.8) 0.7
Net income $ 3.6 $ (1.9) $ 1.7
(1) Amounts presented
for the month ended
April 30, 2020 are
preliminary.



歐波頓金融公司
非公認會計準則財務計量的對賬
(單位:百萬,未經審計)

截至2020年3月31日的三個月截至2019年3月31日的三個月
AS FV FV Pro AS FV FV Pro
報告調整表報告調整表
收入:
利息收入$150.7$--$150.7$126.7$(0.9)$125.8
非利息
收入12.7--12.7 11.6--11.6美元
總收入163.4-163.4 138.3(0.9%)137.4
更少:
利息
開支16.4(0.5)15.9 14.6(0.3)14.3
規定
(發佈)用於
貸款損失-(0.4)0.4--
年淨減幅
公允價值(66.5)11.7(54.8)(25.4)(7.9)(33.3)
淨收入80.6 12.1 92.7 98.7(8.8)89.8

運營中
費用:
技術和
設施30.8--30.8 21.6--21.6
銷售和
營銷部24.8-24.8 21.3-21.3
人員25.6--25.6 18.9--18.9
外包和
專業人士
收費13.6-13.6 13.5--13.5
將軍,
行政性
和其他3.8--3.8 3.4--3.4
總營運量
開支98.6--98.6 78.7--78.7

收入(虧損)
税前(18.0)12.1(5.9)20.0(8.8)11.1
所得税
費用
(利益)(4.7)3.6(1.1)5.4(2.4)3.0
淨收益(虧損)$(13.3)$8.5$(4.8)$14.6$(6.5)$8.1

調整後收益
(虧損)每普通股
股票$(0.04)$0.43
稀釋調整後
加權平均
普通股27,015,730 22,389,387


截至2020年4月30日(1)
作為FV FV Pro
已記錄的調整表單
收入
總收入$48.6$--$48.6
更少:
利息
支出4.6(0.1)4.6
減少
公允價值(7.3)(2.8)(10.1)
淨收入36.7(2.8)34.0
總計
運營中
開支31.6--31.6
以前的收入
税項5.2(2.8)2.4
所得税
開支1.5(0.8)0.7
淨收入$3.6$(1.9)$1.7
(1)提出的數額
截至本月底
2020年4月30日是
初步的。

Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。



Oportun Financial Corporation
RECONCILIATION OF NON-GAAP FINANCIAL MEASURES
(in millions, unaudited)

March 31, 2020 March 31, 2019
As FV FV Pro As FV FV Pro
Reported Adjustments Forma Reported Adjustments Forma
Assets
Cash and cash
equivalents $ 144.8 $ -- $ 144.8 $ 58.1 $ -- $ 58.1
Restricted
cash 61.3 -- 61.3 60.6 -- 60.6
Loans
receivable 1,760.5 -- 1,760.5 1,557.5 13.5 1,571.0
Other assets 150.7 -- 150.7 131.1 (4.7) 126.5
Total assets 2,117.3 -- 2,117.3 1,807.4 8.8 1,816.2

Liabilities
Total debt 1,477.8 (10.6) 1,467.2 1,316.4 0.7 1,317.0
Other
liabilities 156.0 3.6 159.6 127.9 3.0 130.8
Total
liabilities 1,633.8 (7.0) 1,626.8 1,444.2 3.6 1,447.9
Total
stockholders'



歐波頓金融公司
非公認會計準則財務計量的對賬
(單位:百萬,未經審計)

2020年3月31日2019年3月31日
AS FV FV Pro AS FV FV Pro
報告調整表報告調整表
資產
現金和現金
等價物$144.8$--$144.8$58.1$--$58.1
受限
現金61.3--61.3 60.6--60.6
貸款
應收賬款1,760.5--1,760.5 1,557.5 13.5 1,571.0
其他資產150.7-150.7 131.1(4.7)126.5
總資產2,117.3--2,117.3 1,807.4 8.8 1,816.2

