share_log

Rayonier's (RYN) Pope Resources Buyout Deal Valued at $554M

Rayonier's (RYN) Pope Resources Buyout Deal Valued at $554M

雷奧尼爾(Ryn)Pope Resources的收購交易價值5.54億美元
Zacks Equity Research ·  2020/01/16 00:00

Rayonier Inc. (-) has agreed to acquire Pope Resources in a cash-and-stock deal valued at $554 million, or $126.91 per unit. The move comes as part of the Rayonier’s strategy of adding high-quality timberlands in strong log markets and will enhance the long-term value for shareholders.

雷奧尼爾公司(Rayonier Inc.)(-)已同意以現金加股票的方式收購教皇資源公司,交易價值5.54億美元,合每單位126.91美元。這一舉措是雷諾尼龍在強勁的原木市場增加優質林地的戰略,將提高股東的長期價值。

The company projects the transaction, which is expected to close by mid-2020, to increase its annual adjusted EBITDA by $38 million and cash available for distribution by $25 million over the next five years. Moreover, it is expected to generate accretion to cash available for distribution per share in the first full year.

該公司預計,這筆交易預計將在2020年年中完成,未來五年,其年度調整後的EBITDA將增加3800萬美元,可供分配的現金將增加2500萬美元。此外,預計它將在第一個全年產生每股可分配現金的增值。

Deal Terms

交易條款

Per the agreement terms, Pope Resources unitholders will have the right to elect to receive 3.929 Rayonier common shares, 3.929 units of Rayonier Operating Partnership LP, or $125 in cash in exchange for each unit of Pope Resources, subject to a proration mechanism.

根據協議條款,教皇資源公司的單位持有人將有權選擇接受3.929股雷諾公司普通股、3.929股雷諾公司經營合夥公司或每單位教皇資源公司125美元的現金,但須遵守按比例分配機制。

Deal Benefits

交易優勢

The acquisition seems a strategic fit for Rayonier as it will substantially enhance the scale of the company’s Pacific Northwest timberland portfolio, adding 125,000 acres of fee ownership and increasing sustainable yield by 57 MMBF (or 455,000 tons) annually. Moreover, quality of Rayonier’s Pacific Northwest portfolio gets uplift as proportion of Douglas-fir merchantable inventory will increase from 60% to 68%. The move adds to the geographic and log market diversity as well as increases the proportion of ground-based logging, with significantly lower operating costs.

此次收購似乎是Rayonier的戰略契合,因為它將大幅擴大該公司太平洋西北林地投資組合的規模,增加12.5萬英畝的費用所有權,並使可持續產量每年增加57MMBF(或45.5萬噸)。此外,隨着道格拉斯-冷杉可銷售庫存的比例從60%提高到68%,Rayonier的太平洋西北投資組合的質量得到了提升。此舉增加了地理和原木市場的多樣性,並增加了地面伐木的比例,運營成本大大降低。

The acquisition will also result in adding 17,000 “look-through” acres from timber fund business as well as offer the scope to capitalize on regional expertise in silvicultural practices, log marketing and logistics. Moreover, the move will solidify the pipeline of value-added HBU and real estate development opportunities, including projects in Gig Harbor, Port Gamble, Kingston and Bainbridge Island in the west Puget Sound area.

此次收購還將增加1.7萬英畝木材基金業務的“透視”面積,並提供利用該地區在營林實踐、原木營銷和物流方面的專業知識的空間。此外,此舉將鞏固HBU增值和房地產開發機會的管道,包括西部普吉特灣地區的Gig Harbor、Port Gamble、Kingston和Bainbridge Island的項目。

The acquisition will lead to expected synergies of $5 million anually. The company will benefit from the reduction of overhead expenses and elimination of redundant public company costs. Also, there is an opportunity to lower debt through portfolio optimization and large dispositions. Further, the umbrella partnership real estate investment trust (“UPREIT”) structure provides tax deferral option for Pope unitholders while facilitating future timberland buyouts prospects for Rayonier.

