share_log

Press Release: Sky Solar Holdings, Ltd. Reports -2-

Press Release: Sky Solar Holdings, Ltd. Reports -2-

新聞稿:Sky Solar Holdings,Ltd.報告-2-
道琼斯 ·  2019/12/11 23:05

Press Release: Sky Solar Holdings, Ltd. Reports Unaudited Financial Results for First Half of Fiscal Year 2019

新聞稿:Sky Solar Holdings,Ltd.公佈2019財年上半年未經審計的財務業績

Sky Solar Holdings, Ltd. Reports Unaudited Financial Results for First Half of Fiscal Year 2019

Sky Solar Holdings,Ltd.報告2019財年上半年未經審計的財務業績

HONG KONG, Dec. 11, 2019 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sky Solar Holdings, Ltd. (NASDAQ: SKYS) ("Sky Solar" or "the Company"), a global developer, owner and operator of solar parks, today announced its financial results for and as of the first six months ended June 30, 2019.

香港,2019年12月11日(環球網)--全球太陽能園區開發商、擁有者及營運商--納斯達克控股有限公司(以下簡稱“Sky Solar”或“本公司”)今天公佈截至2019年6月30日止首六個月的財務業績。

First Half 2019 Highlights

2019年上半年亮點


-- Revenue of $25.9 million, compared to $33.2 million in the first half of
2018

-- Electricity revenue of $24.3 million, compared to $31.9 million in the
first half of 2018

-- Adjusted EBITDA of $18.6 million, compared to $34.2 million in the first
half of 2018

-- 117.1 MW of IPP assets in operation as of June 30, 2019, compared to
211.0 MW as of December 31, 2018

-- 16.9MW of projects under construction as of June 30, 2019.


-收入為2590萬美元,而上半年為3320萬美元
2018

--電力收入2,430萬美元,上年同期為3,190萬美元
2018年上半年

-調整後的EBITDA為1860萬美元,而第一季度為3420萬美元
2018年下半年

-截至2019年6月30日,運營中的IPP資產為117.1兆瓦,而
截至2018年12月31日的211.0兆瓦

-截至2019年6月30日,在建項目16.9兆瓦。

Business Updates

商業動態

During the first half of 2019, the Company completed multiple strategic developments, including:

2019年上半年,公司完成多項戰略發展,包括:


-- Sold rights of a 24.5 MW project in Japan for $91.0 million, and

-- 2.2 MW of projects connected in Japan.


-以9100萬美元的價格出售了日本一個24.5兆瓦項目的權利,以及

-2.2兆瓦在日本聯網的項目。

On January 24, 2019, one of Sky Solar's lenders, Hudson Solar Cayman, LP ("Hudson"), appropriated the shares of Energy Capital Investment S.à.r.l. ("ECI")(1) and, as a result, took control of ECI, Renewable Capital Investment 2 S.L.("RCI 2") and Sky Solar's five consolidated Uruguayan special purpose vehicle entities (the "Former Uruguay Subsidiaries(2) "), despite the Company's strong objection.

2019年1月24日,Sky Solar的貸款人之一哈德森太陽能開曼有限公司(Hudson Solar Cayman,LP)挪用了Energy Capital Investment S.á.r.l的股份。(“ECI”)(1),並因此控制了ECI、可再生資本投資2 S.L.(“RCI 2”)和Sky Solar在烏拉圭的五個合併特殊目的車輛實體(“前烏拉圭子公司(2)”),儘管公司強烈反對。

In February 2019, Hudson filed an action against the Company in the Supreme Court of the State of New York (the "Court"), seeking summary judgment in lieu of a complaint to, among other things, accelerate amounts allegedly due by ECI under Hudson's note purchase agreement and enforce certain guaranties related to the note purchase agreement against the Company. Sky Solar opposed Hudson's lawsuit, strongly denied all relevant claims alleged by Hudson and defended itself vigorously.

