share_log

Press Release: AMTD International Inc. Reports -4-

Press Release: AMTD International Inc. Reports -4-

新聞稿:尚乘國際股份有限公司報告-4-
道琼斯 ·  2019/12/31 17:34

Press Release: AMTD International Inc. Reports Unaudited Financial Results for the Six Months Ended June 30, 2019 and for the Nine Months Ended September 30, 2019

新聞稿:尚乘國際公司報告截至2019年6月30日的6個月和截至2019年9月30日的9個月的未經審計財務業績

AMTD International Inc. Reports Unaudited Financial Results for the Six Months Ended June 30, 2019 and for the Nine Months Ended September 30, 2019

尚乘國際公司報告截至2019年6月30日的6個月和截至2019年9月30日的9個月的未經審計財務業績


HONG KONG--(BUSINESS WIRE)--December 31, 2019--


香港--(美國商業通訊社)--2019年12月31日--

AMTD International Inc. ("AMTD International" or the "Company") (NYSE: HKIB), a subsidiary of AMTD Group, a leading Hong Kong-headquartered Asian financial institution group, today announced its unaudited financial results for the six months ended June 30, 2019 and for the nine months ended September 30, 2019.

總部設在香港的亞洲領先金融機構集團AMTD集團的子公司尚乘國際股份有限公司(“尚乘國際”或“公司”)(紐約證券交易所代碼:HKIB)今天公佈了截至2019年6月30日的6個月和截至2019年9月30日的9個月的未經審計財務業績。

Financial Results Highlights

財務業績亮點


-- Total revenue for six months ended June 30, 2019 increased by 67.9% as
compared to the same period in prior year to HK$618.0 million (US$78.8
million). Total revenue for the nine months ended September 30, 2019 was
HK$1.0 billion (US$132.9 million), compared to a negative amount of
HK$143.0 million (US$18.2 million) for the nine months ended September
30, 2018.
-- Number of IPOs and other equity deals completed for the six months ended
June 30, 2019 and for the nine months ended September 30, 2019 was 11 and
16, respectively.
-- Number of debt capital market deals completed for the six months ended
June 30, 2019 and for the nine months ended September 30, 2019 was 12 and
17, respectively.
-- Total AUM as of June 30, 2019 increased by 12.9% as compared to December
31, 2018 to HK$20.6 billion (US$2.6 billion). Total AUM as of September
30, 2019 increased by 33.8% as compared to December 31, 2018 to HK$24.4
billion (US$3.1 billion).


-截至2019年6月30日的6個月總收入增長67.9%,
與上年同期相比為6.18億港元(7880萬美元
百萬)。截至2019年9月30日的9個月的總收入為
10億港元(1.329億美元),相比之下,
截至9月底的9個月為1.43億港元(合1820萬美元)
30, 2018.
-截至6個月的IPO和其他股權交易完成數量
2019年6月30日,截至2019年9月30日的9個月為11個月,
分別為16個。
-截至6個月的債務資本市場交易完成數量
2019年6月30日,截至2019年9月30日的9個月為12個月,
分別為17個。
-截至2019年6月30日的總AUM比12月增長12.9%
2018年31日至206億港元(26億美元)。截至9月的總AUM
2019年12月30日與2018年12月31日相比增長33.8%,達到24.4港元
1億歐元(31億美元)。

Mr. Calvin Choi, Chairman and Chief Executive Officer of the Company, stated, "This is the first results announcement of AMTD International post our successful listing on the NYSE earlier in August. We are very proud of our solid results reflecting the international leading role of our investment banking franchise and the steady increase of our AUM. We have built a sizeable base over years to benefit from the strong performance and economies of scale for our asset management business. In addition, our team's success to maintain our core competitiveness in serving new economy and regional financial institution clients among other client types have been contributing to our outstanding performance with high margins. We are confident to see many more developments and achievements of AMTD International as a rising star in asset management and disruptor in global investment banking."

公司董事長兼首席執行官卡爾文·崔先生説:“這是尚乘國際公司8月初在紐約證券交易所成功上市後的第一份業績公告。我們對我們穩健的業績感到非常自豪,這反映了我們的投資銀行業務在國際上的領先地位,以及我們的資產管理規模的穩步增長。多年來,我們已經建立了相當大的基礎,以受益於我們資產管理業務的強勁表現和規模經濟。此外,我們的團隊成功地保持了我們為新經濟和地區性金融機構客户以及其他客户類型服務的核心競爭力,這為我們以高利潤率取得優異業績做出了貢獻。我們有信心看到尚乘國際作為資產管理領域的後起之秀和全球投行領域的顛覆者,取得更多的發展和成就。“

Recent Developments

最新發展動態

In December 2019, the Company issued (i) an aggregate of 7,307,692 Class A ordinary shares and 4,526,627 Class B ordinary shares, both with par value US$0.0001 per share, for an aggregate amount of US$100 million (representing a per share price of US$8.45) to Value Partners Greater China High Yield Income Fund, Ariana Capital Investment Limited, and Infinity Power Investments Limited, and (ii) convertible note due 2023 in an aggregate principal amount of US$15 million to Value Partners Greater China High Yield Income Fund, each in the form of private placement. Infinity Power Investments Limited is a British Virgin Islands company wholly owned by Mr. Calvin Choi, Chairman and Chief Executive Officer of the Company.