此次收購預計每年將帶來500萬美元的協同效應。公司將從減少管理費用和消除多餘的上市公司成本中受益。此外,還有機會通過優化投資組合和大規模處置來降低債務。此外,傘式合夥房地產投資信託基金(“UPREIT”)結構為教皇單位持有人提供了延期繳税的選擇,同時促進了Rayonier未來的林地收購前景。

In Conclusion

總而言之,

Rayonier owns a portfolio of timberlands in some of the most productive timber-growing regions of the U.S. South, Pacific Northwest and New Zealand. Strategic acquisitions and better pricing power augur well. However, adverse impact of the choppy domestic market and a challenging export market is likely to keep eroding the company’s performance. Nevertheless, it is likely to get some relief from the Real Estate segment, given its expectation of strong contribution in the fourth quarter.

Rayonier在美國南部、太平洋西北部和新西蘭一些產量最高的木材種植地區擁有林地組合。戰略性收購和更好的定價能力是個好兆頭。然而,動盪的國內市場和充滿挑戰的出口市場的不利影響可能會繼續侵蝕該公司的業績。然而,鑑於該公司預計第四季度將做出強勁貢獻,該公司可能會從房地產部門獲得一些緩解。

Also, shares of this Zacks Rank #3 (Hold) company have gained 14.2% in the past three months, outperforming 11.9% growth recorded by the .

此外,這家Zacks Rank#3(持有)公司的股價在過去三個月裏上漲了14.2%,超過了11.9%的漲幅。

20200116204615853d034abj6yiwzrok

Stocks to Consider

要考慮的股票

Duke Realty (-) currently carries a Zacks Rank of 2 (Buy). The company’s funds from operations (FFO) per share estimate for 2020 has been revised marginally upward to $1.52 in two months’ time. The stock has rallied 3.5% in three months’ time. You can see .

杜克地產(Duke Realty)(-)目前Zacks排名為2(購買)。該公司2020年每股運營資金(FFO)預估已小幅上調至兩個月後的1.52美元。該股在三個月內上漲了3.5%。你可以看到。

Medical Properties Trust, Inc. (-) Zacks Consensus Estimate for the current-year FFO per share moved 2 cents upward to $1.62 in a week’s time. Shares of this Zacks Rank #2 company have gained 9.7% over the past three months.

醫療財產信託基金公司(-)Zacks對本年度每股FFO的共識估計在一週後上調了2美分,至1.62美元。這家Zacks排名第二的公司的股價在過去三個月裏上漲了9.7%。

Note:Anything related to earnings presented in this write-up represents funds from operations (FFO) — a widely used metric to gauge the performance of REITs.

注:本報告中顯示的任何與收益相關的內容都代表運營資金(FFO)-這是一種廣泛使用的衡量REITs業績的指標。

Free: Zacks’ Single Best Stock Set to Double

免費:扎克斯的單一最佳股票設置為雙倍

Today you are invited to download our latest Special Report that reveals 5 stocks with the most potential to gain +100% or more in 2020. From those 5, Zacks Director of Research, Sheraz Mian hand-picks one to have the most explosive upside of all.

今天,我們邀請您下載我們最新的特別報告,其中列出了5只最有潛力在2020年實現+100%或更高收益的股票。扎克斯研究部主任謝拉茲·米安從這5個人中挑選了一個最具爆炸性的上行空間。

This pioneering tech ticker had soared to all-time highs and then subsided to a price that is irresistible. Now a pending acquisition could super-charge the company’s drive past competitors in the development of true Artificial Intelligence. The earlier you get in to this stock, the greater your potential gain.

這一開創性的科技股票價格飆升至歷史新高,然後回落至令人無法抗拒的價格。現在一項懸而未決的收購可能會使該公司在真正的人工智能開發方面超越競爭對手。你越早買入這隻股票,你的潛在收益就越大。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論