share_log

Psyched: Atai Life Sciences Hits Nasdaq, Canada To Fund Ketamine Trials, Mydecine Launches AI Drug-Discovery Platform

Psyched: Atai Life Sciences Hits Nasdaq, Canada To Fund Ketamine Trials, Mydecine Launches AI Drug-Discovery Platform

興奮:阿泰生命科學公司登陸加拿大納斯達克為氯胺酮試驗提供資金,Mydecine推出人工智能藥物發現平台
Benzinga Real-time News ·  2021/06/21 22:21

Atai Life Sciences (NASDAQ: ATAI) made its highly-anticipated Nasdaq debut on Friday.

阿泰生命科學納斯達克(納斯達克股票代碼:ATAI)上週五在納斯達克首次亮相,這是人們期待已久的首次亮相。

The Berlin-based company is joining an exclusive group of start-ups in the psychedelics sector to IPO this year on the Nasdaq, including MindMed (NASDAQ: MNMD) and Compass Pathways (NASDAQ: CMPS).

這家總部位於柏林的公司將加入迷幻藥行業獨家初創企業的行列,今年在納斯達克(Nasdaq)進行首次公開募股(IPO),其中包括MindMed(納斯達克股票代碼:MNMD)和指南針路徑(納斯達克股票代碼:CMPS)

Backed by PayPal (NASDAQ: PYPL) founder Peter Thiel, the company had raised over $362 million since its inception in 2018. Atai raised an additional $225 million from its upsized initial public offering on Thursday, selling 15 million shares at a price of $15.

後盾是貝寶(納斯達克股票代碼:PYPL)創始人彼得·泰爾(Peter Thiel)表示,自2018年成立以來,該公司已經籌集了超過3.62億美元。週四,安泰通過擴大規模的首次公開募股(IPO)額外籌集了2.25億美元,以15美元的價格出售了1500萬股票。

Atai is also a major shareholder in Compass Pathways, holding around 25% of its shares.

阿泰也是Compass Pathways的大股東,持有其約25%的股份。

Largely focused on drug development, Atai’s revenue stream is still dependent on the regulatory approval of the compounds and treatments in its pipeline. As of now, molecules and treatments under Atai’s wing are still going through various stages of development from discovery to Phase II clinical trials.

阿泰的收入主要集中在藥物開發上,其收入來源仍依賴於監管部門對其正在研發的化合物和治療藥物的批准。到目前為止,阿泰旗下的分子和治療方法仍在經歷從發現到第二階段臨牀試驗的不同發展階段。

Price Action: Atai stock opened trading on Friday at $21, giving the company a market valuation of about $3.19 billion at the time.

價格行動:阿泰股票週五開盤報21美元,當時該公司市值約為31.9億美元。

The stock peaked at about $22 before noon and then reached a low-end point of $16.50 to close its first day of trading at $19.45.

該股午盤前最高約為22美元,之後觸及16.50美元的低端,首日收盤報19.45美元。

Mydecine Launches AI-Assisted Drug Discovery Program

Mydecine公司啟動人工智能輔助藥物發現計劃

Mydecine Innovations Group (NEO: MYCO) (OTC: MYCOF) announced on Wednesday the launch of a virtual drug discovery program that will use artificial intelligence and machine learning to inform its drug discovery process.

Mydecine創新集團(NEO:MYCO)(場外交易代碼:MYCOF)週三宣佈啟動一項虛擬藥物發現計劃,該計劃將使用人工智能和機器學習來告知其藥物發現過程。

“The in-silico program will enable the company to more rapidly screen hundreds of thousands of new molecules without the need to produce them,” according to a company press release.

據該公司的一份新聞稿稱,“這項硅技術計劃將使該公司能夠更快地篩選出數十萬個新分子,而無需生產它們。”

The program will be run in partnership with the University of Alberta.

該項目將與艾伯塔大學合作開展。

By simulating chemical compounds in a computer interface, researchers can allocate their physical resources for more complex research, while leaving AI to virtually produce and select new molecules worth researching in the lab.

通過在計算機界面中模擬化合物,研究人員可以將他們的物理資源分配給更復雜的研究,同時讓人工智能虛擬地生產和選擇值得在實驗室研究的新分子。

“As the next evolution of drug discovery progresses forward, we strongly believe that this new age will be fully led by artificial intelligence and machine learning,” said Mydecine CEO Josh Bartch.