於2019年12月,本公司向Value Partners大中華區高收益收入基金、Ariana Capital Investment Limited及Infinity Power Investments Limited發行(I)合共7,307,692股A類普通股及4,526,627股B類普通股,每股面值均為0.0001美元,總額為1億美元(每股價格為8.45美元);及(Ii)向Value Partners大中華區High發行本金總額為15,000,000美元、於2023年到期的可換股票據Infinity Power Investments Limited是一家英屬維爾京羣島公司,由公司董事長兼首席執行官Calvin Choi先生全資擁有。

Mr. Philip Yau has been promoted to be Vice Chairman of AMTD Group and stepped down from his current role as Chief Financial Officer and Director of the Company. Mr. Cliff Li has been promoted to Chief Financial Officer of the Company from his financial controller position effective in December 2019.

邱義偉先生已晉升為AMTD集團副主席,並辭去本公司首席財務官兼董事職務。李嘉誠先生已從財務總監職位晉升為本公司首席財務官,自2019年12月起生效。

Mr. Derek Chung has been appointed as the Managing Director, Chief Strategy and Business Development Officer, and Head of Investment Banking of the Company with effect from January 2020, joining us from Deutsche Bank where he served as the Head of Financial Institutions Group, Asia investment banking.

鍾庭耀先生已獲委任為本公司董事總經理、首席策略及業務發展官及投資銀行部主管,自2020年1月起生效。他曾在德意志銀行擔任亞洲投資銀行部金融機構組主管。

Ms. Rachel Freeman tendered her resignation as Chief Strategy and Innovation Officer and Director effective in December 2019 to pursue an alternative career outside of the industry areas of AMTD International. Ms. Freeman will join the AMTD Group's advisory body - AMTD Global Advisory Committee to continue providing valuable advices and recommendations to the Group's overall future development and strategic directions. The Company is grateful for Ms. Freeman's contributions and look forward to working closer with her in her new role as a member of AMTD Global Advisory Committee.

瑞秋·弗里曼女士遞交辭呈,辭去首席戰略與創新官兼董事一職,從2019年12月起生效,以便在尚乘國際的行業領域之外尋求另一種職業。弗里曼女士將加入AMTD集團的諮詢機構-AMTD全球諮詢委員會,繼續為集團的整體未來發展和戰略方向提供寶貴的意見和建議。公司感謝弗里曼女士的貢獻,並期待着在她擔任AMTD全球諮詢委員會成員的新角色中與她更緊密地合作。

Mr. Andrew Chiu has been appointed as a Director and as Vice Chairman of the Board of Directors of the Company effective in December 2019.

趙業廣先生已獲委任為本公司董事及董事會副主席,自2019年12月起生效。

Financial Results for the Six Months Ended June 30, 2019

截至2019年6月30日的6個月的財務業績

Revenue

收入

Total revenue for the six months ended June 30, 2019 increased by 67.9% as compared to the same period in prior year to HK$618.0 million (US$78.8 million), primarily due to increases in fee and commission income, dividend and realized gain related to investment, and net fair value change on financial assets at fair value through profit or loss.

截至2019年6月30日止六個月的總收入較上年同期增長67.9%至6.18億港元(7880萬美元),主要由於手續費及佣金收入、與投資相關的股息及已實現收益增加,以及按公允價值計入損益的金融資產公允價值淨變動所致。


-- Fee and commission income for the six months ended June 30, 2019
increased by 39.4% as compared to the same period in prior year to
HK$277.0 million (US$35.3 million), primarily due to an increase in fee
and commission income from the investment banking segment. Fee and
commission income from the investment banking segment increased by 40.3%
as compared to the same period in prior year to HK$215.8 million (US$27.5
million), primarily due to an increase in our fees and commissions for
(i) equity offerings and financial advisory services from HK$133.8
million (US$17.1 million) to HK$165.7 million (US$21.1 million) for the
respective periods, and (ii) debt capital market deals from HK$19.9
million (US$2.5 million) to HK$50.1 million (US$6.4 million) for the
respective periods. Fee and commission income from the asset management
segment increased by 36.3% as compared to the same period in prior year
to HK$61.2 million (US$7.8 million), primarily due to an increase in fee
income attributable to new clients.
-- Dividend and gain related to disposed investment for the six months ended
June 30, 2019 were HK$100.6 million (US$12.8 million), which remained an
important contributor to revenue compared to the prior year period.
-- Net fair value change on financial assets at fair value through profit or
loss for the six months ended June 30, 2019 increased by 242.7% as
compared to the same period in prior year to HK$240.5 million (US$30.7
million), primarily due to the positive change in fair values of the
underlying listed securities of the Company's portfolio during the
respective periods.


-截至2019年6月30日的6個月的手續費和佣金收入
與上年同期相比增長39.4%
2.77億港元(3530萬美元),主要原因是費用增加
以及投資銀行部門的佣金收入。費用和
投資銀行業務的佣金收入增長了40.3%
與上年同期相比為2.158億港元(2750萬美元
百萬美元),主要是因為我們的手續費和佣金增加了
(I)股票發售及財務諮詢服務,由133.8港元起
一千七百一十萬港元(一千七百一十萬美元)至一億六千五百七十萬港元(二千一百一十萬美元)
以及(Ii)債務資本市場交易,起價19.9港元
250萬港元(250萬美元)至5010萬港元(640萬美元)
各自的時期。資產管理的手續費和佣金收入
與上年同期相比,分部增長了36.3%
至6,120萬港元(780萬美元),主要原因是費用增加
可歸因於新客户的收入。
-截至6個月的與處置投資相關的股息和收益
2019年6月30日為1.006億港元(合1280萬美元),仍是
與上年同期相比,這是收入的重要貢獻者。
-公允價值金融資產通過利潤或利潤的公允價值淨變化
截至2019年6月30日的6個月虧損增加了242.7
與上年同期相比,為2.405億港元(合3070萬美元
百萬美元),主要是由於
本公司投資組合的標的上市證券
各自的時期。

Operating Expenses

運營費用

Operating expenses for the six months ended June 30, 2019 increased by 67.8% as compared to the same period in prior year to HK$50.6 million (US$6.4 million), primarily due to (i) an increase in annual audit and regular professional fees from HK$1.4 million (US$173 thousand) to HK$8.4 million (US$1.1 million) for the respective periods attributable to the Company's initial public offering, (ii) an increase in stamp duty from nil to HK$2.1 million (US$270 thousand) for the respective periods, which in turn was primarily attributable to stamp duty paid in connection with the Company's restructuring prior to the initial public offering, and (iii) an increase in net exchange difference from HK$37 thousand (US$5 thousand) to HK$3.9 million (US$495 thousand) due to the exchange rate fluctuation of U.S. dollars against Hong Kong dollars and respective impact to U.S. dollar balances.

