share_log

BIS发布和解令 中兴通讯(00763)与BIS达成的协议已生效

BIS發佈和解令 中興通訊(00763)與BIS達成的協議已生效

智通财经网 ·  2017/03/24 10:00

中興通訊(00763)發佈公告,2017年3月23日(美國時間),美國商務部工業與安全局(BIS)發佈和解令,公司與BIS達成的協議已生效。

此前公告披露,公司已就美國商務部工業與安全局、美國司法部(DOJ)及美國財政部海外資產管理辦公室(OFAC)對公司遵循美國出口管制條例及美國製裁法律情況的調查達成協議。鑑於公司違反了美國出口管制法律,並在調查過程中因提供信息及其他行為違反了相關美國法律法規,公司已同意認罪並支付合計8.92億美元罰款。

據悉,美國商務部工業與安全局還對公司處以暫緩執行的3億美元罰款,在公司於七年暫緩期內履行與美國商務部工業與安全局達成的協議要求的事項後將被豁免支付。

公司與OFAC達成的協議簽署即生效,公司與DOJ達成的協議在獲得德克薩斯州北區美國地方法院的批准後生效,法院批准公司與DOJ達成的協議是美國商務部工業與安全局發佈和解令的先決條件。

同時,在公司與DOJ達成的協議獲得法院批准、公司認罪及美國商務部工業與安全局助理部長簽發和解令後,美國商務部工業與安全局會建議將公司從實體名單移除。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論