DXC Technology Cites Digital Twins as Business Imperative for Enterprises Across Sectors
DXC Technology Cites Digital Twins as Business Imperative for Enterprises Across Sectors
DXC Technology (NYSE: DXC) today cited digital twins as a business imperative for the next evolution of digital enterprises.
DXC技術(紐約證券交易所：DXC)今天提到數字雙胞胎是數字企業下一次發展的商業必備條件。
Digital twins take advantage of the vast amounts of data from connected devices to provide a detailed, data-based model of a physical system. As the internet of things (IoT) connects more and more of these devices within organizations, virtual simulations of physical environments are becoming an increasingly critical piece of an enterprise digital strategy.
數字雙胞胎利用來自互聯設備的海量數據來提供詳細的、基於數據的物理系統模型。隨着物聯網(IoT)連接組織內越來越多的此類設備，物理環境的虛擬仿真正成為企業數字化戰略中越來越重要的一部分。
According to IDC , 30% of G2000 companies will be using data from digital twins of IoT-connected products and assets in 2020, achieving gains of up to 25% in optimization of product development and overall equipment effectiveness.1
根據IDC的數據，到2020年，30%的G2000公司將使用物聯網產品和資產的數字雙胞胎數據，從而在優化產品開發和整體設備效率方面實現高達25%的收益。1
“Digital twins have grown to become one of the most useful tools in an enterprise’s toolkit,” said Dan Hushon , senior vice president and chief technology officer, DXC. “By simulating physical environments in a virtual world, organizations are able to make predictions and understand things like propensity to buy, performance boosters, even a patient’s wellness trajectory.”
DXC高級副總裁兼首席技術官Dan Hushon説：“數字雙胞胎已經成長為企業工具包中最有用的工具之一。”“通過在虛擬世界中模擬物理環境，組織能夠做出預測，並瞭解購買傾向、性能提升，甚至病人的健康軌跡。”
While pioneering manufacturers first used digital twins decades ago, recent advancements in artificial intelligence (AI) and high-performance computing (HPC) are spurring their use by mainstream enterprises today. With the vast processing power of HPC, diverse industries have applied digital twins to scale simulations, shorten development timeframes and derive tangible business results. Some of the growing vertical use cases include:Smart cities:Cities around the world are building models of their smart systems in a virtual world to make predictions, test and learn using data and analytics prior to deployment. For example, they can understand how autonomous vehicles respond to connected traffic lights to make better and more timely decisions that improve outcomes, such as citizen safety.Healthcare:In a value-based care environment, doctors are under pressure to become increasingly efficient and accurate in their diagnoses. Digital twins can help providers home in on the two or three most important questions to ask a patient to enable a finite diagnosis. Medical device manufacturers can use digital twins to create and test 3D-printed, custom-built orthopedic implants that dramatically decrease a patient’s wait time.Aerospace and defense (A&D):Companies in the A&D industry leverage digital twins to visualize the status of their products at each step of the production process and in the aftermarket. Digital twins have completely transformed the way some ships and aircraft are designed. For example, digital twins assess the quality of airfoil blades in jet engines by providing manufacturers with a comprehensive process view, including the thrust produced under real-life circumstances.
雖然開拓性的製造商在幾十年前首次使用數字雙胞胎，但最近人工智能(AI)和高性能計算(HPC)的進步正在刺激今天的主流企業使用數字雙胞胎。隨着HPC巨大的處理能力，不同的行業已經應用數字孿生技術來擴展模擬，縮短開發時間框架，並獲得切實的業務成果。一些不斷增長的垂直使用案例包括：智慧城市：世界各地的城市都在虛擬世界中建立智能系統的模型，以便在部署之前使用數據和分析進行預測、測試和學習。例如，他們可以瞭解自動駕駛汽車如何對聯網的紅綠燈做出更好、更及時的決策，以改善結果，如公民安全。醫療保健：在以價值為基礎的醫療環境中，醫生面臨着提高診斷效率和準確性的壓力。數字雙胞胎可以幫助提供者深入瞭解詢問患者實現有限診斷的兩三個最重要的問題。醫療設備製造商可以使用數字雙胞胎來創建和測試3D打印的定製整形植入物，這些植入物可以極大地減少患者的等待時間。航空航天和國防(A&D)：A&D行業的公司利用數字雙胞胎來可視化其產品在生產過程的每一步和售後市場的狀態。數字雙胞胎徹底改變了一些船隻和飛機的設計方式。例如，數字雙胞胎通過向製造商提供全面的過程視圖(包括在真實環境下產生的推力)來評估噴氣發動機的翼型葉片的質量。
“Initiatives such as digital manufacturing/industrial IoT aim to generate intelligence from volumes of data (from devices, equipment and controllers) beyond what we are used to in the enterprise,” said Mike Smart, senior analyst and operations officer, NelsonHall. “HPC will help to address this explosion of data generated by digital manufacturing projects such as digital twins.”
納爾遜霍爾(NelsonHall)高級分析師兼運營官邁克·斯馬特(Mike Smart)表示：“數字製造/工業物聯網等舉措旨在從(來自設備、設備和控制器的)海量數據中產生情報，超出我們在企業中的習慣。”“HPC將有助於解決數字製造項目(如數字雙胞胎)產生的數據爆炸問題。”
Backed by extensive service integration capabilities and world-class HPC experts, DXC helps businesses create replicated models and simulations with digital twins across industries, providing visibility into system performance before physical processes and products are completed.
以廣泛的服務集成能力和世界級的HPC專家為後盾，DXC可幫助企業利用跨行業的數字雙胞胎創建複製的模型和模擬，從而在物理流程和產品完成之前提供對系統性能的可見性。
Learn more about DXC’s initiatives with digital twins here .
在這裏瞭解更多關於DXC與數字雙胞胎的倡議。
About DXC Technology
關於DXC技術
DXC Technology (NYSE: DXC) helps global companies run their mission critical systems and operations while modernizing IT, optimizing data architectures, and ensuring security and scalability across public, private and hybrid clouds. With decades of driving innovation, the world’s largest companies trust DXC to deploy our enterprise technology stack to deliver new levels of performance, competitiveness and customer experiences. Learn more about the DXC story and our focus on people, customers and operational execution at www.dxc.technology .
DXC Technology(紐約證券交易所股票代碼：DXC)幫助全球公司運行其任務關鍵型系統和運營，同時實現IT現代化，優化數據架構，並確保跨公共雲、私有云和混合雲的安全性和可擴展性。憑藉數十年的創新驅動，世界上最大的公司相信DXC能夠部署我們的企業技術堆棧，以提供更高水平的性能、競爭力和客户體驗。有關DXC故事的更多信息以及我們對人員、客户和運營執行的關注，請訪問www.dxc.technology。
1IDC FutureScape: Worldwide IoT 2018 Predictions , Doc # US43161517, October 2017
1IDC Futurescape：2018年全球物聯網預測，文件編號US43161517,2017年10月
譯文內容由第三人軟體翻譯。