截至2019年6月30日止六個月的營運開支較上年同期增加67.8%至5,060萬港元(640萬美元),主要是由於(I)本公司首次公開發售(IPO)期間的年度審計及定期專業費用由140萬港元(173,000美元)增至840萬港元(110萬美元),(Ii)各期間的印花税由零增至210萬港元(27萬美元),淨匯兑差額由37,000港元(5,000美元)增加至3,900,000港元(495,000美元),原因是美元兑港元匯率波動及其對美元結餘的影響,導致淨匯兑差額由37,000港元(5,000美元)增加至3,900,000港元(495,000美元)。

Staff Costs

員工成本

Staff costs for the six months ended June 30, 2019 increased by 11.7% as compared to the same period in prior year to HK$47.8 million (US$6.1 million), primarily due to an increase in staff bonuses including certain recruitment of talents and related costs.

截至2019年6月30日止六個月的員工成本較上年同期上升11.7%至4780萬港元(610萬美元),主要由於員工獎金增加,包括某些人才招聘及相關成本。

Finance Costs

融資成本

Finance costs for the six months ended June 30, 2019 increased by 64.6% as compared to the same period in prior year to HK$10.8 million (US$1.4 million), primarily due to an increase in average loan balance during the period to fuel the overall growth of the Company and support international expansion.

截至2019年6月30日止六個月的融資成本較上年同期上升64.6%至1,080萬港元(140萬美元),主要由於期內平均貸款餘額增加,以推動本公司整體增長及支持國際擴張。

Profit and Total Comprehensive Income

利潤和綜合收益總額

Profit and total comprehensive income for the six months ended June 30, 2019 increased by 63.2% as compared to the same period in prior year to HK$433.9 million (US$55.3 million).

截至2019年6月30日止六個月的溢利及總綜合收益較上年同期增長63.2%至4.339億港元(5530萬美元)。

Profit and Total Comprehensive Income Per Share Attributable to Ordinary Shareholders

普通股股東應佔利潤和每股綜合收益總額

Basic and diluted profit and total comprehensive income per share attributable to ordinary shareholders for the six months ended June 30, 2019 was HK$2.67 (US$0.34).

截至2019年6月30日止六個月,普通股股東應佔基本及攤薄溢利及每股綜合收益總額為2.67港元(0.34美元)。

Financial Results for the Nine Months Ended September 30, 2019

截至2019年9月30日的9個月的財務業績

Revenue

收入

Total revenue for the nine months ended September 30, 2019 was HK$1.0 billion (US$132.9 million), compared to a negative amount of HK$143.0 million (US$18.2 million) for the nine months ended September 30, 2018. This is primarily due to a significant increase in our fee and commission income under our investment banking and asset management businesses and a shift in our net fair value change on financial assets at fair value through profit or loss under our strategic investment business from a negative position to a positive position.

截至2019年9月30日的9個月的總收入為10億港元(1.329億美元),而截至2018年9月30日的9個月的總收入為負1.43億港元(1820萬美元)。這主要是由於我們的投資銀行和資產管理業務的手續費和佣金收入大幅增加,以及我們的戰略投資業務的按公允價值計入損益的金融資產的公允價值淨值變化從負值轉為正值。


-- Fee and commission income for the nine months ended September 30, 2019
increased by 71.1% as compared to the same period in prior year to
HK$422.1 million (US$53.8 million), primarily due to an increase in core
revenues from the investment banking segment. Fee and commission income
from the investment banking segment increased by 81.3% as compared to the
same period in prior year to HK$330.6 million (US$42.2 million),
primarily due to a significant increase in our fees and commissions for
(i) equity offerings and financial advisory services from HK$161.6
million (US$20.6 million) to HK$276.0 million (US$35.2 million) for the
respective periods, and (ii) debt capital market deals from HK$20.8


-截至2019年9月30日的9個月的手續費和佣金收入
與上年同期相比增長了71.1%
4.221億港元(5380萬美元),主要原因是核心資本增加
來自投資銀行部門的收入。手續費及佣金收入
來自投資銀行部門的收入比去年同期增長了81.3%
去年同期為3.306億港元(4220萬美元),
主要是因為我們的手續費和佣金大幅增加
(I)股票發售及財務諮詢服務,由161.6港元起
(2,060萬美元)至2.76億港元(3,520萬美元)
(Ii)債務資本市場交易,起步價為20.8港元

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

December 31, 2019 04:34 ET (09:34 GMT)

2019年12月31日東部時間04:34(格林尼治標準時間09:34)

Press Release: AMTD International Inc. Reports -2-

新聞稿:尚乘國際股份有限公司報告-2-


million (US$2.6 million) to HK$54.6 million (US$7.0 million) for the
respective periods. Fee and commission income from the asset management
segment increased by 42.2% as compared to the same period in prior year
to HK$91.4 million (US$11.7 million), primarily due to an increase in fee
income attributable to new clients.
-- Dividend and gain related to disposed investment for the nine months
ended September 30, 2019 were HK$100.6 million (US$12.8 million), which
remained an important contributor to revenue compared to the prior year
period.
-- Net fair value change on financial assets at fair value through profit or
loss for the nine months ended September 30, 2019 was HK$519.4 million
(US$66.2 million), compared to a negative amount of HK$488.9 million
(US$62.4 million) for the prior year period, primarily due to the
positive fair values change in the underlying listed securities of the
Company's portfolio during the respective periods.


