share_log

Walmart to limit number of customers at stores as virus crisis deepens

Walmart to limit number of customers at stores as virus crisis deepens

隨着病毒危機的加劇,沃爾瑪將限制商店的顧客數量
路透社 ·  2020/04/04 05:13

April 3 (Reuters) - Walmart Inc said on Friday it would limit the number of customers in a store at a time, starting April 4, to encourage social distancing among its customers.
   It said   it will now allow no more than five customers per 1,000 square feet at a given time and that they would be admitted one by one and counted by store associates.
   The step is in addition to other measures the world's largest retailer has taken to curb the spread of the coronavirus, including rolling out staff temperature checks, providing masks and gloves and expanding paid leave policies.
   The cases of coronavirus in the United States have reached over 240,000, compared with more than 1 million cases worldwide, with over 6,000 deaths in the country, according to a Reuters tally.
   Walmart also said it would implement a one-way movement through aisles in some stores by next week.

(Reporting by Aditi Sebastian; Editing by Shinjini Ganguli)
((aditi.sebastian@thomsonreuters.com;; within U.S. +1 646 223
8780, outside U.S. +91 806 182 2780;)

路透4月3日電-沃爾瑪(Walmart Inc.)週五表示,將從4月4日起限制一家門店的顧客數量,以鼓勵消費者之間的社會距離。該公司表示,在給定的時間內,每1000平方英尺的顧客數量將不超過5人,他們將一個接一個地被接納,並被門店的合夥人點名。除此之外,這家全球最大的零售商還採取了其他措施,遏制冠狀病毒的傳播,包括開展員工體温檢查、提供口罩和手套,以及擴大帶薪休假政策。據路透社(Reuters)統計,美國的冠狀病毒病例已超過24萬例,而世界各地的病例超過100萬例,死亡人數超過6000人。沃爾瑪還表示,將在下週之前在一些門店實施單向通道運輸。(Aditi Sebastian報道;Shinjini Ganguli編輯)(aditi.sebastian@thomsonreuters.com;;在美國境內+1 646 223)8780,美國境外+91 806 182 2780;)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論