2019年2月,Hudson向紐約州最高法院(“法院”)對本公司提起訴訟,尋求簡易判決代替申訴,其中包括加速ECI根據Hudson的票據購買協議應支付的款項,並對本公司執行與票據購買協議相關的某些擔保。Sky Solar反對哈德森的訴訟,強烈否認哈德森聲稱的所有相關指控,併為自己進行了有力的辯護。



Major events occurred subsequent to the first half
of 2019:

In October 2019, Sky Solar arranged to change its
American Depositary Share ("ADS") to its ordinary
share ("Ordinary Share") ratio from one (1) ADS representing
eight (8) Ordinary Shares (the "ADS Ratio Change")
to one (1) ADS representing twenty (20) Ordinary Shares.
The ADS Ratio Change became effective on November
8, 2019 (the "Effective Date").

In November 2019, Sky Solar and its affiliates entered
into a settlement agreement with Hudson and its affiliates
in connection with the lawsuit filed by Hudson against
the Company earlier this year in the Court. The settlement
agreement resolved the disputes in connection with
Hudson's lawsuit and both parties also agreed to release
each other from liabilities in connection with Hudson's
lawsuit.

As a result of the settlement agreement, on November
22, 2019, the Court ordered that Hudson's motion for
summary judgment is denied as moot in light of the
stipulation of discontinuance without prejudice filed
jointly by Hudson and Sky Solar on November 14, 2019.

As a part of the settlement agreement, the Company
anticipates that it will be compensated by Hudson
for, among other assets, the Former Uruguay Subsidiaries
based on the mutually agreed valuation.

The settlement agreement remains subject to Hudson's
and the Company's entering into further definitive
documentation to close the transactions agreed to
in the settlement agreement.



重大事件發生在上半年之後
2019年:

2019年10月,天空太陽能安排改變其
美國存托股份(“美國存托股份”)以其普通股
代表美國存托股份的一(1)股(“普通股”)比例
八(8)股普通股(“美國存托股份”比例變動)
一(1)美國存托股份,相當於二十(20)股普通股。
美國存托股份比例變化於11月生效
2019年8月8日(《生效日期》)。

2019年11月,Sky Solar及其附屬公司進入
與哈德森及其附屬公司達成和解協議
與哈德森提起的針對
該公司今年早些時候在法庭上。和解協議
協議解決了與以下方面有關的爭議
哈德森的訴訟和雙方也同意釋放
相互免除與哈德森的責任
打官司。

作為和解協議的結果,11月
2019年22日,法院下令哈德森的動議
即審即決判決被駁回,因為根據
在不損害的情況下提交中止的規定
2019年11月14日,哈德森和天空太陽能聯合推出。

作為和解協議的一部分,本公司
預計它將得到哈德森的補償
在其他資產中,前烏拉圭子公司
基於雙方商定的估值。

和解協議仍受制於哈德森的
和公司進入進一步的最終決定
達成協議的交易結束的文件
在和解協議中。

First Half 2019 Financial Results

2019年上半年財務業績

Revenue was $25.9 million in the first half of 2019, compared to $33.2 million in the same period of 2018.

2019年上半年的收入為2590萬美元,而2018年同期為3320萬美元。

Electricity sales were $24.3 million in the first half of 2019, compared to $31.5 million in the same period of 2018. The period-over-period decrease in electricity sales was primarily due to the removal of solar parks with 71.7 MW of production capacity in Uruguay because the Former Uruguay Subsidiaries which held these solar parks are no longer consolidated into the Company's financial statement.

2019年上半年的電力銷售額為2430萬美元,而2018年同期為3150萬美元。電力銷售的同比下降主要是由於移除了烏拉圭產能為71.7兆瓦的太陽能園區,因為持有這些太陽能園區的前烏拉圭子公司不再併入本公司的財務報表。

Systems and other sales were $1.6 million in the first half of 2019, compared to $1.7 million in the same period of 2018. The systems and other sales maintained almost at the same level by the O&M service in Europe and North America both in the first half of 2018 and 2019.