600萬港元(260萬美元)至5460萬港元(700萬美元)
各自的時期。資產管理的手續費和佣金收入
與上年同期相比,分部增長了42.2%
至9,140萬港元(1,170萬美元),主要原因是費用增加
可歸因於新客户的收入。
-前九個月與處置投資有關的股息和收益
截至2019年9月30日,為1.006億港元(合1280萬美元),其中
與前一年相比,仍然是收入的重要貢獻者
句號。
-公允價值金融資產通過利潤或利潤的公允價值淨變化
截至2019年9月30日的9個月虧損為5.194億港元
(6620萬美元),而逆差為4.889億港元
(6240萬美元),主要是由於
本公司相關上市證券之正公允價值變動
公司在各自時期的投資組合。

Operating Expenses

運營費用

Operating expenses for the nine months ended September 30, 2019 increased by 57.6% as compared to the same period in prior year to HK$74.1 million (US$9.5 million), primarily due to (i) an increase in annual audi and regular professional fees from HK$1.6 million (US$206 thousand) to HK$13.1 million (US$1.7 million) for the respective periods attributable to the Company's initial public offering, (ii) an increase in an administrative support service fee of HK$6.0 million (US$765 thousand) charged by the Company's immediate holding company in accordance with the transitional services agreement entered duly between the two parties as previously disclosed publicly, and (iii) an increase in stamp duty from nil to HK$2.1 million (US$270 thousand) for the respective periods, which in turn was primarily attributable to stamp duty paid in connection with the Company's restructuring prior to the initial public offering.

截至2019年9月30日止九個月的營運開支較上年同期增加57.6%至7,410萬港元(950萬美元),主要是由於(I)本公司首次公開發售(IPO)期間的年度奧迪及定期專業費用由160萬港元(20.6萬美元)增至1,310萬港元(170萬美元),(Ii)本公司的直接控股公司根據先前公開披露的雙方正式訂立的過渡服務協議而收取的行政支援服務費增加600萬港元(76.5萬美元),及(Iii)各自期間的印花税由零增加至210萬港元(27萬美元),這主要是由於本公司在首次公開發售前進行重組而支付的印花税所致。

Staff Costs

員工成本

Staff costs for the nine months ended September 30, 2019 increased by 28.1% as compared to the same period in prior year to HK$78.1 million (US$10.0 million), primarily due to an increase in staff bonuses including a special bonus for the successful NYSE listing of the Company and new talents recruitment and related costs.

截至2019年9月30日止九個月的員工成本較上年同期增加28.1%至7,810萬港元(1,000萬美元),主要由於員工獎金增加,包括本公司在紐約證交所成功上市的特別獎金,以及新人才招聘及相關成本。

Finance Costs

融資成本

Finance costs for the nine months ended September 30, 2019 increased by 146.9% as compared to the same period in prior year to HK$16.2 million (US$2.1 million), primarily due to an increase in average loan balance along the period to support and fuel the ongoing developments and accelerated international expansion of the Company.

截至2019年9月30日止九個月的融資成本較上年同期上升146.9%至1,620萬港元(2,100,000美元),主要由於期內平均貸款餘額增加,以支持及推動本公司的持續發展及加速國際擴張。

Profit and Total Comprehensive Income

利潤和綜合收益總額

Profit and total comprehensive income for nine months ended September 30, 2019 was HK$741.3 million (US$94.6 million), compared to a negative amount of HK$190.6 million (US$24.3 million) in the prior year period.

截至2019年9月30日止九個月的溢利及全面收益總額為7.413億港元(9,460萬美元),上年同期則為負1.906億港元(2,430萬美元)。

Profit and Total Comprehensive Income Per Share Attributable to Ordinary Shareholders

普通股股東應佔利潤和每股綜合收益總額

Basic and diluted profit and total comprehensive income per share attributable to ordinary shareholders for the nine months ended September 30, 2019 was HK$4.04 (US$0.52).

截至2019年9月30日止九個月,普通股股東應佔基本及攤薄溢利及每股綜合收益總額為4.04港元(0.52美元)。

Exchange Rate

匯率,匯率

The Company's business is mainly conducted in Hong Kong and most of its revenues generated are denominated in Hong Kong dollars. This announcement contains translations of Hong Kong dollars into U.S. dollars solely for the convenience of the reader. Unless otherwise noted, all translations from Hong Kong dollars to U.S. dollars are made at a rate of HK$7.8401 to US$1.00, the exchange rate in effect as of September 30, 2019 as set forth in the H.10 statistical release of the Board of Governors of the Federal Reserve System. No representation is made that the Hong Kong dollar amounts could have been, or could be, converted, realized, or settled into U.S. dollars at that rate on September 30, 2019, or at any other rate.

該公司的業務主要在香港進行,所產生的大部分收入均以港元為單位。本公告載有港幣兑換成美元的譯文,僅為方便讀者。除非另有説明,否則所有從港元到美元的折算都是按照7.8401港元兑1美元的匯率進行的,這是2019年9月30日美聯儲理事會H.10統計數據發佈時的有效匯率。沒有任何陳述表明港元金額可能已經或可能在2019年9月30日以該匯率或任何其他匯率兑換、變現或結算為美元。

About AMTD International Inc.