Mydecine首席執行官喬希·巴奇説:“隨着藥物發現的下一次進化取得進展,我們堅信這個新時代將完全由人工智能和機器學習引領。”

The program will be led by Dr. Khaled Barakat, a computer-aided drug development expert and assistant professor of pharmacy and pharmaceutical sciences at the University of Alberta.

該項目將由艾伯塔大學(University Of Alberta)計算機輔助藥物開發專家、藥劑學助理教授哈立德·巴拉卡特(Khaled Barakat)博士領導。

Canadian Government To Fund Clinical Trial on Ketamine for Bipolar Disorder

加拿大政府將資助氯胺酮治療雙相情感障礙的臨牀試驗

The Canadian Institute of Health Research is launching a multi-site clinical trial to study the use of IV Ketamine in people with bipolar disorder.

加拿大健康研究所正在啟動一項多點臨牀試驗,以研究靜脈氯胺酮在雙相情感障礙患者中的使用情況。

The trial will be held at Toronto's University Health Network and at a research clinic owned by Braxia Scientific (CSE:BRAX) (OTC:BRAXF).

這項試驗將在多倫多的大學健康網絡(University Health Network)和以下公司擁有的一家研究診所舉行布拉夏科學(CSE:BRAX)(場外交易:BRAXF)。

"It is anticipated that the results of this rigorous study will replicate and extend separate data published in peer-reviewed journals about Ketamine treatment at Braxia, suggesting that Ketamine is a safe and effective treatment for persons with Bipolar Depression," said Dr. Roger McIntyre, Braxia Scientific CEO.

布拉夏科學公司首席執行官羅傑·麥金太爾博士説:“預計這項嚴格研究的結果將複製和推廣發表在布拉夏公司的氯胺酮治療同行評議期刊上的單獨數據,這表明氯胺酮是治療躁鬱症患者的一種安全有效的療法。”

This Week’s Milestones:

本週的里程碑是:

Algernon Pharmaceuticals Inc. (CSE:AGN) (OTCQB:AGNPF) has received all the necessary permits and licenses for the manufacture of a cGMP supply of its proprietary DMT formulation, called AP-188. As a result, the company will be able to move forward with a phase 1 study of DMT in the emergency treatment of stroke.

阿爾傑農製藥公司。(CSE:AGN)(場外交易市場代碼:AGNPF)已經獲得了生產名為AP-188的專有DMT製劑的cGMP供應所需的所有許可和許可證。因此,該公司將能夠推進DMT在中風緊急治療中的第一階段研究。

PsyTech Inc. has closed a Series A funding round of CA$3.81 million ($3 million). The proceeds will be used to fund the company’s initiatives through Tovana Solutions, a tech platform that leverages data to assist patients and doctors in the psychedelics space, and Tovana Clinics, a soon-to-be-launched chain of psychiatry clinics. 

心理科技公司已經完成了381萬加元(合300萬美元)的首輪融資。這筆收益將用於通過Tovana Solutions和Tovana Clinics為該公司的計劃提供資金。Tovana Solutions是一個利用數據來幫助迷幻領域的患者和醫生的技術平台,Tovana Clinics是一家即將推出的精神科連鎖診所。

Cybin Inc. (NEO: CYBN) (OTCQB:CLXPF) has chosen two anxiety disorders as main target indications for its proprietary psychedelic molecule CYB004. The company will advance research to eventually test the molecule in humans with social anxiety disorder and generalized anxiety disorder.

Cybin Inc.(NEO:CYBN)(OTCQB:CLXPF)選擇兩種焦慮症作為其專利致幻分子CYB004的主要靶向適應症。該公司將推進研究,最終在患有社交焦慮症和廣泛性焦慮症的人類身上測試這種分子。

Entheon Biomedical Corp. (CSE:ENBI) (OTCQB:ENTBF) has entered into a definitive agreement to merge with Lobo Genetics Inc., which is a genetics, diagnostics, data and analytics company that owns a genetics testing platform sold as a pre-screening test for patients seeking psychedelics treatment.

Entheon Biomedical Corp.納斯達克股票代碼:ENBI)(場外交易市場代碼:ENTBF)已與Lobo Genetics Inc.達成最終協議,Lobo Genetics Inc.是一家遺傳學、診斷學、數據和分析公司,擁有一個遺傳學測試平台,作為尋求迷幻藥物治療的患者的預篩查測試出售。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論