2019年上半年,系統和其他銷售額為160萬美元,而2018年同期為170萬美元。2018年上半年和2019年上半年,運維服務在歐洲和北美的系統和其他銷售額幾乎保持在相同的水平。

The following table shows the Company's sequential and period-over-period change in revenue for each category, geographic region and period indicated.

下表顯示了公司在每個類別、地理區域和指定時期的收入的連續變化和期間變化。




First First Second
half half half
2019 Period-To-Period 2018 Sequential 2018
Amount Change Amount Change Amount
(US$ in thousands, except percentages)

Asia 19,866 (7.5) % 21,472 0.9 % 19,697
IPP 19,468 (8.9) % 21,364 (0.6) % 19,590
System
sales 398 268.5 % 108 272.0 % 107
Europe 3,245 (13.0) % 3,729 0.5 % 3,228
IPP 2,139 (10.0) % 2,376 4.0 % 2,056
System
sales 1,106 (18.3) % 1,353 (5.6) % 1,172
South - (100.0) % 5,429 (100.0) % 5,839
IPP - (100.0) % 5,429 (100.0) % 5,658
System
sales - (100.0) % - (100.0) % 181
North
America 2,778 8.1 % 2,570 2.7 % 2,705
IPP 2,714 17.3 % 2,313 2.3 % 2,652
System
sales 64 (75.1) % 257 20.8 % 53

IPP 24,321 (22.7) % 31,482 (18.8) % 29,956
System
sales 1,568 (8.7) % 1,718 3.6 % 1,513
Total 25,889 (22.0) % 33,200 (17.7) % 31,469





第一、第一、第二
一半一半一半
2019年同期2018年連續2018年
金額變動額變動額
(美元千元,百分比除外)

亞洲19,866(7.5)%21,472 0.9%19,697
IPP 19,468(8.9)%21,364(0.6)%19,590
系統
銷售額268.5%108 272.0%107
歐洲3245(13.0)%3729 0.5%3228
IPP 2,139(10.0)%2,376 4.0%2,056
系統
銷售額1,106(18.3)%1,353(5.6)%1,172
南--(100.0)%5,429(100.0)%5,839
Ipp-(100.0)%5,429(100.0)%5,658
系統
銷售額-(100.0)%-(100.0)%181

美國2,778 8.1%2,570 2.7%2,705
IPP 2,714 17.3%2,313 2.3%2,652
系統
銷售額64(75.1)%257 20.8%53

IPP 24,321(22.7)%31,482(18.8)%29,956
系統
銷售額1,568(8.7)%1,718 3.6%1,513
總計25,889(22.0)%33,200(17.7)%31,469


Cost of sales and services was $12.9 million in the first half of 2019, compared to $15.0 million in the same period in 2018. The decrease was mainly a result of the decrease in operating assets capacity in the first half of 2019.

2019年上半年的銷售和服務成本為1290萬美元,而2018年同期為1500萬美元。減少主要是由於2019年上半年營運資產能力下降所致。

Gross profit was $13.0 million in the first half of 2019, compared to $18.2 million in the same period in 2018. Gross margin of 50.1% in the first half of 2019 was down from 54.9% in the same period in 2018.

2019年上半年的毛利潤為1300萬美元,而2018年同期為1820萬美元。2019年上半年的毛利率為50.1%,低於2018年同期的54.9%。

Selling, general and administrative expenses were $12.2 million in the first half of 2019, largely flat compared to the same period in 2018.

2019年上半年,銷售、一般和行政費用為1220萬美元,與2018年同期基本持平。

Other operating income was $45.3 million in the first half of 2019, up from $18.4 million in the same period in 2018 due to the disposal of 13 IPP solar parks in Japan.

