share_log

Procter & Gamble Raises 2021 Outlook: What Investors Need To Know

Procter & Gamble Raises 2021 Outlook: What Investors Need To Know

寶潔提高2021年展望:投資者需要知道什麼
Benzinga Real-time News ·  2021/01/21 05:47

Procter & Gamble Co (NYSE:PG) on Wednesday raised its fiscal 2021 outlook for the second consecutive quarter and posted earnings results that topped expectations.

寶潔公司紐約證券交易所代碼:皮格)週三連續第二個季度上調了2021財年展望,並公佈了超出預期的收益業績。

P&G said its fiscal second-quarter revenue rose by over 8%, fueled by pandemic spending habits.

寶潔説,受流行病支出習慣的推動,該公司第二財季營收增長超過8%。

The Wall Street Journal projected revenue of $19.2 billion, which P&G beat by $500 million.

《華爾街日報》預計營收為192億美元,比寶潔高出5億美元。

P&G, which is the parent company of brands such as Tide, Pampers and Bounty, is now projecting that adjusted earnings will rise 8%-10%.

寶潔是浪潮(Tide)、幫寶適(Pampers)和邦迪(Bounty)等品牌的母公司,目前預計調整後的收益將增長8%-10%。

Earnings per share also beat expectations by 13 cents per share, coming in at an adjusted $1.64 against expectations of $1.51.

每股收益也超出預期13美分,調整後為1.64美元,高於預期的1.51美元。

“We are very well positioned for a post-COVID environment,” P&G CFO and COO Jon Moeller said on CNBC’s “Squawk Box.” 

寶潔首席財務官兼首席運營官喬恩·默勒(Jon Moeller)在接受採訪時表示:“我們為後COVID時代的環境做了很好的準備。”美國國家廣播公司(CNBC)的“尖叫盒子”(Squawk Box)

Moeller appeared on CNBC Wednesday morning to discuss how the pandemic has fueled P&G's performance and to speak on its raised 2021 fiscal outlook.

默勒週三上午出現在CNBC上,討論了疫情如何推動了寶潔的業績,並就其上調的2021年財政前景發表了講話。

“It’s a combination of products that were planned and a quick response to real, emerging needs,” Moeller said.

“這是計劃好的產品和對真實、新興需求的快速反應的結合,”默勒説。

P&G’s sales by product breakdown also shows how consumers are spending their money during the pandemic, with the “Home Care” segment, which includes Comet cleaning products, seeing growth of 30% as more consumers cleaned homes they have been in for months.

寶潔按產品分類的銷售額也顯示了消費者在疫情期間的消費方式,包括Comet清潔產品在內的“家居護理”部分增長了30%,因為有更多的消費者清潔了幾個月的家。

The coronavirus vaccine poses questions about whether or not P&G will be able to sustain this high level of growth throughout the 2021 calendar year, but Moeller said that while demand will be weakened, the company is expecting “some very strong headwinds” to disappear such as supply chain constraints.

冠狀病毒疫苗引發了人們對寶潔能否在2021年全年保持如此高水平增長的疑問,但默勒表示,儘管需求將會減弱,但該公司預計供應鏈限制等“一些非常強勁的逆風”將會消失。

P&G now expects to buy back up to $10 billion of its own stock this year, up from a previous estimate of $7-$9 billion.

寶潔現在預計今年將回購至多100億美元的自有股票,高於此前估計的70-90億美元。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論