Cathie Wood Buys Another $6.3M In Alibaba Rival JD And Sells $17M In Netflix
Cathie Wood Buys Another $6.3M In Alibaba Rival JD And Sells $17M In Netflix
Cathie Wood-led Ark Investment Management on Friday snapped up 87,900 shares, worth about $6.29 million, in JD.com Inc (NASDAQ:JD) on the dip.
凯西·伍德(Cathie Wood)领导的方舟投资管理公司(Ark Investment Management)周五抢购了87,900股票，价值约629万美元 京东公司 (纳斯达克股票代码：JD)下跌。
Shares of the company, a key rival to Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) in the e-commerce space in China, closed 2.56% lower at $71.62 on Friday.
该公司的股票，是该公司的主要竞争对手 阿里巴巴集团控股 (纽约证券交易所股票代码：BABA)周五收盘时下跌2.56%，至71.62美元。
The New York-based investment firm has been piling up shares in Alibaba rivals, some of which now account for a better part of its holdings compared to the Jack Ma-led company.
这家总部位于纽约的投资公司一直在囤积阿里巴巴竞争对手，与马云领导的公司相比，其中一些竞争对手现在所持股份的比例更高。
Wood’s firm deployed Ark Fintech Innovation ETF (NYSE:ARKF) to buy JD.com shares on Friday, lifting ARKF’s holding to 1.8 million, worth about $132.82 million. JD.com ranks seventh among a portfolio of 43 stocks in ARF.
伍德的公司部署了方舟金融科技创新etf (纽约证券交易所代码：ARKF)周五购买京东股票，使ARKF持有的股份增至180万股，价值约1.3282亿美元。京东在ARF的43只股票投资组合中排名第七。
On a consolidated basis, Ark holds 5.89 million shares, worth about $433.6 million, via the four ETFs.
合并后，方舟通过这四只ETF持有589万股，价值约4.336亿美元。
Ark Invest also holds shares of JD.com via Ark Space Exploration & Innovation ETF (BATS:ARKX), Ark Autonomous Technology & Robotics ETF (BATS:ARKQ) and Ark Next Generation Internet ETF (NYSE:ARKW).
方舟投资还通过以下方式持有京东股份方舟空间探索创新ETF(蝙蝠：ARKX)， 方舟自主技术与机器人ETF (BATS：ARKQ)和方舟下一代互联网ETF(纽约证券交易所代码：ARKW)。
The Beijing-headquartered JD.com runs one of the two massive B2C online retailers in China and is a major competitor to Alibaba-run Tmall. The investment firm also holds shares in JD.com’s supply chain arm JD Logistics listed on the Hong Kong exchange.
Ark Invest has been shedding shares of Alibaba but still holds 424,428 shares, worth $89.8 million, via ARKX, ARKQ and ARKF.
Ark Invest一直在出售阿里巴巴的股份，但仍通过ARKX、ARKQ和ARKF持有424,428股，价值8980万美元。
See Also: Cathie Wood Loads Up Another $28M Worth Of Shares In Alibaba Rival JD.Com
另见：凯西·伍德在阿里巴巴竞争对手京东又增持了价值2800万美元的股票
The popular investment firm also sold 34,135 shares, estimated to be worth about $17.1 million, in video streaming company Netflix Inc (NASDAQ:NFLX).
这家颇受欢迎的投资公司还出售了视频流媒体公司的34,135股票，估计价值约1710万美元 Netflix Inc. (纳斯达克股票代码：NFLX)
Netflix shares closed 0.49% higher at $500.77 on Friday.
网飞股价周五收高0.49%，报500.77美元。
The investment firm sold the shares of the company via the ARK Next Generation Internet ETF (NYSE:ARKW). It also holds shares of the online streaming service via the Ark Space Exploration & Innovation ETF (BATS:ARKX).
这家投资公司通过该基金出售了该公司的股票。方舟下一代互联网ETF(纽约证券交易所代码：ARKW)。它还通过 方舟空间探索创新ETF (蝙蝠：ARKX)
Together, ARKW and ARKX still hold 139,297 shares, worth about $69.4 million in Netflix.
ARKW和ARKX合计仍持有139,297股，价值约6940万美元的Netflix股份。
See Also: Cathie Wood Buys $26M Disney Shares And Sells $13M In Netflix: What You Need To Know
另见：凯西·伍德购买价值2600万美元的迪士尼股票，出售价值1300万美元的Netflix：你需要知道的
Ark’s other key sells on Friday included Galileo Acquisition Corp (NYSE:GLEO) and buys included Blade Air Mobility Inc (NASDAQ:BLDE).
方舟周五出售的其他钥匙包括 伽利略收购公司 (纽约证券交易所股票代码：GLEO)和购买包括在内 Blade Air Mobility Inc. (纳斯达克市场代码：BLDE)
译文内容由第三方软件翻译。