由於出售了日本的13個IPP太陽能園區,2019年上半年的其他運營收入為4530萬美元,高於2018年同期的1840萬美元。

Loss on disposal of interest in subsidiaries was $36.0 million in the first half of 2019, compared to nil in the same period in 2018. The loss was mainly attributed to the removal of ECI and RCI 2 and the Former Uruguay Subsidiaries during the first half of 2019, which, as discussed above, Hudson appropriated by unilaterally enforcing its share pledge agreement under the note purchase agreement despite the Company's objection. Therefore, no consideration was recognized for the first half of 2019 according to the principle of prudence in accounting. As a part of the settlement agreement, as discussed above, the Company will be compensated by Hudson for the Former Uruguay Subsidiaries based on the mutually agreed valuation.

2019年上半年,出售子公司權益的虧損為3600萬美元,而2018年同期為零。虧損主要歸因於於二零一九年上半年撤銷ECI及RCI 2及前烏拉圭附屬公司,如上所述,哈德遜不顧本公司反對而單方面執行其根據票據購買協議訂立的股份質押協議。因此,根據會計審慎原則,2019年上半年沒有確認任何考慮因素。作為和解協議的一部分,如上所述,哈德森公司將根據雙方商定的估值,就前烏拉圭子公司向公司進行補償。

Impairment loss on IPP was $0.04 million in the first half of 2019, compared to nil in the same period in 2018. The loss was due to cancellation of projects in Japan.

2019年上半年,IPP的減值損失為40萬美元,而2018年同期為零。這一虧損是由於取消了在日本的項目。

Operating profit was $10.3 million in the first half of 2019, compared to $24.4 million in the same period in 2018.

2019年上半年的營業利潤為1030萬美元,而2018年同期為2440萬美元。

Investment gain was $0.6 million in the first half of 2019, compared to $0.1 million in the same period in 2018. The increase was mainly due to the change of the investment gain from associates.

2019年上半年的投資收益為60萬美元,而2018年同期為10萬美元。增加主要是由於聯營公司的投資收益變動所致。

Financing costs were $7.3 million in the first half of 2019, compared to $8.5 million in the same period in 2018. The decrease in financing costs was mainly due to the removal of solar parks of the Former Uruguay Subsidiaries.

2019年上半年的融資成本為730萬美元,而2018年同期為850萬美元。融資費用減少的主要原因是拆除了前烏拉圭子公司的太陽能園區。

Other non-operating income was $0.2 million in the first half of 2019, compared to $1.9 million in the same period in 2018, primarily due to a government grant in Canada in the same period in 2018.

2019年上半年的其他營業外收入為20萬美元,而2018年同期為190萬美元,這主要是由於2018年同期加拿大的政府撥款。

Income tax expense was $17.5 million in the first half of 2019, compared to $9.7 million in the same period of 2018. The increase in tax expense was attributable to the disposal of IPP solar parks in Japan in the first half of 2019.

2019年上半年的所得税支出為1750萬美元,而2018年同期為970萬美元。税項支出增加歸因於2019年上半年處置日本IPP太陽能園區。

Net loss was $13.9 million in the first half of 2019, compared to net income of $8.2 million in the same period in 2018.

2019年上半年淨虧損1390萬美元,而2018年同期淨收益為820萬美元。

Basic and diluted loss per share was $0.033 in the first half of 2019, compared to basic and diluted income per share of $0.019 in the same period in 2018.

2019年上半年,基本和稀釋後每股虧損為0.033美元,而2018年同期基本和稀釋後每股收益為0.019美元。

Basic and diluted loss per ADS was $0.26 in the first half of 2019, compared to basic and diluted income per ADS of $0.16 in the same period in 2018.

2019年上半年,美國存托股份的基本和攤薄虧損為0.26美元,而2018年同期美國存托股份的基本和攤薄收益為0.16美元。

Adjusted EBITDA was $18.6 million in the first half of 2019, compared to $34.2 million in the same period in 2018, mostly due to the increasing net loss.

調整後的EBITDA在2019年上半年為1860萬美元,而2018年同期為3420萬美元,主要是由於淨虧損增加。

Pipeline

管道

As of June 30, 2019, the Company owned and operated 117.1 MW of IPP assets, compared to 211.0 MW as of December 31, 2018. This decrease reflects the removal of solar parks of the Former Uruguay Subsidiaries and the disposal of 13 IPP solar parks in Japan.

