share_log

Healthpeak (PEAK) Leases Phase II at The Shore at Sierra Point

Healthpeak (PEAK) Leases Phase II at The Shore at Sierra Point

HealthPeak(PEAK)租賃塞拉點海岸二期
Zacks Equity Research ·  2020/01/14 00:00

Healthpeak Properties (-) recently announced a lease with a subsidiary of Johnson & Johnson (-) at The Shore at Sierra Point. The move will help the company fortify its long-term partnership with the Johnson & Johnson Family. It also reflects strong demand for the company’s life-science real estates.

HealthPeak屬性(-)最近宣佈與強生(-)在塞拉角海岸的一家子公司簽訂租賃協議。此舉將有助於該公司加強與強生一家人。這也反映出對該公司生命科學地產的強勁需求。

Particularly, this long-term lease with Janssen BioPharma, Inc. is expected to start in January 2022, following completion of construction. The lease is for 60% of Phase II at The Shore at Sierra Point, though Janssen BioPharma enjoys expansion rights under the lease, which can be exercised during 2020.

特別值得一提的是,這份與揚森生物製藥公司的長期租約預計將在2022年1月施工完成後開始。這份租約是針對塞拉角海岸二期60%的土地,儘管Janssen BioPharma根據租約享有擴張權,可以在2020年期間行使。

Notably, the five-building campus — The Shore at Sierra Pointis — aggregates more than 620,000 square feet across 23 acres on the waterfront in the city of Brisbane, in the greater South San Francisco, California life-science cluster. The campus offers close proximity to South San Francisco, Highway 101, public transit, as well as a high concentration of research companies.

值得注意的是,這座由五棟建築組成的校園-塞拉·龐蒂斯海岸(Shore At Sierra Pointis)-佔地23英畝,佔地超過62萬平方英尺,位於加州生命科學集羣南舊金山的布里斯班市(Brisbane)。園區靠近舊金山南部、101號高速公路、公共交通,以及研究公司的高度集中。

The Phase I of The Shore, which totals 222,000 square feet, is nearing completion and is fully pre-leased to two tenants. Construction is on for Phase II and III, and is expected to be accomplished in 2021 and 2022.

階段I該項目佔地222000平方英尺,已接近完工,並已全部預租給兩個租户。二期和三期工程正在建設中,預計將於2021年和2022年完成。

Specifically, Phase II comprises two Class A purpose-built life-science buildings in the larger campus. Moreover, the addition to Phase II will link the two buildings across three of the four floors, boosting connectivity and functionality. In total, Phase II will comprise around 298,000 square feet, marking a rise from the initial 266,000 square feet planned.

具體地説,二期包括兩座位於更大校園內的甲級生命科學大樓。此外,二期工程的增加將把兩座建築連接起來,跨越四層中的三層,提高連通性和功能性。二期總面積約為29.8萬平方英尺,比最初計劃的26.6萬平方英尺有所增加。

Healthpeak has made concerted efforts to reposition its portfolio over the past few years. As part of these, the company has recycled capital through non-core dispositions to its solid investment and development pipeline. The strategic expansion of its life-science and medical office building (MOB) portfolio footprint, and selective buyouts of high-quality senior housing assets in high barrier-to-entry markets has renewed the company’s growth opportunities.

過去幾年,HealthPeak一直在齊心協力重新定位其投資組合。作為其中的一部分,該公司通過對其堅實的投資和開發渠道進行非核心處置,回收了資本。其生命科學和醫療辦公大樓(MOB)投資組合足跡的戰略擴張,以及在進入門檻較高的市場選擇性收購高質量的高級住房資產,重新點燃了該公司的增長機會。

Increasing life expectancy of the U.S. population and bio-pharma drug development growth opportunities have boosted the institutional life-science and medical-real estate market fundamentals. Amid these, Healthpeak has adopted a cluster strategy in three premier life-science epicenters — San Diego, San Francisco and Boston — aimed at assembling assets through acquisitions, developments and redevelopments. On the back of these, the company is gaining scale and is well poised to meet the growing demand of life-science tenants.

美國人口預期壽命的增加和生物製藥藥物開發的增長機會提振了機構生命科學和醫療房地產市場的基本面。其中,HealthPeak在三年中採用了集羣戰略總理生命科學中心-聖地亞哥、舊金山和波士頓-旨在通過收購、開發和再開發來整合資產。在這些因素的支持下,該公司正在擴大規模,並準備好見面生命科學租户日益增長的需求。

Healthpeak currently carries a Zacks Rank #3 (Hold). In the past six months, shares of this REIT have gained 9.3% compared with its ’s rally of 3.3%.

HealthPeak目前擁有Zacks Rank#3(持有)。過去六個月,該房地產投資信託基金的股價上漲了9.3%,而其漲幅為3.3%。

20200114211043289d235paz2zir2pi9

Stocks to Consider

要考慮的股票

Duke Realty (-) currently carries a Zacks Rank of 2 (Buy). The company’s funds from operations (FFO) per share estimate for 2020 has been revised marginally upward to $1.52 in two months’ time. The stock has rallied 5.5% in three months’ time. You can see .

杜克地產(Duke Realty)(-)目前Zacks排名為2(購買)。該公司2020年每股運營資金(FFO)預估已小幅上調至兩個月後的1.52美元。該股在三個月內上漲了5.5%。你可以看到。

Medical Properties Trust, Inc. (-) Zacks Consensus Estimate for the current-year FFO per share moved a cent upward to $1.61 in a week’s time. Shares of this Zacks Rank #2 company have gained 10.3% over the past three months.

醫療財產信託基金公司(-)Zacks對本年度每股FFO的共識估計在一週後上調了1美分,至1.61美元。這家Zacks排名第二的公司的股價在過去三個月裏上漲了10.3%。

Note:Anything related to earnings presented in this write-up represents funds from operations (FFO) — a widely used metric to gauge the performance of REITs.

注:本報告中顯示的任何與收益相關的內容都代表運營資金(FFO)-這是一種廣泛使用的衡量REITs業績的指標。

Breakout Biotech Stocks with Triple-Digit Profit Potential

生物科技股突破三位數盈利潛力

The biotech sector is projected to surge beyond $775 billion by 2024 as scientists develop treatments for thousands of diseases. They’re also finding ways to edit the human genome to literally erase our vulnerability to these diseases.

隨着科學家開發數千種疾病的治療方法,預計到2024年,生物技術行業的規模將超過7750億美元。他們還在想方設法編輯從字面上消除我們對這些疾病的脆弱性。

Zacks has just released Century of Biology: 7 Biotech Stocks to Buy Right Now to help investors profit from 7 stocks poised for outperformance. Our recent biotech recommendations have produced gains of +50%, +83% and +164% in as little as 2 months. The stocks in this report could perform even better.

扎克斯剛剛發佈了《生物世紀:7只生物科技股買對了》(Century of Biology:7只生物科技股買對了現在幫助投資者從7只有望跑贏大盤的股票中獲利。我們最近的生物技術建議在短短兩個月內產生了+50%、+83%和+164%的收益。這份報告中的股票可能表現得更好。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論