尚乘國際公司簡介

AMTD International Inc. (NYSE: HKIB) is a leading Hong Kong-headquartered Asian financial institution group, connecting companies and investors from Asia, including China and Hong Kong as well as the ASEAN markets with global capital markets. Its comprehensive one-stop financial service solutions strategy addresses different clients' diverse and inter-connected financial needs across all phases of their life cycles. Leveraging its deep roots in Asia and its unique eco-system -- the "AMTD SpiderNet" -- the Company is uniquely positioned as an active super-connector between clients, business partners, investee companies, and investors, connecting the East and the West. For more information, please visit www.amtdinc.com or follow us on Twitter at "@AMTDGroup."

尚乘國際公司(紐約證券交易所代碼:HKIB)是一家總部設在香港的領先的亞洲金融機構集團,將包括中國內地和香港以及東盟市場在內的亞洲公司和投資者與全球資本市場聯繫起來。其全面的一站式金融服務解決方案戰略滿足了不同客户在其生命週期的所有階段的多樣化和相互關聯的金融需求。憑藉其在亞洲的深厚根基和其獨特的生態系統--“AMTD蜘蛛網”--該公司作為連接東西方的客户、商業夥伴、被投資公司和投資者之間的活躍超級連接器,具有獨特的定位。欲瞭解更多信息,請訪問www.amtdinc.com或在Twitter上關注我們,網址為“@AMTDGroup”。

Safe Harbor Statement

安全港聲明

This press release contains statements that may constitute "forward-looking" statements pursuant to the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "aims," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates," "likely to," and similar statements. Statements that are not historical facts, including statements about AMTD's beliefs, plans, and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. Further information regarding these and other risks is included in AMTD's filings with the SEC. All information provided in this press release is as of the date of this press release, and AMTD does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.

本新聞稿包含根據1995年美國私人證券訴訟改革法的“安全港”條款可能構成“前瞻性”陳述的陳述。這些前瞻性陳述可以通過諸如“將”、“預期”、“預期”、“目標”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計”、“可能”以及類似的表述來識別。非歷史事實的陳述,包括有關AMTD的信念、計劃和預期的陳述,均為前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性。有關這些風險和其他風險的更多信息,請參見AMTD提交給美國證券交易委員會的文件。本新聞稿中提供的所有信息都是截至本新聞稿發佈之日的信息,除適用法律要求外,AMTD不承擔任何更新任何前瞻性聲明的義務。



AMTD INTERNATIONAL INC. UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED
STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME FOR THE SIX
MONTHS ENDED JUNE 30, 2018 AND 2019
Six months ended June 30,
-----------------------------------------
2018 2019
------------------------- --------------
HK$ HK$

REVENUE
Fee and commission income 198,672,819 276,993,792
Dividend and gain related to
disposed investment 99,227,724 100,551,728
------------------------- --------------
297,900,543 377,545,520

Net fair value changes on
financial assets at fair
value through profit or
loss 70,172,586 240,500,597
------------------------- --------------
368,073,129 618,046,117
Other income 15,386,742 240,968
Operating expenses, net (30,133,926) (50,567,920)
Staff costs (42,805,496) (47,817,659)
Finance costs (6,546,500) (10,775,829)
------------------------- --------------
PROFIT BEFORE TAX 303,973,949 509,125,677
Income tax expense (38,125,706) (75,244,709)
------------------------- --------------

PROFIT FOR THE PERIOD AND TOTAL
COMPREHENSIVE INCOME FOR THE
PERIOD 265,848,243 433,880,968
========================= ==============


Attributable to:
Owners of the parent 242,501,656 541,249,399
Non-controlling interests 23,346,587 ( 107,368,431)
------------------------- --------------
265,848,243 433,880,968
========================= ==============

EARNINGS PER SHARE ATTRIBUTABLE
TO ORDINARY EQUITY HOLDERS OF
THE PARENT

Basic, profit for period
attributable to ordinary
equity holders of the
parent 1.21 2.67

Diluted, profit for period
attributable to ordinary
equity holders of the
parent 1.21 2.67
========================= ==============




AMTD INTERNATIONAL INC. UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED
STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION AS AT DECEMBER 31, 2018 AND JUNE
30, 2019
December 31, June 30,
2018 2019
------------- ---------------
HK$ HK$

Assets
Current assets
Accounts receivable 161,093,054 463,374,203
Prepayments, other receivables and
other assets 33,343,859 55,268,095
Due from a related company 4,085,019 4,085,019
Due from the immediate holding company 66,141,756 143,106,334
Due from fellow subsidiaries 2,596,118,859 3,102,841,164

Financial assets at fair value through
profit or loss 1,953,078,309 1,925,635,387
Stock loans 1,535,679,600 1,535,679,600
Derivative financial instruments - 194,467,519
Cash and bank balances -- general
accounts 126,855,518 285,365,662
Bank balances -- segregated accounts 615,491,200 594,978,693
------------- ---------------
Total current assets 7,091,887,174 8,304,801,676
------------- ---------------

Non-current assets
Property, plant and equipment 131,206 66,835



尚乘國際公司未經審計的中期濃縮合並
六家公司的損益表和其他全面收益表
截至2018年和2019年6月30日的月份
截至6月30日的六個月,
-----------------------------------------
2018 2019
------------------------- --------------
港幣$港幣

收入
手續費及佣金收入198,672,819,276,993,792
與以下項目相關的股息和收益
處置投資99,227,724 100,551,728
------------------------- --------------
297,900,543 377,545,520