截至2019年6月30日,該公司擁有和運營117.1兆瓦的IPP資產,而截至2018年12月31日的資產為211.0兆瓦。這一減少反映了前烏拉圭子公司太陽能園區的拆除以及日本13個IPP太陽能園區的處置。

The Company had 16.9 MW of projects under construction as of June 30, 2019, comprised of 10.9 MW of projects in Japan and a 6.0 MW project in Chile. This compares to 5.4 MW under construction as of December 31, 2018. Our total pipeline stands at 374.4 MW as of June 30, 2019, which includes shovel ready, development, advanced and qualified projects in Canada, U.S., Chile and Japan.

截至2019年6月30日,該公司有16.9兆瓦的在建項目,其中包括在日本的10.9兆瓦項目和在智利的一個6.0兆瓦項目。相比之下,截至2018年12月31日,在建裝機容量為5.4兆瓦。截至2019年6月30日,我們的管道總裝機容量為374.4兆瓦,其中包括加拿大、美國、智利和日本的準備就緒、開發、先進和合格的項目。

Balance Sheet and Liquidity

資產負債表和流動性

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

December 11, 2019 10:05 ET (15:05 GMT)

2019年12月11日東部時間10:05(格林尼治標準時間15:05)

Press Release: Sky Solar Holdings, Ltd. Reports -2-

新聞稿:Sky Solar Holdings,Ltd.報告-2-

As of June 30, 2019, the Company had bank balances and cash of $16.3 million, restricted cash of $26.3 million, trade and other receivables of $54.0 million and IPP solar park assets of $245.0 million. Total borrowing was $181.1 million, including $39.5 million of borrowing due within one year.

截至2019年6月30日,公司的銀行餘額和現金為1,630萬美元,限制性現金為2,630萬美元,貿易和其他應收賬款為5,400萬美元,IPP太陽能園區資產為2.45億美元。借款總額為1.811億美元,其中一年內到期的借款為3950萬美元。

Use of Non-IFRS Measure

非國際財務報告準則計量的使用

To provide investors with additional information regarding the Company's financial results, the Company has disclosed Adjusted EBITDA, a non-IFRS financial measure, below. The Company presents this non-IFRS financial measure because it is used by the Company's management to evaluate its operating performance. The Company also believes that this non-IFRS financial measure provides useful information to investors and others in understanding and evaluating the Company's consolidated results of operations in the same manner as the Company's management does and in comparing financial results across accounting periods and to those of its peers.

為了向投資者提供有關公司財務業績的更多信息,公司披露了調整後的EBITDA,這是一項非IFRS財務指標,如下所示。公司提出這一非國際財務報告準則財務衡量標準是因為公司管理層用它來評估其經營業績。公司還相信,這一非國際財務報告準則財務指標為投資者和其他人提供了有用的信息,有助於他們以與公司管理層相同的方式理解和評估公司的綜合經營結果,並將不同會計期間的財務結果與其同行的財務結果進行比較。

Adjusted EBITDA, as the Company presents it, represents profit or loss for the period before taxes, depreciation and amortization, adjusted to eliminate the impacts of share-based compensation expenses, impairment charges, interest expenses, fair value changes of financial liabilities, fair value changes of financial assets, (gain) loss from hedge ineffectiveness on cash flow hedges and reversal of tax provision.