負債
總債務1,477.8(10.6)1,467.2 1,316.4 0.7 1,317.0
其他
負債156.0 3.6 159.6 127.9 3.0 130.8
總計
負債1,633.8(7.0)1,626.8 1,444.2 3.6 1,447.9
總計
股東的

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

May 14, 2020 16:05 ET (20:05 GMT)

2020年5月14日東部時間16:05(格林尼治標準時間20:05)

Press Release: Oportun First Quarter 2020 Revenue -5-

新聞稿:Oportun 2020年第一季度收入-5-


equity 483.5 7.0 490.5 363.2 5.2 368.3
Total
liabilities
and
stockholders'
equity $2,117.3 $ -- $2,117.3 $1,807.4 $ 8.8 $1,816.2



April 30, 2020(1)
As FV FV Pro
Recorded Adjustments Forma
Assets

Cash and cash
equivalents $ 132.3 $ -- $ 132.3
Restricted
cash 52.4 -- 52.4
Loans
receivable 1,680.7 -- 1,680.7
Other assets 154.0 -- 154.0
Total Assets 2,019.3 -- 2,019.3

Liabilities
Total debt 1,389.5 (7.8) 1,381.6
Other
liabilities 141.1 2.6 143.7
Total
Liabilities 1,530.5 (5.2) 1,525.3
Total
stockholders'
equity 488.8 5.2 494.0
Total
liabilities
and
stockholders'
equity $ 2,019.3 $ -- $2,019.3
(1) Amounts presented for the month
ended April 30, 2020 are preliminary.


股本483.5 7.0 490.5 363.2 5.2 368.3
總計
負債

股東的
股本$2,117.3$--$2,117.3$1,807.4$8.8$1,816.2



2020年4月30日(1)
作為FV FV Pro
已記錄的調整表單
資產

現金和現金
等價物$132.3$--$132.3
受限
現金52.4--52.4
貸款
應收賬款1,680.7--1,680.7
其他資產154.0--154.0
總資產2,019.3--2,019.3

負債
債務總額1,389.5(7.8)1,381.6
其他
負債141.1 2.6 143.7
總計
負債1530.5(5.2)1525.3
總計
股東的
股本488.8 5.2 494.0
總計
負債

股東的
股本$2,019.3$--$2,019.3
(1)當月列報的金額
截至2020年4月30日的都是初選。

Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。



Oportun Financial Corporation
RECONCILIATION OF NON-GAAP FINANCIAL MEASURES
(in millions, unaudited)

Month Ended(1) Three Months Ended
April 30, March 31,
Adjusted EBITDA 2020 2020 2019
Net income (loss) $ 3.6 $ (13.3) $ 14.6
Adjustments:
Fair Value Pro
Forma net income
adjustment (1.9) 8.5 (6.5)
Income tax expense
(benefit) 0.7 (1.1) 3.0
Depreciation and
amortization 1.6 4.7 2.9
Stock-based
compensation
expense 1.6 4.2 2.0
Origination fees
for Fair Value
Loans, net 1.5 1.5 0.8
Fair value
mark-to-market
adjustment (3.7) 13.4 2.1
Adjusted EBITDA $ 3.4 $ 17.9 $ 18.9



Month Ended(1) Three Months Ended
April 30, March 31,
Adjusted Net Income 2020 2020 2019
Net income (loss) $ 3.6 $ (13.3) $ 14.6
Adjustments:
Fair Value Pro
Forma net income
adjustment (1.9) 8.5 (6.5)
Income tax expense
(benefit) 0.7 (1.1) 3.0
Stock-based
compensation
expense 1.6 4.2 2.0
Adjusted income (loss)
before taxes 4.0 (1.7) 13.1
Normalized income
tax expense
(benefit) 1.2 (0.5) 3.5
Adjusted Net Income
(Loss) $ 2.8 $ (1.2) $ 9.6
(1) Amounts presented for the month ended April 30,
2020 are preliminary.