公允價值淨值變動於
交易會上的金融資產
通過利潤或
虧損70,172,586 240,500,597
------------------------- --------------
368,073,129 618,046,117
其他收入15,386,742 240,968
營業費用,淨額(30,133,926)(50,567,920)
人事費(42,805,496)(47,817,659)
財務成本(6,546,500)(10,775,829)
------------------------- --------------
税前利潤303,973,949 509,125,677
所得税支出(38,125,706)(75,244,709)
------------------------- --------------

當期利潤和合計利潤
的綜合收益
期間265,848,243,433,880,968
========================= ==============


歸因於:
母公司242,501,656,541,249,399的所有者
非控股權益23,346,587(107,368,431)
------------------------- --------------
265,848,243 433,880,968
========================= ==============

可歸屬每股收益
致下列公司的普通股持有人:
家長

基本,期間利潤
歸因於普通
的持股人
父項1.21 2.67

攤薄,期間利潤
歸因於普通
的持股人
父項1.21 2.67
========================= ==============




尚乘國際公司未經審計的中期濃縮合並
截至2018年12月31日和6月的財務狀況表
30, 2019
12月31日,6月30日,
2018 2019
------------- ---------------
港幣$港幣

資產
流動資產
應收賬款161,093,054 463,374,203
預付款、其他應收款和
其他資產33,343,859 55,268,095
應由關聯公司4,085,019 4,085,019
應由直接控股公司66,141,756 143,106,334
同系子公司2,596,118,859 3,102,841,164

按公允價值計算的金融資產
利潤或虧損1,953,078,309,925,635,387
股票貸款1,535,679,600 1,535,679,600
衍生金融工具--194,467,519
現金和銀行餘額--一般情況
帳户126,855,518 285,365,662
銀行餘額--獨立賬户615,491,200,594,978,693
------------- ---------------
流動資產總額7,091,887,174 8,304,801,676
------------- ---------------

非流動資產
物業、廠房和設備131,206 66,835

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

December 31, 2019 04:34 ET (09:34 GMT)

2019年12月31日東部時間04:34(格林尼治標準時間09:34)

Press Release: AMTD International Inc. Reports -3-

新聞稿:尚乘國際股份有限公司報告-3-


Intangible assets 15,171,170 15,171,170
------------- ---------------
Total non-current assets 15,302,376 15,238,005
------------- ---------------

Total assets 7,107,189,550 8,320,039,681
============= ===============


Equity and liabilities
Current liabilities
Clients' monies held on trust 586,891,255 576,737,779
Accounts payable 15,310,871 225,637,280
Margin loans payable 321,999,549 321,997,236
Other payables and accruals 80,123,688 93,631,736
Due to fellow subsidiaries 574,202,907 590,162,695
Due to the immediate holding company 2,145,792,209 2,115,506,098
Tax payable 25,109,794 59,059,713
------------- ---------------
Total current liabilities 3,749,430,273 3,982,732,537
------------- ---------------

Non-current liabilities
Deferred tax liabilities 163,357,177 195,444,318
------------- ---------------

Total liabilities 3,912,787,450 4,178,176,855
============= ===============


AMTD INTERNATIONAL INC.
UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
(CONTINUED)
AS AT DECEMBER 31, 2018 AND JUNE 30, 2019
December 31, June 30,
2018 2019
------------- -------------
HK$ HK$

Equity
Share capital
Class A ordinary shares (par value of
US$0.0001 per share as at December 31,
2018 and June 30, 2019; nil and
8,000,000,000 shares authorized as at
December 31, 2018 and June 30, 2019; nil
and 9,903,504 shares issued and
outstanding as at December 31, 2018 and
June 30, 2019, respectively) - 7,759

Class B ordinary shares (par value of
US$0.0001 per share as at December 31,
2018 and June 30, 2019;
2,000,000,000shares authorized as at
December 31, 2018 and June 30, 2019;
200,000,001 shares issued and outstanding
as at December 31, 2018 and June 30, 2019,
respectively) 156,998 156,998
Capital reserves 1,312,802,676 2,261,606,541
Retained profits 1,338,842,129 1,880,091,528
------------- -------------
Total ordinary shareholders' equity 2,651,801,803 4,141,862,826
Non-controlling interests 542,600,297 -
------------- -------------
Total equity 3,194,402,100 4,141,862,826
============= =============

Total liabilities and equity 7,107,189,550 8,320,039,681
============= =============



AMTD INTERNATIONAL INC.
UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR
LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
FOR THE NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2018 AND 2019
Nine months ended September 30,
---------------------------------
2018 2019
---------------- ---------------
HK$ HK$

REVENUE
Fee and commission income 246,622,869 422,052,516
Dividend and gain related to disposed
investment 99,227,724 100,551,728
---------------- ---------------
345,850,593 522,604,244

Net fair value changes on financial
assets at fair value through profit
or loss (488,890,720) 519,403,870
---------------- ---------------
(143,040,127) 1,042,008,114
Other income 15,387,129 7,466,148
Operating expenses, net (47,045,850) (74,136,643)
Staff costs (60,973,034) (78,102,347)
Finance costs (6,546,500) (16,162,042)
---------------- ---------------
(LOSS) / PROFIT BEFORE TAX (242,218,382) 881,073,230
Income tax credit / (expense) 51,594,722 (139,730,587)
---------------- ---------------

(LOSS) / PROFIT FOR THE PERIOD AND TOTAL
COMPREHENSIVE INCOME FOR THE PERIOD (190,623,660) 741,342,643
================ ===============

Attributable to:
Owners of the parent (116,643,176) 848,711,074
Non-controlling interests (73,980,484) (107,368,431)
---------------- ---------------
(190,623,660) 741,342,643
================ ===============

