share_log

Mid-Day Market Update: Dow Gains 100 Points; Rubius Therapeutics Shares Plummet

Mid-Day Market Update: Dow Gains 100 Points; Rubius Therapeutics Shares Plummet

午盘市场更新:道琼斯工业平均指数上涨100点;Rubius治疗公司股价暴跌
Benzinga Real-time News ·  2021/03/18 00:26

Midway through trading Wednesday, the Dow traded up 0.32% to 32,930.37while the NASDAQ fell 1.08% to 13,325.62. The S&P also fell, dropping 0.39% to 3,947.09.

周三交易中段,道琼斯工业平均指数上涨0.32%,至32,930.37点;纳斯达克指数下跌1.08%,至13,325.62点。标准普尔500指数也下跌了0.39%,至3947.09点。

The U.S. has the highest number of coronavirus cases and deaths in the world, reporting a total of 29,549,550 cases with around 536,920 deaths. Brazil reported over 11,603,530 COVID-19 cases with 282,120 deaths, while India confirmed a total of at least 11,438,730 cases and 159,040 deaths. In total, there were at least 120,791,360 cases of COVID-19 worldwide with more than 2,672,480 deaths, according to data compiled by Johns Hopkins University.

美国是世界上冠状病毒病例和死亡人数最多的国家,报告的病例总数为29,549,550例,死亡人数约为536,920人。巴西报告了超过11,603,530例新冠肺炎病例,其中282,120人死亡,而印度总共确认了至少11,438,730例病例和159,040例死亡。根据约翰·霍普金斯大学汇编的数据,全球总共至少有120,791,360例新冠肺炎病例,超过2,672,480人死亡。


Leading and Lagging Sectors

领先和落后行业


Industrials shares rose 0.9% on Wednesday. Meanwhile, top gainers in the sector included Willis Lease Finance Corporation (NASDAQ:WLFC), up 25%, and Navios Maritime Holdings Inc. (NYSE:NM), up 17%.

工业类股周三上涨0.9%。与此同时,该板块涨幅最大的公司包括威利斯租赁金融公司(Willis Lease Finance Corporation)(纳斯达克股票代码:WLFC)和Navios Marine Holdings Inc.(纽约证券交易所代码:NM),涨幅分别为25%和17%。


In trading on Wednesday, information technology shares fell 1.2%.

在周三的交易中,信息技术股下跌1.2%。


Top Headline

头条新闻

Cintas Corporation (NASDAQ:CTAS) reported better-than-expected results for its third quarter.

亚洲网加利福尼亚州圣何塞3月16日电辛塔斯公司(纳斯达克市场代码:CTAS)公布的第三季度业绩好于预期。

Cintas posted quarterly earnings of $2.37 per share, beating analysts’ estimates of $2.21 per share. The company’s quarterly sales came in at $1.78 billion, exceeding expectations of $1.75 billion.

Cintas公布季度每股收益为2.37美元,超过分析师预估的每股2.21美元。该公司季度销售额为17.8亿美元,超出了17.5亿美元的预期。

Cintas said it expects Q4 EPS of $2.20-$2.40 versus analysts’ estimates of $2.18. The company projects sales of $1.8 billion-$1.83 billion.

Cintas表示,预计第四季度每股收益为2.20-2.40美元,而分析师预期为2.18美元。该公司预计销售额为18亿至18.3亿美元。

 


Equities Trading UP

股票交易价格上涨


Immatics N.V. (NASDAQ:IMTX) shares shot up 30% to $15.10 after the company announced a clinical data update from the dose escalation cohorts of the company's ongoing Phase 1 trials for its engineered Adoptive Cell Therapy.

IMMatics N.V.(纳斯达克交易代码:IMTX)股价飙升30%,至15.10美元,此前该公司宣布了该公司正在进行的工程采用细胞疗法第一阶段试验的剂量递增队列的临床数据更新。


Shares of FSD Pharma Inc. (NASDAQ:HUGE) got a boost, shooting 13% to $2.33 as the company entered into a license agreement to develop FDA approved veterinary drugs for the treatment of gastro-intestinal diseases in dogs and cats..