本公司呈列的經調整EBITDA為税項、折舊及攤銷前期間的利潤或虧損,經調整以消除以股份為基礎的補償開支、減值費用、利息開支、金融負債的公允價值變動、金融資產的公允價值變動、對衝對現金流量對衝無效的(收益)損失及税項撥備逆轉的影響。

The use of Adjusted EBITDA has limitations as an analytical tool, and you should not consider them in isolation or as substitutes for analysis of the Company's financial results as reported under IFRS. Some of these limitations are: (a) although depreciation and amortization are non-cash charges, the assets being depreciated and amortized may have to be replaced in the future, and Adjusted EBITDA does not reflect cash capital expenditure requirements for such replacements or for new capital expenditure requirements; (b) Adjusted EBITDA does not reflect changes in, or cash requirements for, the Company's working capital needs; (c) Adjusted EBITDA does not reflect the potentially dilutive impact of equity-based compensation; (d) Adjusted EBITDA does not reflect tax payments that may represent a reduction in cash available to the Company; and (e) other companies, including companies in the Company's industry, may calculate Adjusted EBITDA or similarly titled measures differently, which reduces their usefulness as a comparative measure. Because of these and other limitations, you should consider Adjusted EBITDA alongside the Company's IFRS-based financial performance measures, such as profit (loss) for the period and the Company's other IFRS financial results.

調整後EBITDA作為一種分析工具的使用有侷限性,您不應孤立地考慮它們,也不應將其作為根據IFRS報告的公司財務業績分析的替代品。其中一些限制是:(A)雖然折舊和攤銷是非現金費用,但正在折舊和攤銷的資產將來可能需要更換,而調整後的EBITDA沒有反映這種更換或新的資本支出要求的現金資本支出要求;(B)調整後的EBITDA沒有反映公司營運資金需求的變化或現金需求;(C)調整後的EBITDA沒有反映基於股權的薪酬的潛在稀釋影響;(D)調整後的EBITDA沒有反映可能代表公司可用現金減少的税款支付;以及(E)其他公司,包括本公司所在行業的公司,可能會以不同的方式計算調整後EBITDA或類似名稱的計量,這降低了它們作為比較計量的有用性。由於這些和其他限制,您應該考慮調整後的EBITDA與公司基於IFRS的財務業績衡量標準,如期間的利潤(虧損)和公司的其他IFRS財務結果。

The following table presents a reconciliation of Adjusted EBITDA to profit (loss) for the period, the most directly comparable IFRS measure, for each of the periods indicated:

下表列出了該期間調整後的EBITDA與利潤(虧損)的對賬情況,這是國際財務報告準則最直接的可比性衡量標準,適用於所示每一時期:




Six Months
Ended in June 30,
2019 2018

US$ in Thousand

Profit (loss) for the period (13,858) 8,155
Adjustments:
Income tax expense 17,509 9,738
Depreciation of property, plant and equipment 7,369 9,391
Share-based payment charged into profit or
loss - -
Interest expenses 7,348 8,527
Impairment loss (79) -
Fair value changes of financial
liabilities-FVTPL 13 (1,372)
Fair value changes of financial assets-FVTPL (442) -
(Gain)Loss from hedge ineffectiveness on cash
flow hedges 726 (273)

(3) Adjusted EBITDA 18,586 34,166





六個月
於6月30日結束,
2019 2018

美元(以千為單位)

當期利潤(虧損)(13,858)8,155
調整:
所得税支出17,509 9,738
不動產、廠房及設備折舊7,369 9,391
按股份支付計入利潤或
損失--
利息支出7,348 8,527
減值損失(79)-
財務報告的公允價值變動
負債--FVTPL 13(1,372)
金融資產公允價值變動-FVTPL(442)-
(收益)現金套期保值無效造成的損失
流動對衝726(273)

(3)調整後EBITDA 18,586 34,166


These measures are not intended to represent or substitute numbers as measured under IFRS. The submission of non-IFRS numbers is voluntary and should be reviewed together with IFRS results.

這些措施並不是要代表或取代根據“國際財務報告準則”計量的數字。非《國際財務報告準則》數字的提交是自願的,應與《國際財務報告準則》的結果一起審查。

Project Capacities

項目能力

Unless specifically indicated or the context otherwise requires, megawatt capacity values in this earnings release refer to the attributable capacity of a solar park. We calculate the attributable capacity of a solar park by multiplying the percentage of our equity ownership in the solar park by the total capacity of the solar park.

