share_log

White House says J&J COVID-19 shot shipments to be low until U.S. vaccine plant cleared by regulators

White House says J&J COVID-19 shot shipments to be low until U.S. vaccine plant cleared by regulators

白宫表示,在监管机构批准美国疫苗厂之前,新冠肺炎的出货量一直很低
路透社 ·  2021/04/09 23:33

April 9 (Reuters) - Johnson & Johnson will ship relatively few COVID-19 shots around the United States until it receives regulatory clearance for a large vaccine plant in Baltimore that has struggled to meet quality control standards, a top White House Health official said on a Friday press conference.
   J&J is working closely with regulators to resolve the issues holding up authorization, said Jeff Zients, the White House's COVID-19 response coordinator. It expects to start shipping 8 million doses per week towards the end of April and remains on track to deliver around 100 million shots by the end of May, he added.
  

(Reporting by Carl O'Donnell)
((Carl.ODonnell@thomsonreuters.com; 646-223-6629;)

路透4月9日电-白宫一位高级卫生官员在周五的新闻发布会上表示,在巴尔的摩一家大型疫苗厂获得监管批准之前,强生公司将在美国各地运送相对较少的新冠肺炎疫苗。该厂一直难以达到质量控制标准。白宫新冠肺炎回应协调员齐恩茨(Jeff Zients)说,强生正在与监管机构密切合作,以解决阻碍授权的问题。他补充说,该公司预计将在4月底开始每周运送800万剂疫苗,并保持在5月底之前交付约1亿剂疫苗的轨道上。(Carl O‘Donnell报道)(Carl.ODonnell@thomsonreurs.com;646-223-6629;)

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发