FSD Pharma Inc.(纳斯达克股票代码:GHIGH)的股价大幅上涨,上涨13%,至2.33美元,因为该公司签署了一项许可协议,开发FDA批准的兽药,用于治疗狗和猫的胃肠道疾病。


Mistras Group, Inc. (NASDAQ:MG) shares were also up, gaining 13% to $11.80 after the company reported-better-than-expected Q4 results.

米斯特拉斯集团(纳斯达克股票代码:MG)的股价也上涨了13%,至11.80美元,此前该公司公布了好于预期的第四季度业绩。

来看看今天的大明星们


Equities Trading DOWN

股票交易价格下跌

IMV Inc. (NASDAQ:IMV) shares tumbled 17% to $3.24 after the company reported a wider FY20 loss.

IMV Inc.(纳斯达克股票代码:IMV)股价暴跌17%,至3.24美元,此前该公司公布了更广泛的20财年亏损。

Shares of Rubius Therapeutics, Inc. (NASDAQ:RUBY) were down 18% to $26.32 after the company priced its 6.9 million share common stock at $29 per share. Rubius Therapeutics recently reported initial data from its ongoing Phase 1/2 trial of RTX-240 in patients with advanced solid tumors.

Rubius治疗公司(纳斯达克市场代码:RUBY)股价下跌18%,至26.32美元,此前该公司将其690万股普通股定价为每股29美元。Rubius治疗公司最近报告了其正在进行的RTX-240在晚期实体肿瘤患者中的1/2期试验的初步数据。

South Jersey Industries, Inc. (NYSE:SJI) was down, falling 17% to $23.08 after the company announced a $225 million common stock and equity units offering.

南泽西工业公司(NYSE:SJI)股价下跌17%,至23.08美元,此前该公司宣布发行2.25亿美元普通股和股票。


Commodities

商品


In commodity news, oil traded down 0.9% to $64.22, while gold traded down 0.3% to $1,725.20.

大宗商品新闻方面,油价下跌0.9%,至每桶64.22美元,黄金下跌0.3%,至每桶1,725.20美元。


Silver traded down 0.1% Wednesday to $25.97 while copper rose 1.1% to $4.1180.

银价周三下跌0.1%,至每盎司25.97美元,铜价上涨1.1%,至每盎司4.1180美元。


Euro zone

欧元区

European shares were mixed today. The eurozone’s STOXX 600 fell 0.45%, the Spanish Ibex Index fell 0.69% and the German DAX 30 gained 0.18%. Meanwhile, the French CAC 40 rose 0.06%, London’s FTSE 100 fell 0.51% and Italy’s FTSE MIB rose 0.04%.

欧洲股市今天涨跌互现。欧元区STOXX 600指数下跌0.45%,西班牙IBEX指数下跌0.69%,德国DAX 30指数上涨0.18%。与此同时,法股CAC 40指数上涨0.06%,伦敦富时100指数下跌0.51%,意大利富时MIB指数上涨0.04%。

Demand for new passenger cars in the European Union dipped 19.3% annually to 771,486 units in February.

2月份,欧盟对新乘用车的需求同比下降19.3%,至771,486辆。


Economics

经济学


Housing starts dropped 10.3% to an annualized rate of 1.421 million in February, while building permits dipped 10.8% to an annual rate of 1.682 million in February.

2月份房屋开工下降10.3%,折合成年率为142.1万户,而2月份建筑许可下降10.8%,折合成年率为168.2万户。


US crude oil inventories increased 2.396 million barrels fir the week ended March 12, following a 13.798-million rise in the previous week, the Energy Information Administration said.

美国能源情报署(EIA)表示,截至3月12日的一周,美国原油库存增加了239.6万桶,此前一周增加了13.798桶。


The Federal Reserve will announce its policy decision at 2:00 p.m. ET.

美国联邦储备委员会(Federal Reserve)将于下午2点宣布政策决定。埃特。


The Fed Chairman Jerome Powell will hold a press conference at 2:30 p.m. ET.

美联储主席杰罗姆·鲍威尔将于下午2:30举行新闻发布会。埃特。

点击此处查看完整的经济日历

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发