share_log

The Dow Drops 141 Points as Second U.S. Coronavirus Case Is Confirmed -- Barrons.com

The Dow Drops 141 Points as Second U.S. Coronavirus Case Is Confirmed -- Barrons.com

道瓊斯指數下跌141點,美國第二例冠狀病毒病例證實-Barrons.com
道琼斯 ·  2020/01/25 02:13

DJ The Dow Drops 141 Points as Second U.S. Coronavirus Case Is Confirmed -- Barrons.com

道瓊斯指數下跌141點,第二例美國冠狀病毒病例被證實--Barrons.com


By Ben Walsh

本·沃爾什

Sliding. The three major U.S. stock market indexes fell as the second case of coronavirus in the U.S. was confirmed by American authorities, and China continued to lock down multiple cities as it tries to control the disease.

滑動。美國三大股指下跌,因為美國官方確認了美國第二例冠狀病毒病例,中國在試圖控制疫情的同時,繼續封鎖多個城市。

The Dow Jones Industrial Average was down 141 points, or 0.5%. The S&P 500 dropped 0.7% and the Nasdaq Composite lost 0.6%.

道瓊斯工業平均指數下跌141點,跌幅0.5%。標準普爾500指數下跌0.7%,納斯達克綜合指數下跌0.6%。

Midday Movers

中午漫遊者

Intel (ticker: INTC) jumped 8.5% after the chipmaker's earnings beat estimates.

英特爾(Intel)股價上漲8.5%,此前該芯片製造商的盈利超過了預期。

American Express (AXP) gained 2.4% after the company reported strong earnings and fast-growing fee revenue.

美國運通(AmericanExpress)股價上漲2.4%,此前該公司公佈了強勁的盈利和快速增長的收費收入。

Synchrony Financial (SYF) lost 9.4% after the private label-credit card company reported that its revenue from interest, fees, and loans dropped year over year.

在私人信用卡公司公佈其利息、費用和貸款收入同比下降後,SYF損失了9.4%。

Discover Financial Services (DFS) fell 9.3% after it reported earnings in line with expectations and offered higher-than-expected expense guidance for 2020, which led to downgrades from Evercore ISI and Piper Sandler.

發現金融服務公司(DiscoverFinancialServices)公佈的財報與預期相符,並提供了高於預期的2020年支出指引,導致Evercore ISI和派珀·桑德勒(Piper Sandler)的評級下調9.3%。

Wynn Resorts (WYNN) was down 3.5% as investors feared that the coronavirus outbreak will cut into gambling activity in Macau.

永利度假村(永利)下跌3.5%,因為投資者擔心冠狀病毒的爆發會影響澳門的賭博活動。

Write to Ben Walsh at ben.walsh@barrons.com

電子郵件:ben.walsh@barrons.com



(END) Dow Jones Newswires

(完)道瓊斯通訊社

January 24, 2020 13:13 ET (18:13 GMT)

2020年1月24日13:13(格林尼治時間18:13)

Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.

版權(C)2020 DowJones&Company,Inc.

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論