歐波頓金融公司
非公認會計準則財務計量的對賬
(單位:百萬,未經審計)

截止月份(1)截至3個月
4月30日,3月31日,
調整後的EBITDA 2020 2020 2019
淨收益(虧損)$3.6$(13.3)$14.6
調整:
公允價值專業版
形式淨收入
調整(1.9)8.5(6.5)
所得税費用
(利益)0.7(1.1)3.0
折舊和折舊
攤銷1.6 4.7 2.9
以股票為基礎
補償
開支1.6 4.2 2.0
起始費
對於公允價值
貸款,淨額1.5 1.5 0.8
公允價值
按市值計價
調整(3.7)13.4 2.1
調整後的EBITDA$3.4$17.9$18.9



截止月份(1)截至3個月
4月30日,3月31日,
調整後的淨收入2020 2020 2019年
淨收益(虧損)$3.6$(13.3)$14.6
調整:
公允價值專業版
形式淨收入
調整(1.9)8.5(6.5)
所得税費用
(利益)0.7(1.1)3.0
以股票為基礎
補償
開支1.6 4.2 2.0
調整後收益(虧損)
税前4.0(1.7)13.1
歸一化收入
税費支出
(福利)1.2(0.5)3.5
調整後淨收益
(虧損)$2.8$(1.2)$9.6
(1)截至4月30日的月份的列報款額,
2020年是初步階段。

Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。



Oportun Financial Corporation
RECONCILIATION OF NON-GAAP FINANCIAL MEASURES
(in millions, except share and per share data, unaudited)

Three Months Ended
March 31,
GAAP Earnings (Loss) per Share 2020 2019
Net income (loss) $ (13.3) $ 14.6
Less: Net income allocated to
participating securities (1) -- (12.9)
Net income (loss)attributable to common
stockholders $ (13.3) $ 1.7

Basic weighted-average common shares
outstanding 27,015,730 2,938,006
Weighted average effect of dilutive
securities:
Stock options -- 317,433
Restricted stock units -- 46,512
Warrants -- 12,436
Diluted weighted-average common shares
outstanding 27,015,730 3,314,387

Earnings (loss) per share:
Basic $ (0.49) $ 0.57
Diluted $ (0.49) $ 0.51



Three Months Ended
March 31,
Adjusted Earnings (Loss) Per Share 2020 2019
Diluted earnings (loss) per share $ (0.49) $ 0.51
Adjusted Net Income (Loss) $ (1.2) $ 9.6

Basic weighted-average common shares
outstanding 27,015,730 2,938,006
Weighted-average common shares
outstanding based on assumed
convertible preferred conversion -- 19,075,000
Weighted average effect of dilutive
securities:
Stock options -- 317,433
Restricted stock units -- 46,512
Warrants -- 12,436
Diluted adjusted weighted-average
common shares outstanding 27,015,730 22,389,387

Adjusted Earnings (Loss) Per Share $ (0.04) $ 0.43



歐波頓金融公司
非公認會計準則財務計量的對賬
(以百萬為單位,未經審計的股票和每股數據除外)

截至三個月
3月31日,
美國公認會計準則2020-2019年每股收益(虧損)
淨收益(虧損)$(13.3)$14.6
減去:分配給
參與證券(1)--(12.9)
可歸因於普通股的淨收益(虧損)
股東$(13.3)$1.7

基本加權平均普通股
未償債務27,015,730 2,938,006
稀釋劑的加權平均效果
證券:
股票期權--317,433
限制性股票單位--46,512股
認股權證--12,436份
稀釋加權平均普通股
未償債務27,015,730 3,314,387

每股收益(虧損):
基本$(0.49)$0.57
稀釋後$(0.49)$0.51



截至三個月
3月31日,
調整後每股收益(虧損)2020 2019年
稀釋後每股收益(虧損)$(0.49)$0.51
調整後淨收益(虧損)$(1.2)$9.6

基本加權平均普通股
未償債務27,015,730 2,938,006
加權平均普通股
基於假設的未償債務
可兑換優先轉換--19,075,000
稀釋劑的加權平均效果
證券:
股票期權--317,433
限制性股票單位--46,512股
認股權證--12,436份
稀釋調整加權平均數
已發行普通股27,015,730 22,389,387

調整後每股收益(虧損)$(0.04)$0.43

(1) In a period of net income, both earnings and dividends (if any) are allocated to participating securities. In a period of net loss, only dividends (if any) are allocated to participating securities.