除特別註明或上下文另有規定外,本盈利新聞稿中的兆瓦容量值指的是太陽能發電場的歸屬容量。我們通過將我們在太陽能公園的股權百分比乘以太陽能公園的總容量來計算太陽能公園的可歸屬容量。

About Sky Solar Holdings, Ltd.

關於天空太陽能控股有限公司

Sky Solar is a global independent power producer ("IPP") that develops, owns, and operates solar parks and generates revenue primarily by selling electricity. Since its inception, Sky Solar has focused on the downstream solar market and has developed projects in Asia, Europe, South America and North America. The Company's broad geographic reach and established presence across key solar markets are significant differentiators that provide global opportunities and mitigate country-specific risks. Sky Solar aims to establish operations in select geographies with highly attractive solar radiation, regulatory environments, power pricing, land availability, financial access and overall power market trends. As a result of its focus on the downstream photovoltaic segment, Sky Solar is technology agnostic and is able to customize its solar parks based on local environmental and regulatory requirements. As of June 30, 2019, the Company owned and operated 117.1 MW of solar parks.

Sky Solar是一家全球獨立發電商(IPP),開發、擁有和運營太陽能園區,主要通過銷售電力獲得收入。自成立以來,Sky Solar一直專注於下游太陽能市場,並在亞洲、歐洲、南美和北美開發了項目。該公司廣闊的地理覆蓋面和在主要太陽能市場的成熟業務是提供全球機遇和降低特定國家風險的重要差異化因素。Sky Solar的目標是在具有極具吸引力的太陽輻射、監管環境、電力定價、土地可獲得性、金融渠道和整體電力市場趨勢的選定地理位置建立業務。由於專注於下游光伏領域,Sky Solar不受技術限制,能夠根據當地的環境和監管要求定製其太陽能園區。截至2019年6月30日,公司擁有並運營117.1兆瓦太陽能園區。

Safe-Harbor Statement

安全港聲明

This press release contains forward-looking statements. These statements constitute "forward-looking" statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements. Among other things, the quotations from management in this press release and the Company's operations and business outlook contain forward-looking statements. Such statements involve certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to the following: the reduction, modification or elimination of government subsidies and economic incentives; global and local risks related to economic, regulatory, social and political uncertainties; resources we may need to familiarize ourselves with the regulatory regimes, business practices, governmental requirements and industry conditions as we enter into new markets; our ability to successfully implement our on-going strategic review to unlock shareholder value; global liquidity and the availability of additional funding options; the delay between making significant upfront investments in the Company's solar parks and receiving revenue; expansion of the Company's business in the U.S. and into China; risk associated with the Company's limited operating history, especially with large-scale IPP solar parks; risk associated with development or acquisition of additional attractive IPP solar parks to grow the Company's project portfolio; and competition. Further information regarding these and other risks is included in Sky Solar's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including its annual report on Form 20-F. Except as required by law, the Company does not undertake any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿包含前瞻性陳述。這些陳述屬於“前瞻性”陳述,符合修訂後的1933年證券法第27A節和修訂後的1934年證券交易法第21E節的含義,並符合1995年美國私人證券訴訟改革法的定義。這些前瞻性陳述可以通過“將”、“預期”、“預期”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計”和類似的表述來識別。除其他外,本新聞稿中管理層的引述以及公司的運營和業務展望包含前瞻性陳述。此類陳述涉及某些風險和不確定因素,可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果大相徑庭。這些風險和不確定性包括但不限於:減少、修改或取消政府補貼和經濟激勵措施;與經濟、監管、社會和政治不確定性相關的全球和本地風險;我們在進入新市場時可能需要熟悉監管制度、商業實踐、政府要求和行業狀況所需的資源;我們成功實施正在進行的戰略評估以釋放股東價值的能力;全球流動性和額外融資選擇的可用性;對公司太陽能園區進行重大前期投資與獲得收入之間的延遲;公司在美國和中國業務的擴張;與公司有限的經營歷史相關的風險, 尤其是大型IPP太陽能園區;與開發或收購更多有吸引力的IPP太陽能園區以擴大公司項目組合相關的風險;以及競爭。有關這些和其他風險的進一步信息,請參見Sky Solar向美國證券交易委員會提交的文件,包括其Form 20-F年度報告。除法律另有規定外,公司不承擔任何因新信息、未來事件或其他原因而更新任何前瞻性陳述的義務。

(1) Specifically, Hudson designated one of its separate entities, Hudson Global Finance DE, LLC, to appropriate ECI's shares.

