RingCentral Appoints Matthew Bishop as Chief Digital Officer
RingCentral Appoints Matthew Bishop as Chief Digital Officer
Formerly Corporate Vice President of Strategy and Operations for Microsoft’s Worldwide Commercial Business
前香港科技有限公司策略與營運副總裁 微軟全球商業業務
RingCentral, Inc. (NYSE: RNG), a leading provider of global enterprise cloud communications, collaboration, and contact center solutions, today announced that Matthew Bishop has been appointed as Chief Digital Officer. Bishop will be responsible for ensuring that RingCentral has the very best digital strategy, real time actionable insights and processes to support the growing operational needs of its global business.
環中央股份有限公司。(NYSE: RNG) 是全球企業雲端通訊、協同作業和客服中心解決方案的領先供應商，今天宣佈，Matthew Bishop 已被任命為首席數位長。Bishop 將負責確保 RingCentral 擁有最佳的數位策略、即時可行的見解和流程，以支援其全球業務不斷成長的營運需求。
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005300/en/
本新聞稿包含多媒體功能。在此處查看完整版本：https://www.businesswire.com/news/home/20201210005300/en/
Matthew Bishop, courtesy of RingCentral
馬修·主教, 禮貌環中央
“We’re entering a new era of working from anywhere. Just as our customers transform, we must be ready to think differently and evolve as our business grows,” said Anand Eswaran, president and chief operating officer at RingCentral. “Transformation is no longer a single isolated event. It’s a series of rapid evolutions that become part of the planning and operations DNA of today’s most successful businesses. Matthew brings us the skills, experience, insights and vision to help us embrace new thinking and approaches to successfully manage our global growth.”
「我們正在進入一個從任何地方工作的新時代。正如我們的客戶轉型一樣，我們必須準備好隨著業務成長的不同思考和發展。」RingCentral 總裁兼首席運營官 Anas Eswaran 說。「轉型不再是一個孤立的事件。這是一系列快速發展，成為當今最成功企業規劃和運營 DNA 的一部分。Matthew 為我們帶來了技能、經驗、見解和願景，幫助我們擁抱新的思維和方法來成功管理我們的全球成長。」
Bishop spent over 18 years at Microsoft, most recently as Corporate Vice President of Commercial Strategy and Operations of Microsoft’s Worldwide Commercial Business, where he was responsible for rapidly identifying opportunities to grow new business and increase usage and adoption around the world. He joined RingCentral from Core Scientific, where he served as Chief Administrative Officer after leaving Microsoft. In 2012, Bishop was made an Officer of the Order of the British Empire (OBE) by the Queen in her Birthday Honours list for voluntary work in protecting children online.
Bishop 曾在 Microsoft 工作超過 18 年，最近擔任 Microsoft 全球商業業務的商業策略與營運公司副總裁，負責快速找出發展新業務的機會，以及提升全球使用率和採用率。他從核心科學加入 RingCentral, 在那裡他離開微軟後擔任首席行政官.2012 年，Bishop 在女王的生日授勳名單中被任命為大英帝國勳章（OBE）的官員，以便在網上保護兒童的志願工作。
“A modern digital business isn’t just about data, technology and channels; it’s about bringing together all of those things with the right data-driven culture and the right strategy,” said Bishop. “At RingCentral, we are in the vanguard of an incredible transformation of how people work, communicate and collaborate. Our job is to be curious, to preoccupy ourselves with our customers, and combine that with amazing innovation and strong partnerships. These are exciting times.”
Bishop 表示：「現代化的數位業務不僅僅是資料、技術和通道，而是要將所有這些事物與正確的資料驅動文化和正確的策略結合在一起。「在 RingCentral，我們正處於人們工作，溝通和協作方式的令人難以置信的轉變中處於領先地位。我們的工作是保持好奇心，與客戶佔據自己，並將其與驚人的創新和強大的合作夥伴關係相結合。這是令人興奮的時刻。」
As Chief Digital Officer, Bishop will create and implement RingCentral’s overall digital strategy with a focus on using data and insights to enrich and enhance customer and partner engagements. The infusion of artificial intelligence will drive greater efficiency and effectiveness across the company’s go-to-market process.
身為首席數位長，Bishop 將建立並實施 RingCentral 的整體數位策略，重點是使用資料和洞察來豐富和增強客戶和合作夥伴的參與度。人工智慧的注入將在公司的上市流程中提高效率和效率。
About RingCentral
關於環中央
RingCentral, Inc. (NYSE: RNG) is a leading provider of cloud Message Video Phone™ (MVP™), customer engagement, and contact center solutions for businesses worldwide. More flexible and cost-effective than legacy on-premise PBX and video conferencing systems that it replaces, RingCentral empowers modern mobile and distributed workforces to communicate, collaborate, and connect via any mode, any device, and any location. RingCentral’s open platform integrates with leading third-party business applications and enables customers to easily customize business workflows. RingCentral is headquartered in Belmont, California, and has offices around the world.
RingCentral, Inc.（紐約證交所代碼：RNG）是全球企業提供雲消息視頻電話™（MVP™），客戶參與和聯絡中心解決方案的領先提供商。RingCentral 使現代移動和分佈式工作人員能夠通過任何模式，任何設備和任何位置進行通信，協作和連接，比它替代的傳統內部部署 PBX 和視頻會議系統更靈活，更具成本效益。RingCentral 的開放式平台與領先的第三方業務應用程式整合，讓客戶能夠輕鬆自訂業務工作流程RingCentral 總部位於加利福尼亞州貝爾蒙特，並在世界各地設有辦事處。
© 2020 RingCentral, Inc. All rights reserved. RingCentral, Message Video Phone, MVP and the RingCentral logo are all trademarks of RingCentral, Inc.
© 2020 環中央股份有限公司保留所有權利。環中央, 消息視頻電話, 微軟最有價值專家和環中央標誌是林中央公司的所有商標
譯文內容由第三人軟體翻譯。