share_log

Judge excludes Trump critic Avenatti's financial strains from Nike extortion trial

法官將特朗普批評者阿韋納蒂的經濟壓力排除在耐克敲詐勒索案之外

路透社 ·  2020/01/23 02:59
喬納森·斯坦佩爾
路透紐約1月22日電-美國一名法官週三表示,聯邦檢察官可能不會試圖證明邁克爾·阿韋納蒂(Michael Avenatti)的沉重債務給了他敲詐耐克公司(Nike Inc.)的動機,這位名人律師在為即將到來的刑事審判做準備時獲勝。
美國曼哈頓地區法官保羅·加德夫(Paul Gardephe)也拒絕了阿韋納蒂(Avenatti)關於推遲審判的請求。上週,阿韋納蒂因涉嫌違反加州一宗指控他欺騙多名客户、向國税局(IRS)和破產法庭撒謊的案件而被判保釋。
耐克案的陪審團選擇將於週一開始,開幕陳述可能在週二或週三晚些時候開始。
48歲的阿韋納蒂因在針對唐納德·特朗普的訴訟中代表色情女演員斯托米·丹尼爾斯而出名,併成為這位美國總統的“死敵”。
在1月14日被捕後,他一直被單獨監禁,穿着一件薄薄的深灰色短袖無領襯衫,配着相配的褲子和橙色運動鞋,參加週三的聽證會。
阿韋納蒂被指控威脅要公佈耐克非法僱傭大學籃球新兵的指控,除非耐克付給他1500萬到2500萬美元進行調查。
他還被指控欺騙他的告密者,青年籃球教練加里·富蘭克林,隱瞞了耐克的和解協議。
檢察官曾希望在他們的案件中提出證據,證明阿韋納蒂在與耐克打交道時“保守地”欠下了至少1500萬美元,這促使他敲詐。
但法官説,這樣的證據可能會損害陪審員的利益,並補充説,從耐克公司募集數百萬美元的前景本身就給了阿韋納蒂一個“強大的動機”來嘗試。
“我不能允許審判變成對Avenatti財務狀況的宂長分析,”Gardephe説。
然而,這位法官也拒絕了阿韋納蒂關於與耐克保持和解談判的請求,他聲稱這是保密的。
週五,阿韋納蒂被轉移到曼哈頓的大都會懲教中心。監獄長表示,鑑於阿韋納蒂的“聲名”和“高調”案件,將他單獨監禁將確保他的安全。
Avenatti的一名律師ScottSbrenick説,這種情況影響了他的當事人的精神狀態,使他“極其難以”為審判做準備。
Gardephe不同意這一觀點,稱Avenatti在幾個月前要做好準備,但他説,如果監獄條件干擾了審判,他“將參與其中”。
阿韋納蒂在曼哈頓還面臨着欺詐丹尼爾斯的另一項刑事指控。
他對所有指控均不認罪。

(喬納森·斯坦佩爾紐約報道)
編輯:馬修·劉易斯(Matthew Lewis)
(jon.stempel@thomsonreuters.com;+1 646 223 6317;路透社)
消息:jon.stempel.thomsonreuters.com@reuters.net)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論