(1)具體地説,Hudson指定其獨立實體之一Hudson Global Finance DE,LLC適當分配ECI的股份。

(2) These subsidiaries held six operating IPP solar parks with 71.7 MW of production capacity.

(2)這些子公司擁有6個運營中的IPP太陽能園區,產能為71.7兆瓦。

(3) Adjusted EBITDA on equity are non-IFRS measures used by the Company to better understand its results. Adjusted EBITDA represents profit or loss for the period before taxes, depreciation and amortization, adjusted to eliminate the impacts of share-based compensation expenses, interest expenses, fair value changes of financial liabilities, loss from hedge ineffectiveness on cash flow hedges.

(3)經調整的權益EBITDA是本公司為更好地瞭解其業績而使用的非IFRS計量。經調整的EBITDA為未計税項、折舊及攤銷前的利潤或虧損,經調整以消除以股份為基礎的薪酬開支、利息開支、財務負債的公允價值變動、對衝無效造成的損失對現金流量對衝的影響。

For investor and media inquiries, please contact:

投資者和媒體查詢,請聯繫:

Sky Solar:

Sky Solar:

IR@skysolarholdings.com

郵箱:ir@sky solarholdings.com

SKYS Investor Relations:

Skys投資者關係:

The Blueshirt Group

藍衣組合

US or Mandarin

美語或普通話

Ralph Fong

拉爾夫·方

+1 (415) 489-2195

+1 (415) 489-2195

ralph@blueshirtgroup.com

郵箱:ralph@Blueshirtgroup.com

China

中國

Gary Dvorchak, CFA

加里·德沃夏克,CFA

+86 (138) 1079-1480

+86 (138) 1079-1480

gary@blueshirtgroup.com

郵箱:Gary@Blueshirtgroup.com

Sky Solar Holdings Ltd.

Sky Solar Holdings Ltd.

Condensed Consolidated Statements of Operations

簡明綜合業務報表

USD In Thousands, Except Per Share and ADS Amounts

美元,以千為單位,每股和美國存托股份金額除外



Six Months
Ended June 30
2019 2018
Revenue:
Electricity generation income 24,321 31,482
Solar energy system and other sales 1,568 1,718
Total revenue 25,889 33,200
Cost of sales and services (12,913) (14,969)
Gross profit 12,976 18,231
Selling expenses (822) (1,464)
Administrative expenses (11,346) (10,787)
Other operating income 45,333 18,380
Loss on disposal of interest in subsidiaries (35,970) --
Provision on receivables and non-current assets 115 --
Impairment Loss on IPP (36) --
(Loss) profit from operations 10,250 24,360
Investment (losses) gains 599 147
Finance costs (7,348) (8,527)



六個月
截至6月30日
2019 2018
收入:
發電收入24,321 31,482
太陽能系統及其他銷售1,568 1,718
總收入25,889 33,200
銷售和服務成本(12,913)(14,969)
毛利12,976 18,231
銷售費用(822)(1,464)
行政費用(11,346)(10,787)
其他營業收入45,333 18,380
出售子公司權益的虧損(35,970)--
應收賬款和非流動資產準備金115--
IPP減值損失(36)--
(虧損)運營利潤10,250 24,360
投資(虧損)收益599 147
財務成本(7,348)(8,527)

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

December 11, 2019 10:05 ET (15:05 GMT)

2019年12月11日東部時間10:05(格林尼治標準時間15:05)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論