(LOSS) / EARNINGS PER SHARE ATTRIBUTABLE
TO ORDINARY EQUITY HOLDERS OF THE PARENT
Class A ordinary shares:

Basic, (loss) / profit for period
attributable to ordinary equity
holders of the parent - 4.04

Diluted, (loss) / profit for period
attributable to ordinary equity
holders of the parent - 4.04
================ ===============
Class B ordinary shares:

Basic, (loss) / profit for period
attributable to ordinary equity
holders of the parent (0.58) 4.04

Diluted, (loss) / profit for period
attributable to ordinary equity
holders of the parent (0.58) 4.04
================ ===============



AMTD INTERNATIONAL INC.
UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
AS AT DECEMBER 31, 2018 AND SEPTEMBER 30, 2019
December 31, September 30,
2018 2019
------------- -------------
HK$ HK$

Assets
Current assets
Accounts receivable 161,093,054 170,601,380

Prepayments, other receivables and other
assets 33,343,859 53,511,853
Due from a related company 4,085,019 4,085,019
Due from the immediate holding company 66,141,756 1,951,534,980
Due from fellow subsidiaries 2,596,118,859 -

Financial assets at fair value through profit
or loss 1,953,078,309 1,750,862,599
Stock loans 1,535,679,600 1,376,205,180
Derivative financial instruments - 807,618,000
Cash and bank balances -- general accounts 126,855,518 669,130,849
Bank balances -- segregated accounts 615,491,200 287,968,500
------------- -------------
Total current assets 7,091,887,174 7,071,518,360
------------- -------------

Non-current assets
Property, plant and equipment 131,206 45,437
Intangible assets 15,171,170 15,171,170
------------- -------------
Total non-current assets 15,302,376 15,216,607
------------- -------------

Total assets 7,107,189,550 7,086,734,967
============= =============


Equity and liabilities
Current liabilities
Clients' monies held on trust 586,891,255 300,429,276
Accounts payable 15,310,871 6,725,012
Margin loans payable 321,999,549 321,775,552
Other payables and accruals 80,123,688 182,275,576
Due to fellow subsidiaries 574,202,907 -
Due to the immediate holding company 2,145,792,209 -
Tax payable 25,109,794 76,076,332
------------- -------------
Total current liabilities 3,749,430,273 887,281,748
------------- -------------

Non-current liabilities
Deferred tax liabilities 163,357,177 242,913,577
------------- -------------

Total liabilities 3,912,787,450 1,130,195,325
============= =============



AMTD INTERNATIONAL INC.
UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
(CONTINUED)
AS AT DECEMBER 31, 2018 AND SEPTEMBER 30, 2019


無形資產15,171,170 15,171,170
------------- ---------------
非流動資產總額15,302,376 15,238,005
------------- ---------------

總資產7,107,189,550 8,320,039,681
============= ===============


權益和負債
流動負債
客户以信託形式持有的資金586,891,255 576,737,779
應付帳款15,310,871 225,637,280
應付保證金貸款321,999,549 321,997,236
其他應付款項和應計項目80,123,688 93,631,736
因同系附屬公司574,202,907,590,162,695
由於直接控股公司2,145,792,209 2,115,506,098
應繳税款25,109,794 59,059,713
------------- ---------------
流動負債總額3,749,430,273,982,732,537
------------- ---------------

非流動負債
遞延税項負債163,357,177 195,444,318
------------- ---------------

總負債3912,787,450 4,178,176,855
============= ===============


尚乘國際公司
未經審計的中期簡明綜合財務狀況表
(續)
截至2018年12月31日和2019年6月30日
12月31日,6月30日,
2018 2019
------------- -------------
港幣$港幣

權益
股本
A類普通股(面值為
截至12月31日,每股0.0001美元,
2018年和2019年6月30日;無和
8,000,000,000股於
2018年12月31日和2019年6月30日;零
和9,903,504股已發行和
截至2018年12月31日的未償還款項,以及
分別為2019年6月30日)-7759

B類普通股(面值為
截至12月31日,每股0.0001美元,
2018年和2019年6月30日;
2,000,000,000股於
2018年12月31日和2019年6月30日;
200,000,001股已發行和已發行股票
截至2018年12月31日和2019年6月30日,
分別)156,998 156,998
資本儲備1,312,802,676,261,606,541
留存利潤1,338,842,129 1,880,091,528
------------- -------------
普通股股東權益總額2,651,801,803,141,862,826
非控股權益542,600,297-
------------- -------------
總股本3,194,402,100 4,141,862,826
============= =============

負債和權益總額7,107,189,550 8,320,039,681
============= =============



尚乘國際公司
未經審計的中期簡明綜合利潤表或
虧損及其他全面收益
截至2018年和2019年9月30日的9個月
截至9月30日的9個月,
---------------------------------
2018 2019
---------------- ---------------
港幣$港幣

收入
手續費及佣金收入246,622,869,422,052,516
與處置有關的股息和收益
投資99,227,724 100,551,728
---------------- ---------------
345,850,593 522,604,244

財務報告公允價值淨值變動
通過利潤按公允價值計算的資產
或損失(488,890,720)519,403,870
---------------- ---------------
(143,040,127) 1,042,008,114
其他收入15,387,129 7,466,148
營業費用,淨額(47,045,850)(74,136,643)
人事費(60,973,034)(78,102,347)
財務成本(6,546,500)(16,162,042)
---------------- ---------------
(虧損)/税前利潤(242,218,382)881,073,230
所得税抵免/(費用)51,594,722(139,730,587)
---------------- ---------------