(1)在淨收益期間,收益和股息(如有)均分配給參與證券。在淨虧損期間,只有股息(如果有的話)被分配給參與的證券。

Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。



Oportun Financial Corporation
RECONCILIATION OF NON-GAAP FINANCIAL MEASURES
(in millions, except share and per share data, unaudited)

April 30, March 31, December 31,
2020(2) 2020 2019
Adjusted Tangible
Book Value Per
Share
Stockholders' equity $ 488.8 $ 483.5 $ 488.8
Adjustments:
Fair Value Pro
Forma
stockholders'
equity
adjustment 5.2 7.0 (1.5)
Intangible
assets, net
(1) (22.8) (21.7) (18.5)
Adjusted Tangible
Book Value $ 471.2 $ 468.8 $ 468.8

Total common shares
outstanding at end
of period 27,171,802 27,143,797 27,003,157

Book Value Per Share $ 17.99 $ 17.81 $ 18.10
Adjusted Tangible
Book Value Per
Share $ 17.34 $ 17.27 $ 17.36



歐波頓金融公司
非公認會計準則財務計量的對賬
(以百萬為單位,未經審計的股票和每股數據除外)

4月30日、3月31日、12月31日、
2020(2) 2020 2019
調整後的有形資產
每單位賬面價值
分享
股東權益$488.8$483.5$488.8
調整:
公允價值專業版
表格
股東的
股權
調整5.2 7.0(1.5)
無形的
資產,淨額
(1) (22.8) (21.7) (18.5)
調整後的有形資產
賬面價值$471.2$468.8$468.8

普通股合計
在結束時表現突出
期間27,171,802 27,143,797 27,003,157

每股賬面價值$17.99$17.81$18.10
調整後的有形資產
每單位賬面價值
股票$17.34$17.27$17.36

(1) Intangible assets, net consists of trademarks and internally developed software, net.

(1)無形資產,淨值由商標和內部開發的軟件組成。

(2) Amounts presented for the month ended April 30, 2020 are preliminary.

(2)提交的截至2020年4月30日的月份的金額是初步的。

Note: Numbers may not foot or cross-foot due to rounding.

注:由於四捨五入的關係,數字可能不是四進制或交叉四進制。

(END) Dow Jones Newswires

(完)道瓊斯通訊社

May 14, 2020 16:05 ET (20:05 GMT)

2020年5月14日東部時間16:05(格林尼治標準時間20:05)

*DJ Oportun Financial 1Q Rev $163.4M >OPRT

*DJ Oportun Financial第一季度修訂版1.634億美元>運營



(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)

(更多信息)道瓊斯通訊社(212-416-2800)

May 14, 2020 16:07 ET (20:07 GMT)

2020年5月14日東部時間16:07(格林尼治標準時間20:07)

*DJ Oportun Financial 1Q Loss/Shr 49c >OPRT

*DJ Oportun Financial第一季度虧損/Shr 49c>OPRT



(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)

(更多信息)道瓊斯通訊社(212-416-2800)

May 14, 2020 16:07 ET (20:07 GMT)

2020年5月14日東部時間16:07(格林尼治標準時間20:07)

*DJ Oportun Financial 1Q Adj Loss/Shr 4c >OPRT

*DJ Oportun Financial第一季度調整虧損/Shr 4c>OPRT



(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)

(更多信息)道瓊斯通訊社(212-416-2800)

May 14, 2020 16:07 ET (20:07 GMT)

2020年5月14日東部時間16:07(格林尼治標準時間20:07)

*DJ Oportun Financial Is Not Providing Forward-Looking Guidance >OPRT

*DJ Oportun Financial不提供前瞻性指導>OPRT



(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)

(更多信息)道瓊斯通訊社(212-416-2800)

May 14, 2020 16:08 ET (20:08 GMT)

2020年5月14日16:08東部時間(格林尼治標準時間20:08)

Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.

版權所有(C)2020道瓊斯公司。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論