當期(虧損)/利潤和合計
當期綜合收入(190,623,660)741,342,643
================ ===============

歸因於:
母公司所有者(116,643,176)848,711,074
非控股權益(73,980,484)(107,368,431)
---------------- ---------------
(190,623,660) 741,342,643
================ ===============

(虧損)/可歸因於每股收益
給母公司的普通股持有人
A類普通股:

期間基本(虧損)/利潤
普通股應佔權益
家長的持有者-4.04

攤薄,(虧損)/期間利潤
普通股應佔權益
家長的持有者-4.04
================ ===============
B類普通股:

期間基本(虧損)/利潤
普通股應佔權益
家長持有者(0.58)4.04

攤薄,(虧損)/期間利潤
普通股應佔權益
家長持有者(0.58)4.04
================ ===============



尚乘國際公司
未經審計的中期簡明綜合財務狀況表
截至2018年12月31日和2019年9月30日
12月31日,9月30日,
2018 2019
------------- -------------
港幣$港幣

資產
流動資產
應收賬款161,093,054 170,601,380

預付款、其他應收款和其他
資產33,343,859 53,511,853
應由關聯公司4,085,019 4,085,019
直接控股公司66,141,756,951,534,980
應從其他子公司2,596,118,859-

通過利潤按公允價值計算的金融資產
或損失1,953,078,309,750,862,599
股票貸款1,535,679,600 1,376,205,180
衍生金融工具-807,618,000
現金和銀行結餘--普通賬户126,855,518 669,130,849
銀行餘額--獨立賬户615,491,200 287,968,500
------------- -------------
流動資產總額7,091,887,174 7,071,518,360
------------- -------------

非流動資產
物業、廠房和設備131,206 45,437
無形資產15,171,170 15,171,170
------------- -------------
非流動資產總額15,302,376 15,216,607
------------- -------------

總資產7,107,189,550 7,086,734,967
============= =============


權益和負債
流動負債
客户以信託形式持有的資金586,891,255 300,429,276
應付帳款15,310,871 6,725,012
應付保證金貸款321,999,549 321,775,552
其他應付款項和應計項目80,123,688 182,275,576
由於其他子公司574,202,907-
由於直接控股公司2,145,792,209-
應繳税款25,109,794 76,076,332
------------- -------------
流動負債總額3,749,430,273,887,281,748
------------- -------------

非流動負債
遞延税項負債163,357,177 242,913,577
------------- -------------

總負債3912,787,450 1,130,195,325
============= =============



尚乘國際公司
未經審計的中期簡明綜合財務狀況表
(續)
截至2018年12月31日和2019年9月30日

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

December 31, 2019 04:34 ET (09:34 GMT)

2019年12月31日東部時間04:34(格林尼治標準時間09:34)

Press Release: AMTD International Inc. Reports -4-

新聞稿:尚乘國際股份有限公司報告-4-


December 31, September 30,
2018 2019
------------- -------------
HK$ HK$

Equity
Share capital
Class A ordinary shares (par value of
US$0.0001 per share as at December 31,
2018 and September 30, 2019; nil and
8,000,000,000 shares authorized as at
December 31, 2018 and September 30, 2019;
nil and 33,777,159 shares issued and
outstanding as at December 31, 2018 and
September 30, 2019, respectively) - 26,440

Class B ordinary shares (par value of
US$0.0001 per share as at December 31,
2018 and September 30, 2019; 2,000,000,000
shares authorized as at December 31, 2018
and September 30, 2019; 200,000,001 shares
issued and outstanding as at December 31,
2018 and September 30, 2019,
respectively) 156,998 156,998
Capital reserves 1,312,802,676 3,768,803,001
Retained profits 1,338,842,129 2,187,553,203
------------- -------------
Total ordinary shareholders' equity 2,651,801,803 5,956,539,642
Non-controlling interests 542,600,297 -
------------- -------------
Total equity 3,194,402,100 5,956,539,642
============= =============

Total liabilities and equity 7,107,189,550 7,086,734,967
============= =============



12月31日,9月30日,
2018 2019
------------- -------------
港幣$港幣

權益
股本
A類普通股(面值為
截至12月31日,每股0.0001美元,
2018年和2019年9月30日;無和
8,000,000,000股於
2018年12月31日、2019年9月30日;
零和33,777,159股已發行和
截至2018年12月31日的未償還款項,以及
分別為2019年9月30日)-26,440

B類普通股(面值為
截至12月31日,每股0.0001美元,
2018年和2019年9月30日;20億
截至2018年12月31日的授權股份
和2019年9月30日;200,000,001股
截至十二月三十一日已發行及未償還,
2018年和2019年9月30日,
分別)156,998 156,998
資本儲備1,312,802,676,768,803,001
留存利潤1,338,842,129 2,187,553,203
------------- -------------
普通股股東總股本2,651,801,803,956,539,642
非控股權益542,600,297-
------------- -------------
總股本3,194,402,100 5,956,539,642
============= =============

負債和權益總額7,107,189,550 7,086,734,967
============= =============


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191231005066/en/

在business wire.com上查看源代碼版本:https://www.businesswire.com/news/home/20191231005066/en/



CONTACT: For more information, please contact:



聯繫方式:如需更多信息,請聯繫:

Issac See

Issac參見

AMTD International Inc.

尚乘國際公司

+852 3163-3331

+852 3163-3331

+852 6187-7482

+852 6187-7482

+1 (866) 849-3788

+1 (866) 849-3788

ir@amtdinc.com

郵箱:ir@amtdinc.com




(END) Dow Jones Newswires

(完)道瓊通訊社

December 31, 2019 04:34 ET (09:34 GMT)

2019年12月31日東部時間04:34(格林尼治標準時間09:34)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論